Artikel „Zwirbel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Zwirbel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Zwirb~el , m., –s; uv.; -:
(mundartl.) ſtrudelnder Wirbel: In die Keſſel oder Z. der Waſſer. Ryff Th. 66 ꝛc., ſ. Z.-Wind. —
~eln , intr., tr.:
wirbelnd (ſ. d.) drehn (mhd. zwirben, ſ. zirben; ſchwirbeln; zwirren; zwirlen ꝛc. und Stalder 2, 366 ꝛc.), z. B.: 1) ſich drehn: Dann packt eine wirbelnde Windsbraut ſie frei | und rüttelt und ſchüttelt das z–de Zwei. Reithard 320 ꝛc. und Turnk.: Das Z., eine Drehübung, dazu: Das Schritt-Z. (verbunden mit Schreiten); Spreiz-, Kreuz-Z., mit geſpreizten — oder gekreuzten Beinen ꝛc. — 2) Etwas drehn: An ſeinem Bart (Auerbach Ed. 144); ſeinen Schnurrbart (122; Tag. 95; D. 4, 88) z.; Er zwirbelte ſich dabei mit der Hand die linke Augenbraue (12); Du hätteſt auch ſolche kleine Löckchen z. ſollen. Möricke N. 186; Seinen Schnurrbart z–d. Scherr Nem. 1, 130 ꝛc. —
Zwirl , m., –(e)s; –e:
1) Quirl (ſ. d., auch Anm.). — 2) (ſ. 1) Drechsl.: Zum Einſpannen mittels Spitzen gehört .. der Gebrauch des in der Kunſtſprache ſ. g. Z–s. Es iſt ein gegen das Ende verjüngt zugehendes Stahlſtück, welches in der Mitte eine Spitze, zu beiden Seiten aber Schneiden beſitzt. Prechtl 4, 372 ꝛc. — 3) = Z.-Bohrer (ſ. d.), auch: Centrum-Z. Bobrik 747 (ſ. Centrumbohrer). —
~en , intr., tr.:
ſ. (quirlen; zwirbeln; zwirren) Stalder 2, 487.