Artikel „Gezücht“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gezücht“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Gezücht , n., –(e)s; –e:
1) ſ. Ge-, Inzicht. — 2) (ſelten) die Zucht (ſ. d. 1) von Pflanzen und deren Erzeugnis (vgl. 3): Ein Baum neuer G–e und junger Frucht. Görres H. 1, 68; Weil darin gepflanzet ward| mancher Baum voller Früchte, | G–e, | Pomeranzen, Muſkat. APuſchmann (Wackern. 2, 172¹⁰). — 3) (ſ. 2 und Zucht 5) lebende Weſen nach dem in ihrer Herſtammung und Erzeugung begründeten Weſen: a) ſelten in tadelloſem oder lobendem Sinn, z. B. von Perſ.: Ihr ſeid ein kühn G. [Geſchlecht], ſtark, ritterlich ꝛc. Fouqué Dr. 1, 15; Wer ihn ſieht, Der glaubt wohl dem Gerüchte, | weil von dem Stamme weit nicht fallen deſſen Früchte, | er ſcheint mit ſolcher Zucht von Roſtem ein G–e; | wenigſtens mutterhalb iſt Suhrab edel ſchon. Rückert Roſt. 16b ꝛc.; von Thieren: Das G–e dieſer Fiſche. Reuſch Grönländ. Fiſch. 149; Ihr Böcke, . . ihr Märzen-G–e! Birken (Wackern. 2, 415³) ꝛc., vgl. ohne Uml.: Doch laſſet die Mor [ſ. d. 1 = Sau] kein Fremdes, denn ihr eigen „gezucht“ [ihre Jungen] mit ihr [ſich] eſſen. Ryff Th. 6 ꝛc. — c) gw. — wie Brut (ſ. d. 4; 5; vgl. Geſchmeiß ꝛc.) — zur Bez. ſchlimmer oder verächtlicher Weſen, und zwar zunächſt lebender, dann aber auch zuw. mehr oder minder belebt gedachter, z. B.: Ob es Räuber ſind, ob ſonſt ſchädliches G. Fouqué Dr. 1, 306; Steh, G.! Freiligrath 2, 201; G. 3, 112; 12, 37; Ich vergaß die großen Kritiker der Literatur, l’Avantcoureur ꝛc. . ., das ganze G. der Blätter |nach Campe’s Anführung: Blättler]. 29, 267; Sch. 5, 88; Bänkelſänger .. und wer ſonſt noch dieſes Gelichters, Geſchmeißes und G–s ſein mag. Kl. Gel. 64; Des Teufels „Gezichte“. Luther 1, 539b; Platen 4, 31; Ramler F. 1, 12; Kein Bündnis iſt mit dem G. der Schlangen. Sch. 428a; Tas verworfene G. der Angeber. 1046a; W. 3, 48; 12, 19; Ein heuchleriſch G. 20, 47 ꝛc. und Zſſtzg. z. B.: Ein auf böſen Wegen aufgegriffnes Buhl-G. Langbein L. 415; Von dem Eſels-G. der Pfaſſen. V. Ländl. 4, 829; Höll’n-G., | du ſcheuſt dich .. nicht, | der Ehr und Treu ſo ſchändlich zu vergeſſen? W. 20, 169; Das Hyänen-G. Sch. 110b; Das Inquiſitor-G. Kl. Gel. 367; Das wunderliche Kouliſſen-G. [Komödiantenvolk ꝛc.]. Seydelmann 114; Jenes verſchriene Krähen-G–e um Regensburg. JvMüller 6, 248; Kommt ihr, Nattern- G., .. mir Hohn zu ſprechen? Pyrker 495; Jhr Schlangen-, ihr Ottern[-] Gezichte [,,Schlangen- und Natternbrut. Eß]. Matth. 23, 33; 3, 7; 12, 34; Wo iſt das Ottern-G–e? JMRLenz Hofm. 104; Mit ſolchem Pöbel-G–e. Kretſch– mann 5, 289; Nicht Fliegen erblickſt du noch Raupen-G. Platen 6, 243; Das häßliche, giftige Schlangen-G. Börne 2, 368; KLeſſing RFr. 62; Wie er das kleine Schlangen G. [die kleine Schlange, ſ. a] auffaßte. W. Luc. 3, 182 ꝛc.; Ihr ſeid „Schlangengezicht“ und Teufelskinder. Luther 8, 96a; 50b; 1, 549b; Maulwurf, Erdfloh, Weſpe, die Würmer, das Teufels- G–e. G. 1, 301 ꝛc.; Dies Ungeziefer eines langen Friedens, dies Un- G. eines durch und durch verderbten Zuſtandes. Pröhle J. 273 ꝛc.; Dieſes Wanzen-G. Platen 6, 273; Von eklem Wurm-G. Heine Lied. 103. —
Zúcht~el , f.; –n:
(mundartl., ſ. Schm. 4, 247): Zuchtſau (oder „Zucht“); verächtlich: Weibsſtück: Die „Zuchtl“ von Kammermädchen. Rank SchM. 123. —
~en , intr. (haben):
(ſelten) 1) als Gezücht (ſ. d. 3c) ſein Weſen treiben und ſich fortpflanzen ꝛc.: Drunter zuchtet Natternbrut. Koſegarten, vgl.: [Dieſe Schlangen] leben, züchten, nähren ſich auf dem Trocknen. Linck Schl. 42. — 2) ſ. züchten 1b. —
Züch~ ten:
1) (veralt.) intr. (haben): a) Wohlgezogenheit zeigen (ſ. Benecke 3, 941b; Spate 2629; Friſch 2, 483b), z. B. ſich ſtreng nach der „Tiſchzucht“ (ſ. d.) benehmen, ſ. L. 5, 355. —b) Zucht in ſtrenger Enthaltſamkeit zeigen, z.B.: Kein Faſten noch Z. Luther 4, 278b ꝛc., vgl. ohne Uml. (als ältre Randgl. zu 4. Moſ. 6, 2): Auf Deutſch ſagen wir von ſolchen Leuten: Er zuchtet alſo theuer. SW. 64, 32. —c) ſ. zuchten 1. — Ferner tr., ſo: 2) für das Erzeugen und Großziehn, das Wachsthum von Etwas Sorge tragen und es bewirken (vgl. Zucht 1; zügeln 2; züchtigen 1), z. B.: a) von Thieren, die der Menſch für ſeinen Bedarf zieht, ſ. Falke Th. 2, 459; Im Fach der Schafzucht werden eine aus ſächſiſchen und ſchleſiſchen Merinos herangebildete hochfeine Herde .. und eine reichwollige gröbere Merinoherde .. gezüchtet. Augsb. Z. (61) 5485; Pflanzen wollen wir | und baun und Thiere z. aller Sorten. Laube DW. 8, 57; Die gewöhnliche Beſchäftigung des vieh-z–den Wenden. Monatbl. (45) 440b; Den im nördlichen Himmelsſtrich gezüchteten Vögeln. Spindler V. 2, 10; [Rindvieh] wird weniger gezüchtet als gekauft. Tſchudi Th. 584; Vogt Köhl. XXVIII ꝛc.; auch (vgl. Menſchenvieh): Die ſklaven-z–den Südſtaaten ꝛc., ſ. Züchter; ferner: Wie der Menſch bei der Züchtung ſeiner Hausthiere die beſten Thiere auswählt. Gartenl. 9, 93a. —b) von Pflanzen: Letzterer züchtet davon auf 2 Morgen etwa 180—200000 Pflanzen. Nat.–Z. 18, 281, vgl.: Als neue Züchtungen .. waren prämiert die Pelargonienſämlinge ꝛc. ebd. —c) (veralt., vgl. zeugen 4c; zügeln 2c); Lang krauſe[n] Haar züchteten ſie mit Fleiß. Stumpf 59a ꝛc. — 3) in Zucht (ſ. d. 2) nehmen, halten; diſciplinieren ꝛc.: Das Publikum wird wie Rekruten geſchult und gezüchtet. Enſe T. 3, 78; Vernunft und Liebe heilt und züchtet | uns Kinder, groß und klein. V. 2, 29; Durch Muſik und Gymnaſtik gebändigt und gezüchtigt. W. 24, 105 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Āūs- [2]: erzeugend hervorbringen. SClara Jud. 1, 109. — Be-: ſ. bezichtigen. — Dúrch- [2]: durch fortgeſetzte Züchtung eine beſtimmt ausgeprägte und ſich ſo fortpflanzende Art erzeugen: Dann kann man ſich in dem Stamme die verſchiedenen Formen (Schläge) er-z., welche man benöthigt iſt; mit einem nicht durchgezüchteten oder nicht ausgeglichenen Stamme kann man Das nicht. Landw. Z. (57) 889. — Er- [2]: durch Züchtung erzielen, ſ. durch-z. — Nōth-: nothzüchtigen (ſ. d.): Der deutſche Soldat dürfe in Frankreich allenfalls n. Arndt Ber. 346 ꝛc. —
Zǘcht~er , m., –s:
uv.: 1) Einer, der züchtet (ſ. d. 2): Weil dann der Z. ſeinen Überfluß an Gänſen nach der Stadt zum Verkauf bringt. Landw. Z. (55) 78b; Seinen Bedarf [an Vieh] von den Bauern und kleinen Z–n ankaufen. 182b; Die Z. ſpaniſcher Wollen. Nat.-Z. 15, 350; Natur 13, 138a; Die Aufgabe des [Seiden-] Z–s, die Raupen ꝛc. Panorama 364b ꝛc.; häufig in Zſſtzg., — auch mit Fortbild., z. B. (vgl. die von Zucht): Bienen-Z. Kirſten Kat. 3 ꝛc.; Die Niederländer, die eifrigen Blumen- Z. Auerbach Gv. 140: Freytag Hdſchr. 3, 64; Polko NN. 4, 101 ꝛc.; Fiſch-Z. Ausland 38, 191b; Gärten der Gemüſe- und Kräuter-Z. Lewald Vat. 1, 141; Erfahrungen eines franzöſiſchen Hybriden-Z–s. Ausland 38, 40a (vgl. Baſtard 2; 3); Pferde-Z. DMuſ. 14, 2, 50; Schaf-Z. Karmarſch M. 2, 670; 674; Seiden-Z. werden .., Maulbeerbäume anpflanzen. Gutzkow R. 3, 238; Karmarſch M. 2, 766 ꝛc.; dazu: In kleinen, beſonders gut eingerichteten Seidenzüchtereien. 768; T. 3, 229 ꝛc.; Die Sklaven-Z. in Nordamerika. Volksz. 13, 103, die dem Syſtem der Sklavenzucht huldigen, anhängen ꝛc., dazu: Die .. Sprache der amerikaniſchen und europäiſchen Organe des Sklavenzüchterthums. 12, 238 ꝛc.; Die Vieh-Z. Jahn V. 177; Virchow Tr. 48 ꝛc., dazu: Große Viehzüchtereien betrieben. Ausland 38, 199b; Einer der eifrigſten Wein-Z. PHeyſe Mer. 326 (ſ. Weinbauer) ꝛc. — 2) Einer, der züchtet (ſ. d. 3), z. B. in Zſſtzg.: Pantoffelheld und Kinder-Z. zu werden. Mügge GſN. 2, 7 ꝛc. und Fortbild.: Keine Schulzüchterei und Treibhausdreſſur. Stahr Weim. 437 ꝛc. — Zſſtzg. ſ. 1; 2; ferner: Leib-Z., ſ. Leibzucht; Noth-Z., ſ. nothzüchten; Un-Z., ſ. Unzucht 1b. —
~erēī , f.; –en:
z. B. Schul- Z. (ſ. Züchter 2); Seiden-, Vieh-Z., ſ. Züchter 1 ꝛc. —
~erthum , n., –(e)s; 0:
Sklaven-Z., ſ. Züchter 1. —
~ig , a.:
der Zucht (ſ. d. 3) gemäß: Ein wohlgezogen Weib . ., ein z. Weib . ., ein keuſches Weib. Sir. 26, 19; Tit. 2, 2; 4; 6 ꝛc.; Betraurt’ ich ihn ein z. Jahr. G. 11, 128; [Die Knaben] wandelten ſtill und z. 24, 269; Hebel 3, 147; Benahmen ſich ſehr z. und zimpferlich. Keler gH. 2, 369; Wenn ihr nun z. [beſcheiden, mäßig ꝛc.] wolltet [hinein]greifen und nicht geizig wolltet ſein. Murner Ul. 134; [So] ehrſt du, fromme Natur, z. das alte Geſetz. Sch. 77a; Mit z–en, verſchämten Wangen. b; Ihre Wangen färbt die z–e Scham. 470a; W. 10, 36; 15, 199; HB. 2, 221 ꝛc.; veralt.: Da ging’s kling! klang! [wir fochten] und wie ich alſo dahinten ſtehe und wollt z. ſein [mich zurückhalten]. Berlichingen 31 ꝛc.; in veraltender Verlängrung: Z–lich (ſ. Teller 196), z. B. noch Fouqué Dr. 115; G. 6, 69; Z–lich ſein. Görres H. 1, 42; Er neigte ſich z–lich gegen die .. Dame. Muſäus M. 1, 19; W. 10, 121; 11, 111; 121; [Die] gar z–lich auf ihre Schürze ſah. 165; 27, 158 ꝛc. Dazu: Die oeμóτς, die Z–keit und Ehrbarkeit. Breitinger (Wackern. 4, 16³³, vgl. 17³): Die häusliche Z–keit. Jacobs Verm. 7, XV: Scherr Bl. 1, 44; Sch. 81b ꝛc. Zſſtzg. z. B.: Ehr-z–e Jünglinge! ehr- und tugendſame Frauen! Spindler V. 1, 59; Was eigentlich hinter der engliſchen Schein-Z–keit ſei. Scherr Hofgſch. 317; Ihre Kleidung, ohne weder nachläſſig, noch über-z. zu ſein, war ein Muſter des ſchicklichſten Anzugs für eine Matrone. W. 18, 76 ꝛc.; Un-z–en Weibern (ſ. Unzucht 1b). Heſ. 23, 44: Mit ihrem un-z–en Wandel. 2. Petr. 2, 7 ꝛc.; Sehr oft ſind das verſchämteſte Betragen und die un-z–ſten Gedanken in einer Perſon. L. 1, 175; W. 9, 111; Luther 5, 269b; 8, 283a ꝛc.; Der Vorwurf der Un-z–keit. Gruppe 1, 375; veralt. (ſ. Unzucht 1 a) = unbeſcheiden, unmanierlich ꝛc.: Auf ſolche Unbeſcheidenheit hab ich ganz beſcheiden .geſagt ꝛc... Vermerk da Ew. Kurfürſtl. Gn. . ., wer un-z–er geweſen ſei. 1, 160 (Eck) ꝛc. und mundartlich (in Oſtreich) = unreif, unzeitig (von Früchten). Adelung, ſ. züchtigen 1. —
~igen , tr.:
1) (veralt., vgl. züchten 2 und unzüchtig, Schluß) wachſen, reifen machen ꝛc. und refl.: wachſen, z. B.: Wo er Waſſer giebt, da nimmt’s Alles zu und zichtiget ſich und trägt Früchte. Luther 6, 133b; SW. 64, 17 ꝛc. — 2) auf Entfernung des Zuchtwidrigen hinarbeiten und: ſie bewirken (vgl. lat. castigare und daraus: kaſteien, ſ. d.), z. B.: a) in Bezug auf das Fortſchaffen des — dem Geſchmack oder der Sitte — Anſtößigen (ſelten): Einige böſe Reime .. können vorher wohl ein bischen gezüchtigt werden. KAuguſt 1, 287; Daß der Plutos uns in einer allzugezüchtigten Bearbeitung übrigblieb. Droyſen A. 1, 124; Zwar alter Worte Roſt | ſchliff Berni weg, doch blieb die Fabel ungezüchtigt. Nicolai 4, 3; Von Franzoſen [können wir] die gezüchtigte und feine Sprache des Hofes lernen. Weiße (Danzel Gottſch. 270) ꝛc. —b) (veralt.) züchtig, fromm, keuſch machen ꝛc.: Weiſe mir einen böſen Buben, den das Podagra nicht fromm gemacht habe; einen Unkeuſchen, den es nicht gezüchtigt habe. Moſcheroſch Gſch. 4, 531 ꝛc., vgl. (ſ. c) Tit. 2, 12; Pſ. 2, 10 ꝛc. Dazu: Ein Züchtiger der Thörichten, ein Lehrer der Einfältigen. Röm. 2, 20 ꝛc.; Zur Beſſerung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit. 2. Tim. 3, 16. —c) Strafen als Mittel der Zucht anwenden; ſtrafen: Der Herr züchtiget mich wohl, aber er giebt mich dem Tode nicht. Pſ. 118, 18; Jud. 8, 22; Mein Vater hat euch mit Peitſchen gezüchtiget, ich will euch mit Skorpionen z. 1. Kön. 12, 11 U. v.; Den Schüler ſollte der Meiſter | etwa nicht z.? G. 5, 129; Von meiner Hand zur Unſterblichkeit gezüchtigt [durch meine Züchtigung unſterblich gemacht]. Heine 20, 52; Sie haben dieſen eingebildeten Hausgötzen . ., als er ihnen ſeine Hilfe verſagte, .. mit Schimpf und Verachtung gezüchtiget. Mendelsſohn Ph. 1, 35; Heiligen möchte ich die Geißel, die einmal den Stil ihrer gerichtlichen Vorladungen .. züchtigte. Möſer Ph. 3, 111; Ihn z. für ſein Erfrechen. Rückert Mak. 1, 109; Euren Dünkel | . . zu z. Sch. 372a; V. Od. 24, 476 (ohne Obj.); W. HB. 1, 8; Luc. 4, 106 ꝛc.; Nicht un gezüchtigt ſagſt du’s mir. HMüller Ariſt. 1, 384 ꝛc. Dazu (ſ. b): Züchtiger. Hebr. 12, 9; Züchtigung. 7 ff. u. o.; Ich überlaſſe ſie der Züchtigung der Geſetze [ſubjekt. Genit.]. Rabner 4, 245; Züchtigungen ausſtehen. Sch. 834b; W. 9, 235; Die gegenwärtige Perſonalzüch- tigung eines Ungenannten [objekt. Genit.]. Luc. 6, 33 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Áb- [2c]: abſtrafen: Das, wenn er ihn .. in der Bibliothek abgezüchtigt hätte, es mit ſo milden Geißelſchlägen nicht abgethan geweſen wäre. Danzel 384; Um den Leib gefaſſt ſie erheben und | hinwerfen und a. V. Ar. 1, 23 ꝛc.; Dieſe Gelegenheit einer verdienten Abzüchtigung nicht vorübergehen zu laſſen. Börne 4, 172 ꝛc. — ſ. bezichtigen. — durch Züchtigung fortſchaffen: Zeigt ſich eine Kraft, .. gleich wird ſie fortgeſchmeichelt .. oder fortgezüchtigt. Börne Par. 5, 293. — (ſ. Nothzucht, nothzwängen)Be-: Fórt-: Nōth-: 1) mit Gewalt zu Etwas nöthigen, zwingen (mundartl.; hochd. ſelten wegen 2): Die Kollekteurs haben die Leute recht dazu genothzüchtigt. L. 13, 511 (KLeſſtng): Die Blendlaterne, die man dem Volk . . nicht bloß in die Hände gab, ſondern es beinahe noch nothzüchtigte, ſich damit zu zünden. Peſtalozzi 4, 315 ꝛc.; ferner = beſchwerlich, zur Laſt fallen ꝛc.: Nicht daß ich mit tauſendmal ſchon geſagtem und wieder geſagtem Gezeuge Jhre Zeit n. wollte. Moll 1, 141; 2, 71 ꝛc. — 2) eine Perſon mit Gewalt zum Beiſchlaf zwingen: W. Luc. 5, 164; Zimmermann Einſ. 52; Nat. 144 (auch nothzüchten; mundartlich nothzogen. Schm. 4, 235 ꝛc.). Dazu: Nothzüchtiger; Nothzüchtigung. Gentz Rev. 139 ꝛc. —
~ling , m., –(e)s; –e:
–s-: Jemand, der — und inſofern er — unter der Zucht ſteht, z. B.: 1) (mundartl.) Zögling: Gelehrte Schulmeiſter und andere Z–e der modernen Schule. Gotthelf U. 2, 287. — 2) zuw.: Jemand, der von Einem gezüchtigt wird: In Lichtenberg’s Äußerungen herrſcht ein Ton .., der ſelbſt den Z–en ſeines Satyrs Wohlwollen abgewinnen müßte. Matthiſſon E. 1, 246; Dem Z. zwar dünkt ſtets die Peitſche grob. W. 12, 160. — 3) (vgl. 2) Zuchthäusler (ſ. d.). Bahrdt 1, 119; Die weiblichen (ſ. d. 1a) Z–e. Niebuhr Nachg. 123; Jene alten Schulen waren Erziehungsſchulen für Zöglinge [vergl. 1], die neuern müßten Korrektionshäuſer für Z–e ſein. Sch. G. 4, 251. —
~ner : ſ. Leibzucht.