Faksimile 0858 | Seite 850
Kaftan
* Káftan (türk., ⏑–), m., –(e)s; –e, –s; schlafrockähnliches Uberkleid angesehener Türken; Ehrenkleid:
Man leg’ ihm den K. (⏑–) | des Königs und sein Schwert und seinen Purpur an. Gotter Sch. 168, und so (dem Türk. gemäß) jambisch. Bodenstedt 2, 361, dagegen, mehr dem Deutschen gemäß, trochäisch (vgl. die gw. Betonung: Ali Pascha –⏑ –⏑ st. ⏑– ⏑– etc.). Freiligrath Garb. 12; Platen 4, 296 etc.