Artikel „Zink“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Zink“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Zink : I, n. (m.), –(e)s; 0; -:
Das Z., Zincum, iſt ein leicht ſchmelzbares bläulichweißes Metall von blättrigem Gefüge ꝛc. Oken 1, 122 und ſo als neutr.: Karmarſch 3, 663 ff.; M. 1, 37; Mitſcherlich 2, 2, 146 ff.; Solger Beuth. 115 ꝛc.; dagegen masc.: Adelung; Goslariſchen „Zing“. Rollenhagen Fr. 167 ꝛc. (vgl. Spialter; Galmei; I. Nicht; Meſſing ꝛc.). Zſſtzg. z. B.: Das Chlor-Z. [chem. Verbind. von Chlor und Z.] wird in der Färberei angewandt. Mitſcherlich 2, 2, 152 ꝛc.; Das durch die Deſtillation erhaltene rohe Z. (Werk-Z., Tropf-Z.) iſt mechaniſch mit Z.-Oxyd, Kohle und Thontheilen verunreinigt. Man ſchmelzt es .. und ſchöpft es .. in guseiſerne Formen, worin es die Geſtalt von Platten oder breiten Stäben annimmt (Kauf-Z.). Karmarſch M. 1, 39. vgl. T. 3, 671 (wo aber — wohl nur verſehentlich — Roh-Z. ſt. Kauf-Z. ſteht); Solger Beuth. 115 ꝛc.; Das dünnſte Z.-Blech .. heißt Papier-, auch Taback-Z. (weil man es ſtatt Blei zum Einpacken des Tabacks anzuwenden verſucht hat). Karmarſch M. 1, 162; Schwefel-Z. kommt ſehr verbreitet in der Natur vor und iſt unter dem Namen Blende [ſ. d. 2b] bekannt. Mitſcherlich 2, 2, 152; Z.-Blende iſt Schwefel-Z. Karmarſch 3, 663 ꝛc. — II, m., –en; –en: 1) die Fünf im Würfelſpiel (ahd. ꝛinko, mhd. zinke, 2inge, aus it., frz. cinque), ſ. Aß 2: Wir Deutſchen haben mancherleiSpiel..: Alle Seß, alle„zincken* ꝛc. Agricola 417; Taus Eß hat nicht; „Sees Zing“ giebt nicht; Quater Drei, die helfen frei. Luther SW. 64, 65 (Rdgl. zu Neh. 3, 5); Rollenhagen Fr. 398 ꝛc., ſ. Schm. 4, 273; auch: Der Zinken. — 2) (rothwälſch, wohl aus lat. signum, frz. signe) Seinen Z–en, d. h. ſein Wappen oder Wahrzeichen, dergleichen Jeder von ihnen [die Spitz- buben] ſein eigenes führt. Kurz Sonn. 305; Die ſ. g. Gauner-Z–en. Herrig 33, 216 ff. and das dort Angeführte, darunter nam.: Rntt-Z., verabredete Zeichen in Briefen. Schlemmer prakt. Krimin.-Poliz. (1842) 213 (vgl. über d. Bſtw.: rothwälſch); Beſondere Spitzbuben-Z–en. Freytag B. 2, 240 ꝛc. Dazu ſprchw.: Einem einen Z–en ſtecken (ſ. d. 2e), ihm einen Wink, Avis zukommen laſſen ꝛc., vrſch. 3, ſ. Zinke 1a, Schluß. — 3) = Zacke 2 (ſ. d.), auch: Zinken, m., und beſ.: Zinke, f. (ſ. d.). — 4) mundartl. (ſ. Schm.): Der Zin- ken, das Zinklein, Fett-Auge; dazu: zinket, voller Fett- augen; verkl.: zinkelet, mit einigen Fettaugen. —
~e , f.; –n; –n-:
(mit Nebenf.: Zink, m.; Zinken, m.) 1) = Zacke 2 (ſ. d., vgl. Zanke, mhd. zanke, wie τinke, zinge, ahd. zinko, m., vgl. auch Diez 338), z. B.: a) Z–n an Werkzeugen, z. B.: Die Z–n einer Gabel (ſ. d.), eines Kamms, einer Egge ꝛc.; Die Z–n [der Harke] ſind beim Sommergetreide ziemlich kurz und 3“ weit von einander. Krünitz 9, 581; Selber reicht die Erde von klauiger Z. geöffnet | Saft den Sprößlingen dar und gepflügt vollhangende Früchte. V. Ländl. 3, 251 ꝛc.; Hiermit werden die Riefen der Breite des Ackers nach gezogen, ſo daß der Erd-Z–en jedesmal in die letzte Riefe hineinpaſſt. Landw. Zeit. (55) 471a ꝛc.; auch ein ſpitzes Pflöckchen (ſ. d.), das irgendwo vorgeſteckt wird (vgl. z. B. Vorſteckloch) und wohl hierzu ſprchw.: Einem den Z–n ſtecken (ſ. d. 2c, vgl. verſch.: Zink 2, Schluß). —b) Die Z–n eines Geweihs, z. B. auch m.: Der Zinken. Eppendorf66; Oken 7, 1282; 1290; Ryf Th. 22 ꝛc. Dazu: Geweihſtücke der Hirſche, beſ. die Augen-Z–n. Gartenl. 12, 639b ꝛc. Bildl.: Wie geht’s, junger Herr? Habt ihr ein paar Z–n abgerennt? G. 9, 78 (vgl.: Sich die Hörner ablaufen ꝛc.) und z. B. (räthſelnd von einem Kamm, vgl. a): Ein barſches Bürſchchen | als wie ein Hirſchchen, | mit Z–n und Zacken | und elfenbeinblinkendem Nacken. Rückert Mak. 1, 64 ꝛc. —c) Die Z–n (oder Äſte, Zweige, Zapfen ꝛc.) der Korallen; Korallen-Z–n. Nicolai 4, 143; W. 12, 178. —d) Schwanz in zweien Z–n zerſpalten wie eine Gabel (ſ. a). Ryff Th. 171 ꝛc.; ſelten: Jeder wollte an den Finger-Z–n | des Andern glänzen ſehn den Lebensreif. Rückert 1, 213 ꝛc., vgl. im Theuerdank: Z–n, die Zehen der Füße. Adelung; ſpöttiſch: die vorragende Naſe (z. B. bei Matheſtus, ſ. Friſch 2, 478b ꝛc.). —e) Zu der Berge Höhn und Z–n. Reithard 6; Zwei Z–n ragen ins Blaue der Luft. Sch. 50a; Auf den ſchroffen Z–n | hängt ſie [die Gazelle] auf dem höchſten Grat. b ꝛc.; Wir erklommen eine nahe Fels-Z. Gartenl. 12, 534a; Thürm’ auf ſchroffen Felſen-Z–n. Freiligrath SW. 5, 302; Salio Gd. 9. —f) Z–n (oder Zacken) des Mauerkranzes ꝛc., einer Krone (ſ. Zackenkrone) ꝛc. —g) ſ. Zacke 1f; ferner von gewiſſen Pilzen: Wachſen die Z–n noch fort und werden oft länger als das Stämmchen. Oken 3, 60; (ſchwzr.): Der „Zinggen“: Rebſchößchen mit einem Auge. Stalder ꝛc. — 2) (ſ. 1a und Zapfen I5) Tiſchl.: Man verſteht unter Z. eine ſchwalbenſchwanzförmige Hervorragung, welche an dem Hirn-Ende eines Bretts ausge- arbeitet wird und in eine gleichgeſtaltete Vertieſung an dem Ende des mit jenem winkelrecht zu vereinigenden Brettes eingepaſſt wird ꝛc. Karmarſch M. 2, 199; Nat.-Z. 18, 13 ꝛc., ſ. zinken III 2. — 3) (ſ. 1b) Kamm-Mach.: Wie viele Schrote [ſ. d. 3] ein Horn giebt. .. Das zuerſt abfallende Stück .. heißt Vorderſchrot. .. Hierauf folgen .. 1, 2, ſelten ſogar 3 Mittelſchrote; endlich noch bis unmittelbar an den maſſiven nicht mehr hohlen Theil des Hornes 1 oder auch wohl 2 ſ. g. Z–n. Prechtl 8, 95; Das engere Lochdes Zinken. 97. — 4) (vgl. 3 und Horn 4b; Zink-, Hifthorn) ein Blasinſtrument: Auf einem Zinken zu blaſen ꝛc. Döbel 3, 108a; Z–n und Poſaunen. G. 31, 113; Z–n. .. Sie wurden zum Vortrag der eig. Melodie angewendet. Den Trompeten analog gehörte immer einebeſt.Anzahlzuſammen, etwa fünf, eine immer eines Loches kleiner als die andre. Hausbl. (64) 3, 214; Die Z–n und Pauken. Heine Rom. 10; Z–n und Trompeten gellen. 20; Muſäus M. 3, 69; Nicolai 6, 157; Dem Flötenton, dem Ton der Z. Platen 2, 66; 344; Rückert Roſt. 50b; Es wird eine Z. geblaſen. Schlegel Span. 2, 31; Die Furchtbarkeit der Trommel | und der Z. Sanftheit. 176; Schottel 949; Scultetus (L. 8, 286); Die helltönende am Ende gebogene Z. (lituus). V. Ländl. 4, 571; 3, 461; Daß ich meine Stirn hergeben ſollte zum Jagdhief (ſ. d. und Horn 3b) oder meinen Zink hängen an einen unſichtbaren Riemen. V. Sh. 1, 368; W. 20, 114; Blaſet mit dem Z–n. Zeſen (WhMüler Bibl. 13, 283) ꝛc.; Der Jagd- Zink(en). Adelung; Quart-Z–n, eine Quart höher als die gewöhnlichen Z–n; Ließ die Silber-Z–n tönen. H. 8, 212 ꝛc., ſ. zinken III 1; Zinkeniſt und 5. — 5) ein die Z–n (4) nachahmendes Orgelregiſter, dazu: Z–n-Zug. — 6) (vgl. 3) Der Zinken, eine Pflanze, Cerato phyllum, Hornblatt, ſ. Nemnich; Oken 3, 343; Der gemeine oder Waſſerzinken, C. demersum ꝛc., vrſch. (ſchwzr.): Die Z., verkl. Zinkli (z. B. Hebel, ſ. Echtermeyer 356), verkürzt und umgeformt aus Hyazinthe. —
~en , I, m., –s; uv.:
ſ. Zink II; Zinke. — II, a.: aus Zink gefertigt: In z–en Behältern. Karmarſch 3, 672 ꝛc. — II, tr.: ) auf der Zinke (ſ. d. 4) blaſen: Wobei der Deſſauer Marſch gezinkt und gepoſaunet wurde. JGMüller Lind. 2, 280 ꝛc., auch ohne Obj. — 2) (ſ. Zinke 2) Tiſchl.: Eckverbindungen bei Schiebladen und .. kaſtenförmigen Behältniſſen. . . Die Zuſammenfügung geſchieht hier durch Z., Zuſammen-z. ꝛc. Karmarſch M. 2, 199; Die Bretter zuſammen-z., ver-z. (verſch. 4). — 3) (ſ. Zinke 1) mit Zinken verſehen, — nam. im Partic. (vgl. zinkig und zacken II 3), z. B.: Einzwei- gezinktes Thier. V. Sh. 3, 236 (ſ. Zinke 1b) ꝛc., auch: Schloßbauten in ihrer bezinkten und bewimpelten Gothik. Kürnberger N. 1, 214 (vgl. Zinke 1a ꝛc.); Alpenweiden des gletſcher-umzinkten Wildenſteins. 2, 236 (ſ. Zinke 1e) ꝛc. — 4) in Zſſtzg.: Ver-z. (verſch. 2): mit Zink überziehen (vgl. vergolden, verzinnen ꝛc.): Um Eiſendraht vor dem Roſten zu ſchützen, wird er am beſten galvaniſiert (verzinkt). Karmarſch 1, 706; M. 1, 440; Die Verzinkung. 441 ꝛc. — Zſſtzg. ſ. o.: Be- [3]; um- [3]; ver- [2; 4]; zuſammen- [2] z. ꝛc. —
~eniſt , m., –en; –en:
Einer, der die Zinke (ſ. d. 4) bläſt, — verallgemeint (vgl. Pfeifer 1, Schluß) = Muſikant: Augsb. Zeit. (44) 1969a; Die Z–en ſchlichen mit ihren Inſtrumenten auf die Gallerie. Möricke N. 48; Weil man da Poſaunen bläſt, | ſo braucht man Z–en. Schubart 3, 106; Muſik der Stadt- Z–en. OWildermuth Heim. 289. —
~ig , a.:
in Zſſtzg.: mit — der Zahl oder der Beſchaffenheit nach — beſtimmten Zinken verſehen, ſ. zackig; Zinke 1, worauf die Hinweiſe in ( ) gehn und zinken III 3, z. B.: Die lange zwei-z–e (a) Gabel. Auerbach Leb. 1, 302; Zwei-z–er Dolch [= Gabel]. Platen 4, 28; Mit den „dreyzynckechten“ Stecken [ſ. Dreizack]. Eppendorf 130; Eine drei-z–e Miſtgabel. . . Die drei Zinken. Hausbl. (64) 3, 114; Blüthenſtiele drei-z. (g). Oken 3, 1976 ꝛc.; Die ſieben-z–e [-armige] Lampe. Kompert NGſch. 2, 179; Gaſſ. 1, 241; Pflug 2, 1 ꝛc.; Die ſieben-z–e (f) Krone ſeines Geſchlechts. Freytag Soll 2, 142; Die neun-z–e Grafenkrone. 1, 28 ꝛc. (ſ. Zackenkrone); Zinkenhirſche. .. Sie theilen ſich in wenig- und viel- z–e (b). Oken 7, 1282 ꝛc.; Krumm-, kurz-, lang-z. ꝛc. —
~iſch , a.:
(Hüttenw.) etwas Zink in ſich enthaltend: Bei dem Verſchmelzen z–er Blei-, Silber- und Kupfererze. Karmarſch 3, 669 ꝛc.