Artikel „Zotte“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Zotte“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Zótt~e , f.; –n; –n -:
ſ. Zote und Anm., beſ.: niederhangender Flauſch ꝛc.: 1) zumal von Haaren: Ihre langen Haar’ und Z–n. Eppendorf 47; Es brach ihm [dem Wolf] .. der Schweiß durch ſeine Z–n. G. 5, 292; Bären .. ſchüttelten brummend | die gießenden [triefenden] „Zo ten“. EKleiſt 1, 162; Umkräuſelt von Z–n | ſiciliſcher Fließe. Matthiſſon 157; Der unſre Blöße | verhüllt, und ſei es auch mit rauhen Z–n. Rückert Mak. 1, 108; An Z–n und Hörnern [des Bocks]. V. 2, 144; 135; Der Widder mit triefenden Z–n. Ländl. 4, 501; 600; Er reckt ſie [Midas’ Ohren] .. und hüllt ſie in grauliche Z–n. Ov. 2, 209 ꝛc.; Haar-Z–n. Leyh An. 567 ꝛc.; Bilwiß- oder Pilmitzen-Z–n, ſ. Weichſelzopf; Woll-Z–n ꝛc. — 2) bei Pflanzen, z. B.: Die Erlen .. mit Z–n in den Rippenwinkeln. Oken 3, 1538; Kolben oder Z–n des Hirſes. Schm.; Wetterzoten, baumwollähnliche pelzige Maſſe, die ſich in feuchter Luft ans Holz hängt. Adelung ꝛc. — 3) mehr mundartl. = Quaſte, Troddel ꝛc.: Trugen .. Kappen mit Z–n. Franck (Wackern. 3, 332⁴¹); Goldne Zöttlein auf dem Hut. Schm. ꝛc. — 4) Anat.: Die Z–n (villi), mit welchen die innere Schleimhaut ſehr reichlich beſetzt iſt. Bock An. 819. —
~el : 1) f.; –n; Zöttelchen, ein; -:
Zotte, z. B.: a) von Haaren ꝛc.: Kein Zöttelchen [des Zopfs]. Baggeſen 4, 274; Grau ſind ſeine [Iſe- 223* grim’s] Z–n. G. 5, 278; Z–n: Haarlocken. Spindler V. 1, 326; 3, 143; Stahr It. 2, 104; Männern geziemt der Bart und ein Leib voll ſtruppiger Z–n. V. Ov. 2, 324; Der Bock mit den Z–n. Th. Ep. 1, 5; W. 27, 293; Luc. 1, 179; 4, 167 ꝛc.; Streifte den Rappen die „Zoddeln“ aus. HKleiſt E. 1, 14 ꝛc.; Wo von Erden-Z–n frei | ſich verkläret deine [der Bärin] Seele. Heine Tr. 21; ſcherzh., vgl. Erdenleib ꝛc. —b) Quaſt ꝛc.: Mit Halbſtiefeln und Z–n daran. Hebel 3, 172, vgl.: Die ſog. Zatteln, eine Zerſchneidung der Ränder in lange Zacken oder Lappen oder ein Beſatz mit denſelben. JFalke DLeb. 1, 208 ꝛc., ſ. zetteln, Anm. — 2) n., –s; 0: Ge-:a) das Zotteln (ſ. d. 2). —b) (mit Uml.) ſ. Zote, Anm. —
~elig , a.:
voller Zotteln: Dos z–e Fell. W. 23, 114 ꝛc., ſ. zotteln 1a. —
~eln : 1) tr.:
a) mit Zotteln verſehn, — gw. nur im Partic. = zottelig (ſ. d. und zottig): Mütz’ .. mit gezottelter Woll’. V. 1, 138; Gezottelter Bock. Th. Ep. 4, 17; Ar. 1, 197 ꝛc.; Dicht- (Th. 7, 15), grau- (Il. 10, 334), rauch- (Ov. 1, 161), rauh- (2, 324), ſchwarzgezottelt (ſ. zottelſchwarz); Gezattelt. Limb. Chr., ſ. Friſch 2, 481c und Möſer Ph. 1, 55 und Zottel 1b. — b) Etwas durch einander z., wirrend zauſen, ziehn ꝛc. (ſo daß Zotteln entſtehn) und ſo Zſſtzg.: Meine beiden jungen Hengſte werden von dem vielen Hin- und Herzoddeln wild. Kladder. 15, 98b ꝛc. und beſ.: Den verzottelten Bart. V. Ov. 2, 319; Die verzottelte Mähne. Th. 25, 225 ꝛc.; zuw. auch: In ein Ungethüm verzottelt. Heine Rom. 205, in ein zottiges verwandelt ꝛc., ſ. ferner zetten 4 und Anm.; ferner: Mit zerzottelten Haaren. Eichendorff 3, 42; Die Halsbinde ganz zerzottelt. Phil. 127; Warum liegt ihr hier, wie Därme, | zerzottelt auf dem Boden? 94 ꝛc. — 2) intr. und zuw. refl.: trotteln (ſ. d. 2 und Zote, Anm.), nam.: ſchwerfällig ꝛc.: [Der Rappe] zottelte ſeines Weges. Gotthelf G. 269; [Der Bär] zottelte brummend in den Wald. Muſäus M. 1, 24; Jch zottelte, wie ein rechter Melancholikus, hinter den Andern drein. Scherr Gr. 1, 33; An-, daher-, einhergezottelt kommen; Herr Guizot iſt nicht ſo geſchickt im Erklimmen des glatten Maſtes; mit ſchwerfälliger Mühe zottelt er ſich hinauf. Heine Lut. 1, 5; Er ließ die Kühe trappen nach Bequemlichkeit, friedlich zottelten ſie ihm nach. Gotthelf U. 2, 289; Er zottelt nach, ſo gut er kann. Hebel 2, 457 ꝛc., vgl.: Das Gezotter. Brant N. 85³ und dazu Zarncke 430a und das dort Angeführte. — 3) ſ. zoteln. —
~en : ſ. zotteln 1a und zottig b. —
~icht , ~ig , a.:
zottelig, rauh oder ſtruppig von Zotten ꝛc.: a) ſehr gw.: Mit zottichten Bärten. Birken (Wackern. 2, 415²⁰); Brockes 9, 270; Unter der zottigen Bruſt. B. 188a; Freytag NB. 87; Ein zottigter Löwe. Geßner 1, 151; Z–e Mützen. G. 23, 16; Hund von der z–en Art. 28, 264; Gewölk, flockig, z. 40, 334; Heine Lut. 1, 244; EKleiſt 2, 16; So zotticht Lumpenwerk. Luther 1, 361a, voll niederhangender Fetzen, zerriſſen ꝛc.; Knabe, der ziemlich zotticht [ſtruppig, ſchmutzig ꝛc.] ausſah. Miler Siegw. 337; Zottigt bemooſte Eichen. Moſer Ph. 3, 149; Rückert 2, 304; W. 1, 115; V. 2, 137; 141; 4, 196; Mit zottigem [dickwolligem] Mantel. Od. 4, 48; 13, 73; 14, 51; 17, 89; Jl. 1, 189 ꝛc.; Dem rauhſten, zottigſten Satyren. W. 25, 228; Luc. 1, 204; 3, 160; 6, 14 ꝛc. —b) ſelten: Sein überall zotiger [ſ. d.] Leib. 3, 424 ꝛc.; veralt. mit Uml., z. B. (bildl.): Verſtehe ich ſein filzicht, zötticht [wirres] Deutſch recht. Luther 3, 469b; ferner: Zottet. HSachs 1, 533c; Derſ. (Wackern. 2, 67²⁴) ꝛc.; Die Röck, die inwendig und auswendig rauh ſind. .. Die zottechten Kleider. .. Die zottenden ꝛc. Eppendorf 83, vgl.: [Der Hut] bewollzottet. Fiſchart Garg. 118b. —c) Dazu: An Zottigkeit wollenen Tüchern gleich. V. Ländl. 4, 858; Böttiger Sab. 364 ꝛc. —d) Zſſtzg.: Aus bären- zottigem Fußſack. V. 2, 156; Von einer .. fein zottigen Schleimhaut ausgekleidet. Bock An. 897; Ein gr au-zottiger Hund. Höfer V. 19; Die langzottigen Ziegen. V. Ländl. 4, 600 u. ä. m.