Artikel „zerren“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „zerren“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Zérren : I. tr.:
Hüttenw. = zer-rennen (ſ. d.). II. intr. (haben): veralt., mundartl. (wohl Tonw.) zankend kreiſchen, ſchreien ꝛc., z. B.: Da flucht, läſtert, plärret, zerret, ſchreiet und ſpeiet er alſo. Luther SW. 26, 2 ꝛc.; „Zärren“. Stalder 2, 465 und Zſſtzg. z. B.: Sie zerrten Beide ſchrecklich über den Hauptmann ab. Gott- helf Sch. 228; Was dann aber auch an einem ſolchen Abend .. eine Mutter abzerrt, man glaubt es nicht, wenn man es nicht gehört hat. G. 265 ꝛc. Dazu wohl: Zerrer = Zaritzer (ſ. d. und Schnarre 3a). — III. (ſ. zehren, Anm. u. Schm. 4, 281) tr., auch ohne Obj. oder intr. (haben) und refl.: 1) reißend ziehn: a) mit bloßem Obj.: Der Schuſter . ., der das Leder mit den Zähnen zerrt, bis es ſo weit langt ꝛc. Tieck DQ. 2, 439 ꝛc. und bildl.: Sie [die Phänomene] nach der Erklärung [modelnd] z. und verſtümmeln. G. 40, 7 ꝛc. —b) (ſ. a) mit prädik. Ew.: Das Leder lang recken und z.; Den Mund breit z⁴ꝛc. —c) (ſ. a) mit abhäng. Präpoſ., entſprechend dem Wo, z. B.: Zerrte ihn am Fell, biß ihm in die Tatzen. Tieck A. 1, 147 ꝛc. und beſ. dem Wohin (alphab.): Zerrt unnützeſte Geſpinnſte | lange ſie an Licht und Luft. G. 12, 31 ꝛc.; Einen aus dem Haus auf die Straße z.; Das Feuer aus einander zu z. und zu dämpfen. G. 17, 61; Die Leidenſchaften .. die Alles aus einander z., was.. wohldenkende Menſchen zuſammenzuhalten wünſchen. 77; Aus allem Zuſammenhang gezerrt. Keller gH. 1, 238 ꝛc.; Einen oder Etwas in den Koth z.; Man zerrt das koncentrierte Talent in die Zerſtreuung. G. 22, 285; Wenn wir Alles, was in der Bibel ſteht, in ein Syſtem z. wollen. 14, 254; Was könnt’ es uns helfen, ſie [die Schöne] in 3 Theile zu z.? W. 15, 106 ꝛc.; Einem die Kleider vom Leibe z.; Sie haben .. von einander gezerrt 2 Herzen, die Gott an einander band. Sch. 205a ꝛc. —d) refl.: Sich mit Einem (herum) balgen und z. ꝛc. —e) intr. mit an, z. B.: Der Köter .. | zerrt bald an meines Herrchens Rocke, | bald an dem Degen ꝛc. B. 32b; Andre z. dran [an dem Armen] und melken, | wie an dem licben Vieh. Claudius 3, 29; Da man an ſeinen Lebensverhältniſſen nicht ſo viel zupfen und z. .. ſoll. G. 15, 15; Der Eigenname eines Menſchen iſt nicht etwa wie ein Mantel, der bloß um ihn her hängt und an dem man allenfalls noch zupfen und z. kann. 21, 238; Zog und zerrte ſo lange an einem Stücke, bis es herunterrutſchte. Grimm M. 191; Hartmann N. 1, 180; Prutz GſchTh. 384; An dem Mantel der chriſtl. Liebe zu ziehen und zu z., bis er endlich lang genug war ꝛc. Ob. 2, 130; Da zerret an der Glocke Strängen | der Aufruhr. Sch. 80a; Simrock (Echtermeyer 83) ꝛc. —f) intr. (ſ. e) ohne an, z. B.: Wenn Eines hier aus [hierhin] zerrt, das Andre dort aus, das Eine als Beute betrachtet, was es erzerret, das Andere als Raub, was man ihm abgezerret. Gotthelf U. 2, 63; Es [das Roß] wuchtet erdwärts, zerrt und haut. Lenau Sav. 88 ꝛc. —g) (ſ. f) im ſubſt. Infin.: Mit vielem Ziehen und Z. | bracht’ er [Reineke] die Keile heraus. G. 5, 138; 14, 28; 27, 179 ꝛc.: Ich hör euch .. | ein Z. hin, Herr Richter, Z. her. HKleiſt Kr. 72 ꝛc. — 2) zunächſt mit Z. (ſ. 1), dann auch verallgemeint: in ähnl. Weiſe Einen nicht in Ruhe laſſen, ihn quälen, nicht zufrieden laſſend, reizen ꝛc.: Einen oder einen Hund — oder: ſich mit ihm — z. (oder zergen); Ich will ihn trillen, z. B. 288b; Er zerrte ſeine Geſpielin ſo lange, bis dieſe nachgab und zu ihm kniete und ihm vorlas. G. 17, 235; Wird ſo lange gezerrt und getrillt, bis ꝛc. FHJacobi 5, 45; Sich nicht zupfen, foppen, anzapfen, z. .. laſſen. V. 2, 208; Den .. Greis . . zerrt er, närrt er ꝛc. Ar. 1, 49 ꝛc.; auch: Einen ungezerrt laſſen; Auch Löwen brauchen Glimpf, doch aber „ungezärret“. Weichmann 1, 28 ꝛc.; Das ewige Z. und Necken ꝛc. (ſ. Gezerre). — 3) Dazu (zumeiſt von Zſſtzg.): a) Eine un- ausſtehlich freundliche Zerrung [der Mienen ꝛc.]. H. 11, 309 ꝛc. —b) Dem Häßlichzerrer beſſerer Naturen. G. 6, 158, ſ. ver-z., vzl. Zerrerei. — Zſſtzg. (vgl. die von reißen und ziehen), z. B.: Áb- (verſch. II): Einem Etwas a., ſ. [1f] ꝛc.; Du ſollſt dein Herz davon a. [losreißen]. Keiſersberg Has 15d; Sie zerrte ſich mit aller Kraft .. von der Wand ab. Immermann M. 4, 161. — nam. [2]: Einen a.; Der Völker Anlaufen und Anzarren mit Geduld ertragen. Olearius Roſ. 10b. —An-: Āūf-: 1) mit Gewalt aufreißen, öffnen: Die Augen a. Franck Parad. 31b; Sie ,, zärten“ ihm das Maul auf. Keiſersberg Par. 209a; Schaudernd ſtrebt | die Thür ſie auf-zu-z.; | ſie reißt und rüttelt. Reithardt 143. — 2) zerrend emporziehn: Auch den dunkelſten [Grund] an das heilige Licht auf-zu-z. Wilbrandt Kleiſt 169. — Āūs-: Unkraut a. Keiſersberg Poſt. 181b; Dem heiß ich a. all ſeine Adern. Keller Faſtn. 596¹⁵; Sie wußte nicht, wie ſie das Maul ſollte krumm genug a. Weiſe Erzn. 399 ꝛc. — Dúrch-: hindurchzerren, -ſchleppen: Wie eine ſolche reitende Batterie ſich durch die . ſchlammigen Hügel d. mußte. G. 25, 57. — Em- pōr-: auf-z. 2. — Ent-: Einem die Beute e., zerrend entreißen. — Er-: 1) (veralt.) ſtatt des Grundworts: Wie der Schuſter, das Leder e. Fiſchart Garg. 104a; Ich erzerr ihm ſein gelbes Haar. Keller Faſtn. 452²³ ꝛc. — 2) Etwas durch Zerren bekommen, gewinnen, ſ. [1f]. — Fórt-: In Feſſeln ward ein Löwe fortgezerrt. Krummacher; Freilich zerrt mir der kleine Ruſchelkopf auch die Mutter mit fort [nach, ins Grab]. L. 12, 498. — Hêr- ꝛc.: Niemals bin ich von einer ſolchen Ungewißheit hin- und hergezerrt worden. G. 26, 8 ꝛc.; Die eig. Streitfrage wird ſich wohl bis zur Bildung eines neuen Miniſteriums hin-z. [hinziehen, hinſchleppen]. Heine 8, 225; Daß man die Schriftſtellen aus ihrem Zuſammenhange reißet . ., zu ſeinem Sinne hinzerret. Zimmermann Nat. 83 ꝛc.; Man zerrte ſo den guten Namen des treffl. Gellert .. hin und wi(e)der [her]. G. 21, 98; 27, 375 ꝛc.; Welche Hexe .. ſich Kühe melkt durch Ständer, | daß die Nachbarin Blut ſtatt Milch heraus- zerrt. V. (Wackern. 2, 903⁶); Die nicht der umſtändlichen Pracht von Tempeln und Opfern bedürfen, um ihn [Gott] an ihre Herzen herbei-zu-z. G. 31, 19; Die Zuſchauerſchaft aus der Betäubung des Mordſpektakels in den Zuſtand der Luſtigkeit hinüber-zu-z. Schütze Hamb. 57; Einen herum-z. G. 15, 177; W. 34, 304 ꝛc.; Sich mit den Mägden herum-z. Möſer Ph. 1, 48 ꝛc. — Nāch-: zerrend nach-ſchleppen, -ziehn. — Nōth-: (veralt.) nothzüchtigen (ſ. d.), Partic.: Nothgezerrt und genothzerrt. Schm. — Ver-: verunſtaltend, entſtellend zerren, z. B.: 1) tr.: Sein Geſicht v. Bahrdt 3, 138; Ein verzerrtes Bild. Gehler 1, 99 ff.; 4, 131 ꝛc.; So hat man denn, nach falſcher Analogie eines Magnetſtabes, das Licht auch in 2 Pole verzerrt. G. 27, 329; Verzerrt zu werden in eine Karikatur. Gutzkow B. 8 (Gervinus Sh. 1, 120); Des Romanleſens.., das alle einfache, natürliche Gefühle in ihnen verzerrt. Klinger Teutſch. 53; Rabner 4, 160; Die edle Einfalt der Schrift muß ſich .. von den ſ. g. witzigen Köpfen .. ins Lächerliche ver-z. laſſen. Sch. 102a; Bei jenem geiſt-v–den Spiele. 172b; Daß durch eine ſo fehlerhafte Veranſtaltung das beſte Naturell in ein moraliſches Mißgeſchöpf verzerrt werden müſſe. W 5, 193 ꝛc. — 2) refl.: Der Mund (Burmeiſter gB. 2, 147), der Zug im Geſicht (L. Sampſ. 2, 7), das Geſicht, die Miene verzerrt ſich. — 3) adjekt. Partic. paſſ.: a) Die ausgeſtopften vierfüßigen Thiere ſind meiſtentheils ſehr mißgeſtaltet, die Vögel ſind weniger verzerrt. Forſter A. 1, 61; Fouqué Dr. 1, 60; Das durch ſeine innere falſche Natur immerfort Verzerrte zur Ordnung und Einheit zuſammenzuzwingen. Görres (Wackern. 4, 1175³⁴); G. 19, 381; 31, 23; Eine häßlich verzerrte Alteweiberfratze. Heine 13, 128; Heinſe A. 2, 87; Waldau N. 1, 210 ꝛc. —b) Als wirkliches, ungeheucheltes und unverzerrtes Leben. Enſe D. 5, 313 ꝛc. —c) Verzerrtheit und Verleugnung hieß ich Sitte. Glaßbrenner Verk. 6; Zerſtöret nicht| mit der Verzerrtheit unſrer feinen Zeit die reine paradieſiſche Natur. Oehlenſchläger Corr. 14. — 4) Doch werde ich den Verzerrern [Karikaturzeichnern] niemals verzeihen, daß ſie mir die Bilder vorzüglicher Menſchen ſo ſchändlich entſtellen. G. 19, 357. — 5) Mit welchen Verzerrungen von Seelenſtärke! 9, 326; Bei aller gefliſſentlicher Verzerrung. Enſe D. 5, 201; Gervinus Lit. 5, 577; Putlitz W. 48; Ich will es ihm vormalen in allen Verzerrungen des Todes. Sch. 199bꝛc. — 6) (ſchwzr.) mit dem Friſierkamm („Verzerrer“) kämmen. Stalder 2, 469, wohl zu zier (ſ. d.) gehörend. — zerrend zerzauſen, zerreißen ꝛc.: Werden auch mich wohl Hund’ ..| gierig z. B. 235a [zerfleiſchen. V. Il. 22, 66]; Zerzerrt, zerzauſt. G. 12, 251; Keiſersberg Höll. Löw. 60a; Poſt. 138b; Dich hätten die Hunde zerzerret. Schaidenreißer 58b [14, 37]; Daß er zerzerret ihr Kleid. Simrock N. 619; 900 ꝛc. — Zerret ſie den Nachen | einem Strudel zu. Nicolai 4, 113. — Schon zerret es [das Volk] mich am Saume meines Kleids zurück. Platen 4, 180 ꝛc. —Zer-: Zū-: Zurück-:
Zérr~ er , m.:
ſ. zerren II; III 3b und Zſſtzg. —
~erēī , f.; –en:
das Gezerr (ſ. d.): Ich werde Ihnen und mir keine Z–en machen mit Freihalten und nicht. Auerbach Leb. 1, 67, die Frage hin und her zerren ꝛc.; Parlamentariſche Z–en, Wahlumtriebe. Demokr. St. 194; Die ewigen Z –en quälen und necken mich unaufhörlich. HKöſter LL. 245. —
~ig , a.:
(mundartl.) zum Zerren (ſ. d. III 2) geneigt: Wunderlich, grämiſch und z. Schm., vgl. auch: Das ſchlechtſte Bauerndeutſch, und noch dazu ſo zerricht, | ſo närriſch, ſo voll Schleims ꝛc. Meerheim (Gervinus Lit. 3, 280).