II.
das Obj. durch drängende Gewalt ſich fügen machen, gewaltſam nöthigen (ſ. d.) ꝛc.:
1) mit Infin. und zu, z. B.: a) Jemand oder Etwas zwingt Einen, Etwas zu thun ꝛc., ſehr gew. (vgl. 3m): 1. Moſ. 15, 13; Hiob 24, 11; Gal. 2, 3; 14; L. Nath. 1, 1; Rabner 3, 175; Sch. 696a; Simrock N. 2288; W. 12, 165; 20, 338 ꝛc.; veralt.: Ob du ſchon [zu] ſtreiten [gelzwungen wirſt. Zwingli 3, 246 ꝛc. —b) refl.: Jemand zwingt ſich, Etwas zu thun, thut ſich Gewalt an, ſein Widerſtreben zu überwinden. Kl. M. 4, 268 ꝛc. —
2) (ſ. 1) zuw. mit daß ſt. Infin. Matth. 27, 32; Mühſam zwang Konrad ſeinen Schritt [oder ſich], daß er nicht nach der Gegend ausbog, wo ꝛc. Kinkel E. 50. —
3) mit Hinzufügung des Wdher, Wohin ꝛc., eig. und bildl., z. B.: a) durch Adv.: Als ob das Schrecken | der Hölle .. das Geſtändnis . . rückwärts [zu weichen ꝛc.] zwang. Werner Febr. 137, zurückdrängte ꝛc., ſ. Zſſtzgn; ferner mit Präpoſ. (alphab.):b) Die Mißgeſchick feſt an die Scholle zwingt [bindet ꝛc.]. Beck Arm. 253 ꝛc. —c) Den Faden auf die Spindel (G. 11, 9), Einem die rothe Mütze aufs Haupt (Scherr Bl. 1, 325) z. ꝛc.; Was ihr jetzt auf mich [gew.: mir auf-] zwingt. H. 15, 252 ꝛc. —d) Den Rauſch aus dem Kopf ins Herz (ſ. f, Cham. 4, 259), einen Geiſt zum Zeugen (ſ. m) aus dem Todtenreich (Sch. 142b) z.; Als zwänge Purpurkleid und Thron | Erinnrung aus der Bruſt. Bodenſtedt Ausgw. 125 ꝛc. —e) Sein Thor, daraus (ſ. d) der Fluß ſich durch Berg und Thal zwingt [drängt] und windet. Wackern. 3, 644³² ꝛc. —f) Jemandes Füße in Stock (Pſ. 105, 18), in Feſſeln (Zunz ebd.); ein Volk in Feſſeln (Lichtwer 219; verſch. als Dat., ſ. 4b); Einen in die Bande des Bundes (Heſ. 20, 37), in Chriſti Reich (Luther 6, 108b); eine Pflanze in rauhere Beete (Sch. 702a); Etwas in eine Form (Engel 1, 221; G. 31, 28); Einem das Schwert in die Hand (DMuſ. 14, 2, 367) z.; Ich weiß, was ſie in dieſe Kleider zwingt. Conteſſa 3, 30; Schlegel Sh. 6, 153 ꝛc.; Etwas in Zahl und Ziffer z. Spee (Wackern. 2, 282¹), dichteriſch: die es umfaſſende Zahl beſtimmen ꝛc.; ref.: Bis der wilde Strom | in ſeine alte Ufer ſich gezwungen. Körner 125a, ſich gezwängt, beſchränkt ꝛc. — g) Etwas nach ſeinem Gutdünken (Fiſchart B. 38b); nach einer Schnur, nach einerlei Geſetz [ſich zu fügen] z. ꝛc., vgl. l. — h) Das Leder über den Leiſt z. Hebel 3, 481. — i) Perſonen, ein Volk, ein Reich unter Einen, unter ſeine Füße (Pſ. 47, 4; 18, 48; 144, 2), unter ſeine Gewalt (Haller Alfr. 18), Botmäßigkeit; unters Joch z. ꝛc.; Jemand unter ſeine Garde [zu treten] z. JvMüler 14, 11; Deren Söhne man unter die Waffen zwang. DViertelj. 47, 351 ꝛc. — k) Das heißt, nicht zur (ſ. m) Ehe, ſondern von der Ehe z. [drängen ꝛc.]. Luther 5, 253a; Einen von der Pforte z. Simrock Gudr. 1467 ꝛc. —
1) Den Text wider ſich ſelbſt z. Luther 5, 165b, ihm eine ſinnwidrige Deutung aufzwängen (vgl. g). — m) Einen zu Etwas z. (ſ. 1a). 2. Moſ. 1, 13; 2. Kor. 12, 11; G. 31, 20; V. Ländl. 1, 47 ꝛc.; Lächelte fremdartig, als zwänge es [ſ. d. 7] ihn dazu. Pfarrius Soonw. 194 ꝛc.; Einen zur Knechtſchaft oder dichter.: zum Knecht (G. 13, 200) z. ꝛc.; Zwing ihn zu mir! [zu kommen]. Nic. 8, 202 ꝛc.; refl.: Sich zu Etwas z. (ſ. 1b). 7, 12; KLeſſing RFr. 8 ꝛc. — 4) ohne die abhäng. Vhe (1—3), ineinandergreifend, z. B.: a) Einen z., ihn z., ſich zu fügen, zu gehorchen, Einem zu Willen zu ſein ꝛc. (ſ. b): Wenn er nicht will, z. kann ich ihn nicht ꝛc.; Fauſt’s Höllenzwang. . . Wie man ſie [die
| wer ſie gewähren läſſt, Dem wird ſie Roſen bringen. Rückert W. 6, 9; Die unbändigen Leidenſchaften des Volks, gleich ſo viel ſtampfenden Roſſen mit dem weiſen Spiele des Zügels zu z. Sch. 162a; 438a; Simrock N. 603 ꝛc., auch ohne Obj.: Ein Volk .., das da gebietet und zwinget, wie es will. Hab. 1, 7; Fichte 7, 11 ꝛc., ſ. 5; 7. — b) (ſ. a) Einen oder Etwas z., beſiegen, bewältigen, be-z. (ſ. d.), z. B.: Einen im Ringkampf z. (in Meklenburg ſehr gew.); Nun heißeſt du mich z. | einen ordinären Leun. Freiligrath SW. 1, 425; Faſſte ſie beid’ [die Schlangen] in die Händ’ und zwang ſie in engender Feſſel. V. Th. 24, 26 (verſch. Acc., ſ. 3f); Siebenhundert Recken zwang er. Simrock N. 95; 236 ꝛc.; ferner: Ihr Pflug, der oft die harten Schollen zwang. Gotter 1, 89; Kein Leid .., das nicht die Stille zwingt. Haller 5; Zwing deine Phantaſie! Lichtwer 220; Der geringe Reſt der Unſicherheit, welcher ſich durch menſchl. Weisheit nicht z. läſſt, iſt dadurch aufs Möglichſte verkleinert. Möſer Ph. 3, 299; Bald dann weichte das Wachs, indem die große Gewalt es | zwang. V. Od. 12, 175 ꝛc.; ferner: Er konnte die Arbeit kaum allein z.[fertig ſchaffen]. Gutzkow R. 2, 29; Etwas [eſſend] z. Hebel 3, 24, bewältigen, aufſchaffen ꝛc. und mit dem allgem. Es (ſ. d. 9) als Obj.: mit Aufbietung aller Kraft das zu Schaffende ſchaffen ꝛc.: Wenn ich mit Langſamkeit in 2 Stunden hineinkomme, ſo zwing ich’s mit Geſchwindigkeit in anderthalben. 393; Jahn M. 312 (ſ. dick 1e); Wir z.’s nicht bis nach Hauſe. Kinkel E. 251; Mein Mann iſt recht fleißig; aber er kann’s doch allein nicht z. Stilling 4, 37 ꝛc.; ferner ſchwzr.: Die Koſten werden nicht Alles z. Gotthelf 263, es wird nicht Alles, nicht das ganze Vermögen koſten ꝛc. — c) Einen z., bedrängen, bedrücken ꝛc.: Er „zwang“ die Kinder Jſrael mit Gewalt 20 Jahr. Richt. 4, 3; Die, ſo ſie „zwungen“ und drängeten. 2, 18; 10, 12; 2. Kön. 13, 22; 5. Moſ. 26, 6 ꝛc.; Nur zwang ihn ihre Minne, die ſchuf ihm oftmals Noth. Simrock N. 323; Den Recken zwang des Durſtes Noth. 911 ꝛc. — d) Sich z. (ſ. 1b), z. B.: Er thut’s; aber man ſieht, daß er ſich zwingt ꝛc. — e) (veralt.) dringend nöthigen (ſ. d.), bitten, einladen ꝛc. Ap. 16, 15. — f) (veralt.) Verslein z. Spee (Wackern. 2, 285³⁷), nach dem Maß der gebundnen Rede machen. — g) weidm.: Der Hirſch zwingt; das Z. (ſ. Zwang 5). Fleming J. 95b ꝛc. — 5) ſubſt. Inf. = der Zwang, z. B.: Zärtlich Wehren, holdes Z. Haller 99; Luther 5, 252a; Wackern. 2, 135411 ꝛc., ſ. 4g und noth-z. — 6) imperat. Bildung, z. B.: perſönl.: Der Zwingeland. Rachel 6, 484, der Länderbezwinger Alerander d. Gr. ꝛc. und ſachl., ſ. Zwing 1. — 7) adjekt. Part. Präſ., z. B.: Völker .. z–d [4b = be-z–d] rütteln. G. 4, 109; Die ihr .. hartes Erz nach eurem Sinne z–d [4b] formt. 10, 277 ꝛc. und beſ. [4a]: Die z–de Kunſt der Menſchen. H. Ph. 4, 107; Es war etwas ſo Z–des, ſo Bewältigendes in dem Sturm und Drang der Zeit. Scherr Bl. 1, 206; Daß Naturgeſetze für ſeinen Willen nicht z–d werden. Sch. 1121a ꝛc. — 8) adjekt. Partic. paſſ.: a) Jemand iſt, thut Etwas gezwungen ꝛc. V. Od. 5, 154; W. 10, 113 u. o. ſ. noth-z. —b) Etwas iſt gezwungen, auf Zwang beruhnd, davon zeugend ꝛc. (Ggſtz. frei, natürlich ꝛc.): Meine Muße iſt eine gezwungene, nicht eine gewählte Muße. Garve Pfl. 1, 172; Seine .. ſehr gezwungen herbeigeführten Nntzanwendungen. G. 39, 52; 32, 80; Das Natürliche von dem Gezwungenen zu unterſcheiden. Heynatz Br. 5, 26; 53; Die Regeln auf eine ſo linke und gezwungene Art beobachten. L. 7, 199; Aus gezwungener Ehe. Luther 5, 252a; Ein ſo gezwungnes und entlehntes Anſehen. W. 2, 50; Zachariä 2, 254 ꝛc. —c) (ſ. b) Jemand iſt gezwungen, affektiert; Gezwungene Zärtlinge. L. 4, 155 ꝛc. —d) (zu b; c) Seine Schreibart ihrer Dunkelheit und Gezwungenheit wegen ihm anſtößig. Dünzer H. 1, 311; Schütze Hamb. 31; Nichts von Gezwungenheit oder gêne. W. 35, 337; Zſchokke 8, 39 ꝛc. — 9) Un- gezwungen:a) ſelten zu 4b (= unbezwungen, unbeſiegt): Wie lange du den Ruhm des | Ungezwungnen haſt. Fleming (Wackern. 2, 547³⁷). —b) (ſ. 8a) Weil er ungezwungen iſt und ſeinen freien Willen hat. 1. Kor. 7, 37 (auch Eß); Ungenöthigt und ungezwungen, mit Willen, Luſt und Liebe. Luther 5, 252a ꝛc. —c) (ſ. 8b; c) un- affektiert, natürlich ꝛc. Cronegk 2, 285; Heynatz Br. 5, 55; Mit der ungezwungenſten Nachläſſigkeit. Knebel Dünz. 3, 63; Mendelsſohn 4, 1, 262; IP. 2, 95; Daß Eins das Andre auf das ungezwungenſte kommentiert. Thümmel 2, 178; 6, 104; 7, 183; W. 2, 44; 7, 74; 8, 126; Daß ſeine ſcherzhafte Laune ihm natürlich und ungezwungen war. 35, 376 ꝛc.; vereinzelt: Aufs ungezwungen dſte (vgl. ſinken 1b). Hartmann BB. 43. —d) (ſ. 8d) Er verneigte ſich mit der ehrerbietigſten Ungezwungenheit und Anmuth. N. 31; Lieber wollen wir Plumpheit für Ungezwungenheit, Frechheit für Grazie ꝛc. .. uns einreden laſſen. L. 7, 452; Schütze Hamb. 489 ꝛc., auch mit Mz.: Andre Ungezwungenheiten [ungenierte Handlungen], die man ihm nach- erzählte. Enſe D. 5, 45 ꝛc. — 10) Zwingung, gw. nur von Zſſtzg. — 11) Zwinger, ſ. u.
Anm.
Ahd. dwingan, mhd. twingen, mit der Grundbed. des Preſſens, Zuſammendrückens (ſ. Zwinge), ſ. Wackern. Gl. 108, vgl. quingen 339, wie noch (ſ. quengeln, Anm.) bei Luther Quinger ſt. Zwinger und ſchleſ. quängen ſt. zwängen, ahd. dwengjan und zwangjan, zwangón, uhd. twengen, vgl. Zwang, ahd. dwang, mhd. twanc; Zwing, Twing, ahd. dwinc, twinc ꝛc. — Die Mz. des Impf. bei Luther zwungen. 2. Moſ. 1, 13; Richt. 2, 18; Matth. 27, 32; Pſ. 105, 18 (auch Mendelsſohn), neben Ez. zwang (ſ. 4c), doch auch: zwung. Grefflinger (Gruppe 1, 303); zwunge. Lichtwer 150 = Ramler Lichtw. 131 ꝛc., vgl. Konj. zwüng. Haller 146. Vereinzelt ſchwachformig, z. B. bezwingt ſt. bezwungen. Werder Taſſ. 19, 130, nicht zu verwechſeln mit I.
Zſſtzg. (vgl. die von zwängen, dringen, drängen ꝛc.), z. B.: Áb-: 1) Jemand oder Etwas zwingt Einem Etwas ab, nimmt, erhält, gewinnt es mit zwingender Gewalt von ihm, erzwingt es von ihm: Land, das er dem Meer abgezwungen hat. Brachvogel FB. 1, 323; B. 5a; Deren Erinnerung dem Greiſe noch . . Wehmuth oder Lächeln abzwingt. Forſter It. 1, 227; Gellert 4, 160; G. 11, 30; 13, 237; Das Moos, das meinem harten Felſen ſeine Nahrung abzwingt. 4, 61; 16, 335; 17, 26; 30, 476; 33, 309; H. 8, 364; L. 12, 340; Sch. 350a; 353a; W. 10, 29; 20, 304; 306; 27, 29; HB. 2, 4 ꝛc. —2) (ſeltner) Von Etwas a., zwingend davon abbringen (fort-, weg-z.): Den Scham von Schanden abezwinget. Logau 1, 10, 74; Dennoch nicht zwingſt du Mich von mir ſelbſt ab. Sonnenberg D. 1, 490. — An-: Einem Etwas a., mit Zwang es ihn annehmen machen ꝛc. (ſ. auf-z. 1): Daß dieſe Bed. dem Worte .. nur durch einen willkürlichen Machtſpruch angezwungen werden konnte. Campe Verd. 476a; V; DMuſ. 15, 1, 127; Rahel 1, 461; Bewegungen, die er ſeinen Figuren vermittels Drahtleitungen anzwang. Schütze Hamb. 103; 473; Tieck Tiſchl. 1, 276; Weidner 126; 321 ꝛc.; ugw. ſt. ein-z.; Wo man mir ein paar Taſſen Hoppelpoppel anzwang. Kerner Bild. 236; ferner: So Jemand mit Geboten wollte a. [zwingen]. Luther SW. 61, 233 ꝛc. — Āūf-:1) (Einem) Etwas a., zwingend aufnöthigen (ſ. an-z.): Fichte 6, 7; Der Irrthum iſt nicht dein, er iſt dir aufgezwungen. G. 35, 213; Ihr zwingt mir eine Schuld auf, die ich willig übernehmen wollte, wenn ꝛc. 16, 277; Die ihm als Ärzte heilſam aufzwangen, was Dieſer noch nicht ſelbſt zu erwählen wußte. H. Ph. 3, 209; 4, 196; Die Nachſicht .., die mir die Geiſteskrankheit deiner Mutter aufzwang. Höfer VrgT. 82; GſchDam. 249; Klinger Giaf. 79; 601; Kolbe Bel. 81; Sch. 458b; 526a; 708a; W. HB. 1, 121; 2, 10 ꝛc.; auch refl.: Eine durchgreifende Diſciplin und ſtrenge Ordnung zwingt ſich mit unumgänglicher Nothwendigkeit auf. Wich. Lange 115, macht ſich unabweislich geltend ꝛc. —2) zwingend in die Höhe treiben, nam. (Schiff.): Die Berghölzer a., ihnen den Spring (ſ. d. 2a), die erforderliche Krümmung ertheilen. Bobrik 68b. —3) zwingend öffnen: Wo ſich die Pförtchen nicht a. ließen, da brach ich durch die Hecken. Bettine 1, 97; Er wollte ihr mit den Knebeln der beiden Zeigefinger den Mund a. Schefer Rom. 5, 245 ꝛc. —4) [4b] Eine Portion Eſſen a., bewältigend aufſchaffen, aufeſſen; ähnlich: Die Schüſſel aus-z. ꝛc. — Āūs-:1) ſ. auf-z. 4. —2) durch Zwang auspreſſen: So viel Schreibens habt ihr mir ausgezwungen mit eurem Büchlein. Luther 8, 105b; 5, 267b ꝛc. —3) veralt. im adjekt. Part. paſſ. ſt. des Grundw. [8b]: Ausgezwungene und gewaltige [= gewaltſame] Auslegung. 1, 98b. — Be- (ſ. Anm. und I):1) veralt. ſt. des Grundw. [1a; 3m] mit zu oder mit Infin. (mit oder ohne zu): Der Mann greift zum Schwert und bezwingt die Frauen mit Gewalt zum Stillſchweigen. Agricola 456; Daß nicht . . ich bezwungen würde, ausländiſche Hilf zu ſuchen. Hutten (Wackern. 3, 218¹⁵); Daß ich bezwungen bin, die Arbeit [zu] vollenden. Schaidenreißer 81a [19, 156]. —2) bewältigen, beſiegen ꝛc., wofür im Allgm. das Grundw. [4] minder üblich, z. B.: a) Einen; die Einwohner einer Stadt, eines Lands; ein Volk, eine Stadt, ein Land ꝛc.; ein wildes Thier b. ꝛc.; Haben durch den Glauben Königreiche bezwungen. Hebr. 11, 33; Jud. 3, 11; 5, 22 ꝛc.; Das Weib bezwang den Mann, | dem noch kein Stärkerer die Palmen ausgewunden. Günther 1062; Sich [= einander] nicht bezwangen ſie noch übermochten ſie [die Ringenden]. Rückert Roſt. 100b; [Nun iſt] die große Stadt bezwungen. Sch. 53a; Wer Genua unterjocht, kann doch wohl ein Mädchen b. 151a (ſ. Nothzwang 2); Die Deutſchen waren nicht ſowohl bezwungen [unterjocht ꝛc.] als beſiegt. JESchlegel 1, 300; Simrock N. 821; 2287; V. Th. 22, 93; Welches Geſchick dich bezwungen des langhinſtreckenden Todes? Od. 11, 172; 400; Kräfte, um einen Eber zu b. W. HB. 1, 260 ꝛc., auch: An Deutſchland bezwangen wir mehr als 100 Jahre umſonſt [arbeiteten wir, um es zu b.]. Grabbe Herm. 138 ꝛc. —b) Sinn, Herz, Gefühl, Leidenſchaften ꝛc. b., ſowohl des Subj. (ſ. c) als eines Andern: Seinen Sinn | bezwinget kaum die Noth und lange Zeit. G. 13, 204; Wieder iſt das Herz bezwungen. Heine Reiſeb. 2, 278; Urtheilt, ob ich mein Herz b. kann. Sch. 527b; Sie .. bezwang das Schmerzgefühl. 54a; V. Od. 17, 238; W. 9, 238 ꝛc. —c) (ſ. b) rel.: Sich (ſelbſt) b. Cham.4, 162; H. (ſ.h, Schluß); Münchn. Dicht. 130; Sch. 523a; Der Lohn | der Demuth, die ſich ſelbſt bezwungen. 67a ꝛc.; auch: Sie konnten ſich nicht b. [es nicht über ſich gewinnen], Vetter K. freundlich anzuſehen. G. 19, 226 ꝛc. —d) So bezwingt [4c] mich nun die neue Sorge. 13, 108 ꝛc. —e) (ſ. a) Daß das ausgebildete Kunſttalent den widerſpenſtigſten Stoff b. könne. 21, 79; V. Ländl. 4, 489²⁸³ (vgl. 594); Bezwang mit der Gluth die Metalle. Platen 3, 11 ꝛc. —f) adjekt. Partic.: Im Schmucke bezwungner (ſ. a) Kronen. Lichtwer 195 ꝛc.; Ggftz.: Sie ſind noch unbezwungen. Simrock N. 1837; 424; W. 10, 28 ꝛc.; Unbezwungene Liebe (G. 2, 327), Grauſamkeit (35, 196) ꝛc.; auch: Des ſchlacht- bezwungnen Olymp-Heers. Sonnenberg; [Mein Volk,] das waffenbezwungen | dir gehorcht. Pyrker 499. —g) Partic. Präſ., verſchmelzend mit Obj.: Die all-b–de Schöne. G. 12, 164; Wo die Muſik ihre ganze ſeelen- b–de Macht ausüben kann. W. 34, 88; Eine welt-b–de Stellung. Scherzer 1, 550 ꝛc. —h) Bezwinger(in), b–de Perſ. Münchn. Dicht. 244; Sch. 1012a; Simrock Fr. 126; Wackern. 4, 30³¹; W. 3, 78; 5, 178 ꝛc.; zuw. auch — nam. in Zſſtzg. — in einer Art Perſonif.: Herzenbezwinger(in). 36, 270; 26, 16 ꝛc.; Den ſtärkenden Wein, den Sorgenbezwinger. G. 5, 118; Städte- bezwinger [Kanonen ꝛc.]. DSchirmer (WhMüller Bibl. 13, 216); Städtebezwingerin du, Berſchwiegenheit. G. 1, 240 ꝛc.; Des Varusbezwingers Hernan. Monatbl. 2, 582b; Völker- (Kl. M. 11, 1014), Volks bezwinger. Platen Pol. 40 ꝛc.; Tapfer iſt der Weltbezwinger, | tapfrer, wer ſich ſelbſt bezwang (ſ. c). H. (Echtermeyer 165); Gödeke Gr. 998; Nicolai 8, 19; DMuſ. 14, 2, 8 ꝛc. —i) Bezwingung des äußerſten Morgenlandes. V. Ländl. 4, 529 ꝛc., auch: Der Metalle(n) Bezwingung [Bewältigung, Bearbeitung]. Haller Br. 1, 215 ꝛc.; ferner (ſ. c) Die Tugend der Selbſt bezwingung. W. 22, 260; MMeyr Nov. 138; PHeyſe Mer. 94 ꝛc. — hindurch-z. — hinein-z.: Zwinge mindſtens in kein [Ehe-] Band, | liebes Glück, ſie ſträubend ein. Göckingk Lieb. 27; Zachariä 1, 108 ꝛc. und (ſ. an-z., auf-z. 1): Damit mehr durch .. die Beiſpiele .. edle Geſinnungen in ihre Herzen eingeflößet als durch einen beſchwerlichen .. Unterricht trockene Lehren ihren Köpfen eingezwungen würden. Jſelin Verm. 1, 5 ꝛc. — Einem Etwas e., dies von ihm her- aus-, ihm ab-z. ꝛc.: Die Ungebärden entzwingt mir | der Scherer, der mich zauſt. G. 4, 36; Hagedorn, der ſanften Klang | zuerſt dem rohen Spiel entzwang [entlockte ꝛc.]. V. 4, 155; Zähre, | die ſeine Grauſamkeit Amandens Aug’ entzwang. W. 20, 181, ſ. er-z. 1, Schluß ꝛc. — Er-: Etwas durch Zwang oder mit zwingender Gewalt erreichen, erhalten, gewinnen ꝛc., z. B.:Dúrch-: Eīn-: Ent-:1) Nachdem es nun Nicolai endlich erzwungen, daß ich .. von ihm ſpreche. Fichte 8, 5; Will er mein Herz e. [mit Gewalt gewinnen]. Gellert 3, 373; Mit Thränen . . | dacht ich das Ende jener Peſt | vom Herrn des Himmels zu e. G. 11, 44; 22, 376; Was weder Gold | noch Schwert .. | e. kann. 13, 183; Ihre Einwilligung durch die Macht ſeiner Liebkoſungen zu e. 16, 74; 19, 247; 21, 198; Ich, die du als Tyrann zur Gattin dir erzwangſt. Gotter 2, 303; Der Text und die Meinung S. Pauli fordern und e.’s mit Gewalt. Luther 5, 143b; Dieſe Sprüche e. gewaltiglich [beweiſen unwiderleglich ꝛc., ſ. 3], daß ꝛc. 8, 55b; 1, 395a; 3, 70b ꝛc.; Hilfe .. will er .. erheucheln und erlügen oder e. und erſtehlen. Peſtalozzi 1, 226; Rabner 4, 100; 252; Rückert Roſt. 100b; Sch. 190a; [Wir wollen] durch unſer Verdienſt e., was er durch Niederträchtigkeit erſchleicht. 635b; 776a; 821b; 915b; Tugend durch .. Strafen e. 1028a ꝛc.; Simrock N. 56; 59; 109; 216 ꝛc.; V. Ländl. 4, 784; Georg. 256; Zum Schwäher | ſoll ich, ſtatt zu erflehn, mit Gewalt e. Erechtheus. Ov. 2, 3; Daß ſein .. Muth durch dieſe . . | Verſchanzung ſich einen Weg erzwingt. W. 20, 208; 26, 96; Ein Anblick, der ihm Thränen erzwingt [entpreſſt, entzwängt]. 93 ꝛc. —2) adjekt. Partic. paſſ.: Jene erzwungene Tugend. Börne Frzfr. 113; G. 12, 215; 35, 309; L. Sampſ. 1, 1; Sch. 124b; W. 1, 59; 12, 37; Gemachte Röth’ und erzwungene Lieb währt nicht lange. Weidner 27 ꝛc.; auch: Mit ſchmerzerzwungener Gleichgültigkeit. HSchmid Kanzl. 1, 168, ſchmerzlich oder mit Schmerz erzwungen ꝛc. —3) (veralt.) Es erzwingt ſich [ergiebt ſich mit Nothwendigkeit]. Luther 2, 235b; 4, 11a; 124b ꝛc., vergl.: Nur ſehe ich .. nicht, wie ſich daraus e. läſſt: Alſo ſind beide Silben lang. Heynatz 5, 108 ꝛc. —4) Durch die Erzwingung des Abſatzes in eigenen Kolonien. Schmidlin 4. —5) Doppelzſſtzg.: Er wollt’ ihm da ſein Land noch ab-e. Simrock Gudr. 1424 ꝛc.; Da gilt nichts Eitles und Anerzwungenes. Hölderlin H. 2, 29. — Fórt-: weg-z. — Hin- ꝛc.: Ich habe mich hingezogen, hingezwungen gefühlt zu Denen, die ꝛc. Zelter 4, 417; Eine höh’re Pflicht | zwang mich herab zu des Kochtus Küſten. ESchulze 3, 299; Genoſſenſchaften, zu welchen man ſogar .. Schulkinder heranzieht oder heranzwingt. Oppenheim 13, 257; Waldau N. 1, 129 ꝛc.; Die Pferde dieſen beſchwerl. Weg hinauf-z. G. 28, 217; Dieſe hinaufgezwungenen Haare. Sch. 166b ꝛc.; Wer die Naſe hart ſchnäuzet, zwinget Blut heraus ꝛc. Spr. 30, 33; Schütze Hamb. 210; Aus ſolchen Volksmärchen läſſt ſich ein geheimer Sinn heraus-z. V. Ländl. 4, 630 ꝛc.; Er muß ſich in Empfindungen hinein- zu-z. wiſſen ꝛc. Sch. 102a; H. R. 9, 129; Selige Geiſter, die wir durch die Kraft unſers Herzens zu uns hernieder-z. Tieck NK. 4, 127 ꝛc.; Die den Donnerſchleuderer | vom Olymp zu ihren Küſſen | in den Staub herunterzwang. Sch. 16a ꝛc.; Das Gute, das | im Treibhaus eurer Leidenſchaften je | hervorgezwungen werden ſoll. W. 28, 377; Ihr zwinget mir | dies Lied herfür. SDach (Gruppe 1, 721) ꝛc. — Nīēder-: hernieder-z.: Den Verdacht er niederzwingt. Schwab 224; Der ſchwere Panzer ihn niederzwingt. Uhland 381 ꝛc. — Nōth-: ſ. nothzwängen, — gw. nur Partic. (vgl. nothgedrungen): Du wirſt nothgezwungen vieler Herren Sklave ſein. W. Luc. 5, 138 ꝛc. und ſubſt. Infin.: Das N. L. 8, 408, das gewaltſame Zwingen ꝛc. — Über-: (veralt.) be-z., überwinden. Opitz W. 1, 11 ꝛc. — Um-: (ugw.) Warum .. | forderſt du itzo von mir, mich um-zu-z. [mit Gewalt umzu- ändern] nach dir? Sonnenberg. — Unter-: zwingend unterordnen, unterjochen: Liebe und Freiheit der Nation ſeinen Intereſſen unter-zu-z. Freytag B. 2, 174 ꝛc., auch als untrennbare Zſſtzg.: Möglich, daß ſeine Kraft .. den größern Theil Deutſchlands .. unterzwungen hätte. 167. — Ver-: unnatürlich zwingen, beſ. [8b; c]: Verzwungenes Zeug. Scherr Nem. 2, 44 ꝛc. — Wég-: hinweg-z. (ſ. ab-z. 2): Ich hätte mich nicht zwingen laſſen . ., nicht von dem Einen weg und noch weniger dem Andern zu. Hausbl. (62) 3, 374. — Zurück-: zwingend zurückdrängen ꝛc.: Devrient 2, 54; Freytag B. 2, 158; Die Proteſtanten zum Katholicismus z. Heine 13, 142; Der du mit flammender Lohe den aufgebläheten Xanthus | halb verraucht in ſein Lager zurückzwangſt. Ramler 21; Nicht kann ich jetzt zurück die Blüthe zwingen, | die .. aus voller Knoſpe bricht. ESchulze Roſ. 9; V. 1, 123⁴⁴9); 3, 14; W. 19, 220; Er zwingt ſeinen Zorn . . in den Abgrund ſeines Herzens zurück. Luc. 6, 116 ꝛc. — Zuſámmen-: zwingend zuſammen-bringen, -preſſen, -halten ꝛc.: Wurden die wilden Heere durch den kräftigen Willen eines Einzelnen zu ſtraffer Diſciplin zuſammengezwungen. Freytag B. 2, 45; H. Ph. 4, 94; Mommſen 2, 198; Mich und ihn | durch ein ſo heilig Band z. Sch. 246b; 906a; Wackern. 4, 1175³⁵; Zimmermann Einſ. 57 ꝛc.