karjölen
Karjöhlen
Karjȫ(h)lenKarjȫ(h)len, intr. (haben) und tr.:
mit lautem Geschrei singen und jauchzen: Ein verjährtes Brautlied aus der rauhen Mummenkehle zu karjöhlen. M. 5, 24; Schlampampt mir und karjölt! Sh. 3, 400.
Anm. Die letzte Hälfte wohl unser „johlen“ (s. d.); bei der ersten ist vielleicht an das alte Kar (s. d., Anm.) = Trauer zu denken, so daß k. also zunächst das laute Schreien der Klageweiber etc. bez. hätte, vgl. schwzr.: der Karjammer, Lärm Schreiender. doch vgl. krakeelen (1) und plattd. krajen = krähen, hellgellend schreien etc.
Work in progress
Die Arbeiten am Wörterbuch sind noch nicht abgeschlossen. Beachten Sie daher folgende Hinweise:
- Artikel können falsch segmentiert sein.
- Lemmata können falsch aufgelöst sein.
- Die Struktur, v. a. von Lesarten, kann falsch ausgezeichnet sein.
- Falsch erkannte Zeichen sind nicht auszuschließen.
- Faksimiles können fehlen oder falsch beschnitten sein.
- Das generierte TEI/XML kann invalide sein.