Artikel „Zeug“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Zeug“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Zēūg ~enſchaft , f.; –en:
Zeugſchaft (ſ. d.): 1) ohne Mz.: das Zeuge-Sein: Er ſchloß Deren Z. [Zugegenſein] bei der bevorſtehenden Unterredung aus. Bechſtein Dunk. 16; Hausbl. (60) 1, 342; (62) 3, 379; Eine Heldenthat, die keine Z. [Zeugen] verträgt. König Seltſ. 175; Kürnberger N. 1, 301; Die Verantwortung einer Z. übernehmen. Mar Scott FrW. 2, 85. — 2) Zeugnis: Ein Dokument, das dem Hiſtoriker als Z. dienen könnte. Demokr. St. 233; Die gewichtigſten Z–en anführen. Hartmann BB. 157; Z. gegen Sie abzulegen. König Fam. 1, 59; Jer. 3, 52; Kl. 2, 113; So wird meine mündliche Z. unnütz. Meißner Jeſ. 2, 68; 1, 123 ꝛc. — Zſſtzg., z. B.: Wenn das dritte Evangelium nicht auf Augen-Z. [1] beruht. D. Muſ. 14, 2, 57 ꝛc. —
~er , m.:
ſ. zeugen 6 und Zſſtzg. —
~ig , a.:
ſ. Mildzeug. —
~lich , a.:
in (heute ſeltenen) Zſſtzg.: Über-: ſo, daß Überzeugung da iſt (vgl. überzeugen II 3d a und Z): Es ü. wiſſen. Brockes 9, 93; Wo man .. ü. [ſichtlich, unleugbar] | Steine durch die Kunſt formiert. 42; 223 ꝛc.; Ü. darzuthun, daß ꝛc. Erbvgl. Beil. 69; Dieſen Beweis würde er ihnen ü. gegeben haben. Heumann (L. 6, 254) ꝛc. — Wérk-: ein bloßes Werkzeug ſeiend: Weil man auf jene treufleißige Menſchen oft nur als auf w–e Thätler hinabſieht. G. 39, 125; DMuſ. 15, 1, 557; Dieſer bloß w–e Verſtand. Schelling 2, 2, 271 ꝛc. —
*~ma (gr.), n., –s; –s, -mata:
eine grammat. Figur („Zuſammenjochung“), wobei in einer Zuſammenfaſſung ein, ſtreng genommen, nicht zu allem Einzelnen, was ſo zuſammengefaſſt iſt, paſſender Ausdruck gebraucht iſt, ſ. V. Ländl. 3, 75; 146; 4, 912; Das Z. in Luther’s Überſetzung: „Die Augen des Herrn ſehen auf die Gerechten und ſeine Ohren auf ihr Schreien“ [Pſ. 34, 16] vermeiden Mendelsſohn und Sachs, indem ſt. „„ſehen“ Jener ,merken“, Dieſer „richten“ wählt ꝛc. —
~nis , n., –ſes; –ſe (f.; –en, ſ. 5):
ſ. Zeug, Anm. 1: eine Kundgebung, wodurch — und inſofern dadurch — Etwas bezeugt (ſ. d. 1—3) wird, z. B.: 1) (ſ. bezeugen 1) bibl.: das den Menſchen verkündete Gebot, Wort Gottes: Du ſollſt in die Lade das Z. legen, das ich dir geben werde. 2. Moſ. 25, 16 ꝛc.; Ich halte deine Z–e. Pſ. 119, 22; 24; 59; 79; 138 ꝛc. — 2) (ſ. bezeugen 3) Etwas, woraus — inſofern daraus — Etwas kund wird, ſich ergiebt, erhellt ꝛc.: Ein ſchönes Z. der dortigen wachſenden Geſittung. Enſe Humb. 318; Sterben iſt der Weg zum Leben, | Phönix wird es [ſ. d. 9 = Deß] Z. geben [es bekunden ꝛc.]. Fleming (Wackern. 2, 355³); Seine Phyſiognomik ruht auf der Überzeugung, daß die ſinnliche Gegenwart mit der geiſtigen durchaus zuſammenfalle, ein Z. von ihr ablege. G. 22, 374; Seine Schriften, die von wechſelſeitigem Vertrauen das unverwüſtlichſte Z. ablegen. 25, 189; 33, 178; Luther 6, 315b; 8, 124b; So lange dieſer Name ein redendes Z. bleibt, daß ꝛc. Möſer Ph. 1, 167; Seine Mannigfaltigkeit in äußern Formen, weit entfernt für die innere Fülle ſeines Geiſtes Etwas zu beweiſen (ſ. d. 1f), legt vielmehr ein bedenkliches Z. dagegen ab. Sch. 1201a ꝛc. — 3) (ſ. 2 und bezeugen 2) die Ausſage Jemandes als Gewährsmannes dafür, wie Etwas ſich verhält ꝛc., inſonderheit die eines gerichtl. Zeugen ꝛc.: Du ſollſt kein falſch Z. reden wider deinen Nächſten. 2. Moſ. 20, 16 ꝛc.; Wir legen nur ein gültig Z. nieder, | daß ꝛc. G. 11, 131; Nach dem einſtimmigen Z. des ganzen Alterthums hat Pythagoras zuerſt das Wort .. gebraucht. Humb. K. 1, 62; Sonderbar, | daß .. ſo ein Brandmal | dem Mann ein beſſer Z. (ſ. 4; 2) redet, als | ſein eigner Mund. L. Nath. 2, 5; Deß kann ich Z. geben. W. 12, 94; Da wir das Z. eines Augenzeugen haben. 34, 137 ꝛc.; Dieſe Augen-Z–e von dem Effekt, den die kindiſche Venus machte. 151; Sch. 265a; Thümmel 2, 179 ꝛc.; Das Entlaſtungs-Z. Mag. d. Ausld. 33, 773b ꝛc. — 4) (ſ. 3) eine Beſcheinigung, ein Atteſt, das man Jemandem über Etwas, inſonderheit über ſeine Führung ausſtellt: Einem Dienſtboten ein Z., ein gutes Z. geben;. Die Schüler erhalten vierteljährlich Z–ſe über ihren Fleiß, ihre Fortſchritte ꝛc.; Mit dem Z. der Reife (Maturitäts- Z.) zur Univerſität gehn ꝛc.; Welches Z. ich mit freiem Willen und ungezwungen von mir gegeben habe ꝛc. G. 9, 269; So weiſe ſie Z– ſe der letzten Häuſer vor, wo ſie Etwas geleiſtet habe. 18, 59; Latwerge, von deren großem Nutzen.. die glaubhafteſten Z– ſe beigebracht werden können. Schlegel (Wackern. 4, 1098³²) ꝛc.; Einem ein Armuths-Z. ausſtellen, eig. z. B. in Proceſſen ꝛc.; oft bildl., z. B.: Sich ſelbſt ein Armuths-Z. ausſtellen, ſich für geiſtig arm, unfähig ꝛc. erklären, bekennen; Neumann Am. 1, 143 ꝛc., vgl.: Sich ein Unfähigkeits-Z. ausſtellen. DMuſ. 15, 1, 426 ꝛc.; Ein unwiderſprechliches Ehren-Z. Nat.–Z. 18, 401; Ein falſches Krankheits-Z. Wilbrandt Kl. 236; Dienſt-, Führungs-, Leumunds-, Maturitäts-Z. ꝛc.; Schul- und Univerſitäts-Z–ſe. Strel. Geſetzſamml. 1, 268. — 5) veralt. fem.; auch: Das beſcheint genugſam aus der „Zeugnuß“ Gregorii. Fiſchart B. 40a; 105b; Mattheſius Lthr. 54a ꝛc. — Zſſtzg. ſ. 3; 4; ferner mit Vorſilbe: Be-: veralt. ſtatt des Grundw., z. B. Butſchky Kanzl. 66; Nach B. der Gelahrten. Schottel 37 ꝛc. und noch: Dein Reden, dein B. Rahel 2, 507 (ſ. auch bezeihen). — Er-: das Erzeugte (ſ. d. 1b; c), Produkt: Die E–ſe des ſüdl. Aſiens. Heeren 1, 906; 925 ꝛc.; Ausfuhren brittiſcher E–ſe. Kohl E. 1, 127; Daß es hier nicht auf den Werth der Materie ankommt, die gewonnen wurde, ſondern auf die unternommene Mühe der Arbeit; auf den Fleiß und nicht auf das E. Sch. 1032a; Daß beſchwert von E. die Flur .. wird. V. Ländl. 3, 259 ꝛc.; Schöne Kryſtalle. . . Mit dieſen Berg- E–ſen. G. 22, 362; Die Boden-E–ſe. Neumann Am. 1, 9; Unter den von Uhland herrührenden Gelegenheits-E––ſen [-Gedichten]. Notter Uhl. 208; Sich geiſtig und moraliſch ſtärken an den urwüchſigen Kraft- E–ſen des Orients. Herrig 27, 104; Kunſt-E–ſe. G. 26, 337; Platen 7, 433 ꝛc.; Ein Landes-E. Bodenſtedt Erz. 1, 102; Natur-E. G. 19, 21; 24, 253; 30, 469; 32, 298; 40, 223 ꝛc. — Ge-: veralt. ſtatt des Grundw.: Sie könnten deswegen gut G. beibringen. Iverſen 165b; Nach G. St. Paul’s. Luther 1, 256b; 257a; 362b; 365a; Wer .. zum G. [Beweis, — der Tapferkeit] bracht die meiſten Wunden. Rachel 4, 166 ꝛc., auch: Zu ewigem „Gezeugnuß“. Mattheſius Lthr. 96b; Weder Geſatz noch Gezeugnuß noch Gottes Wort. Fiſchart B. 28b; 47a; Die Gezeugnuß ſeines Gewiſſens [2. Kor. 11, 12]. Stumpf 525b ꝛc. — Mít-: das man mit Andern ablegt ꝛc. Lavater 1, 78. — Uber-: (ugw.) Überzeugung: So wechſeln Meinungen und Ü–ſe. Rückert W. 4, 148 ꝛc. —
~ſchaft , f.; –en:
Zeugenſchaft (ſ. d.): 1) Wenn er die Friedberger Leute zur Z. berufen hatte. Spindler V. 3, 209; Man enthalte ſich aller Z., verſchließe die Gerichte. W. Att. 2, 1, 135; 2, 3, 10 ꝛc. — 2) Zeugen. ., die durch falſch boshaftig Z. Jemand zu peinl. Strafe unſchuldiglichen bringen. Carol. 68; 70; Von unſres Geiſtes Zeugkraft | abzulegen eine Z. Rückert Mat. 1, 134; 74 ꝛc. —
~Ung , f.; –en; –s-:
ſ. zeugen II 7 und Zſſtzg.