← Blöde
Bloder →
Faksimile 0179 | Seite 171
Faksimile 0179 | Seite 171
Blöden
Blȫden: veralt. und mundartl., außer in Zsstzg.:
1) intr. (sein): blöde werden, z. B.: Als aber der Bauch fasten musst, fingen Händ und Füß auch mit den andern Gliedern an zu blöden [schwach zu werden]. Steinhöwel 49; Das Kleid blödet [wird mürbe]; Es blödet mir = mir wird flau. — 2) tr.: blöde machen: So soll sich das Gesicht nicht b. noch schwächer werden. Bartisch 35. So auch: Gehelligt und geblödiget werden, daß ihre Glieder von Kraft kommen. Braunschweig Chir. 34.
Zsstzg. Ent-: refl. (s. † Ent):
1) die Blödigkeit entfernen, sich erdreisten: Was? dürft ihr solches schnöden | Unfuges euch vor meinem Aug’ e.? Schlegel Span. 2, 168; Etliche Murmeler entblödeten sich [waren dreist genug zu behaupten], ob wäre es hierbei mit Kräutern zugegangen. Simplicissimus ewigw. Kalender (1670) 178; Wie könntst du sonst mit solchen harten Reden | dein treues Weib zu morden dich e.? W. 20, 170; Was könnte der Mann sich e.? Vom bloßen Gedanken empört sich jedes Haar. 15, 11 etc. —
2) = er-b. (vgl. entbrennen etc.), sich schämen: Wie nicht die Willkür sich entblöde | die gleichgebornen Menschen doch in Klassen | zu theilen. Chamisso 4, 41; Sich nicht entblödet, mir ... an- und zumuthen zu lassen. Immermann M. 3, 62; Du solltest dich e. | ... aus diesem Ton zu reden. W. 12, 174 etc. — Er-: intr. (sein): blöde werden oder sein, z. B.: Wenn ihre Augen durch Anstrengung erblödet [schwach] waren. Winckelmann 259b; Jener Naturverkündigung, die ihr Erblödeten [Stumpfsinnigen] eine simple Sternschnuppe nennen wolltet. Tieck NKr. 4, 36; — am gewöhnlichsten schamroth, schüchtern werden: Wo erröthend | und e–d | süß ihr Herz zerfloß. H. 8, 366; Die sind auch der Mühe werth, vor ihnen zu e. Paalzow Th. 1, 155; V. 1, 9; Th. 30, 15 etc. — Ver-:
1) tr.:
a) stumpf machen etc.: Wir ver-b. selbst recht vorsätzlich unsere Sinne. Tieck NKr. 4, 29; Jhre verblödeten Augen. Raumer Päd. 3, 1, 165 etc. —
b) schüchtern machen: Als mich die unverstandenen Gereiztheiten ... verblödeten. König Leb. 2, 130; Durch den fremden Offizier verblödet. Paalzow Th. 2, 177; 135. —
2) intr.: blöde, schüchtern werden: Es schien ihren Muth zu heben, daß sie den rauhen Gast ver-b. sah. 29 etc. — Dazu: Verblödung, f.; –en: Einschüchtrung, das Schüchternwerden etc.
Rohansicht ohne Struktur
TEI/XML für diesen Artikel anzeigen