Artikel „Zeichnen“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Zeichnen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) tr.:das Obj. mit einem Zeichen (ſ. d., beſ. 7) verſehn, nam. inſofern es dadurch von Andrem unterſchieden oder angegeben wird, woher es ſtammt, wohin — oder wem — es gehört ꝛc., eig. und übertr., z. B.: a) Die Waaren in der Fabrik; die Pferde des Geſtütes; die Leibwäſche; ein Fracht-, Poſtſtück z. ꝛc.; Gehe durch die Stadt Jeruſalem und „zeichen“ mit einem Zeichen an die Stirn die Leute ꝛc. Heſ.9, 4(ſ. 3); Weil man in jeder Klafter etliche Scheite mit dem Stempel zeichnet.Döbel3, 94a;Ein Siegelring iſt ſchwer zu z. [es iſt ſchwer, das Einzugrabende zu finden; denn es gilt]: | den höchſten Sinn im engſten Raum; | doch weißt du hier ein Echtes anzu- eignen, | gegraben ſteht das Wort, du denkſt es kaum.G.4, 4;Er konnte es nicht länger verbergen, daß er vom Stempel der Liebe mächtig gezeichnet war.HeinſeA.1, 108;Zeichentinte zum Z. der Wäſche.Karmarſch3, 474;Herzog Georg hat .. ſolche Antwort mit ſeinem Namen und Schild auswendig [auf dem Titelblatt] „gezeichent“.Luther6, 19b;Zeichnet mit Thaten die ſchwindenden Gleiſe | unſerer flüchtig entrollenden Zeit! (vgl. 7).Salis11;Er zeichnet mich dem Mördereiſen.Sch.30a;Laſſt ſie den Arm aufſtreifen, ſeht die Punkte, | womit die Hölle ſie gezeichnet hat.479b;Die Stellen gemarkt und gezeichnet. TieckN.5, 10;Auch die Erde, zuvor wie Luft und Sonne gemeinſam, | zeichnete jetzt vorſichtig mit langer Grenze der Meſſer.V.Ov.1, 13;Auch die Sonn’, aufſtrahlend und wieder ins Meer ſich verbergend, | zeichnet die Luft, es folgen der Luft untrügliche Zeichen. Ländl.3, 39 ꝛc. —b) weidm.: Die Röhren, den Dachsbau z., Reiſer oder Grashalme davor ſtellen, die dann als Merkzeichen dafür dienen, ob der Dachs heraus ſei oder nicht, ſ. LaubeBr.303. —c) Einen z., ihm Eins — einen Schlag, Hieb, eine Wunde ꝛc. — verſetzen, ſo daß er davon ein Mal, eine Narbe ꝛc. hat, — eig. und übertr. (vgl. Denkzeichen): Iſegrim’s Kinder blendet’ er ſo .. |und nun dacht’ er, den Vater zu z.G.5, 287; 299;Sie riß den Dolch .. heraus und fuhr . . ihm raſch über die Hand weg. . . Man muß euch Männer ſcharf z., wenn ihr merken ſollt.16, 339; 28, 158;Die lumpigen Schrammen? pah! ich bin ſchon anders gezeichnet geweſen.SpielhagenPr.7, 43;Das Geſicht verbunden und gezeichnet, nicht von der Hand Gottes (ſ. da), ſondern von den Klauen einer Katze.TieckDQ.2, 350 ꝛc. —d) Gott ꝛc. hat Einen gezeichnet: c) ihn in einer Weiſe getroffen (ſ. c,Schluß), worin man ſeine ſtrafende Hand erkennt: Sie iſt dem blitzgetroffnen Felſen gleich, | ein von dem Waltenden gezeichnet Weſen.Cham.4, 17 ꝛc. — 8) von Perſ., in deren Leibesbeſchaffenheit, Haarfarbe ꝛc. der Volksglaube einen warnenden Fingerzeig Gottes, ſich vor ihnen zu hüten, erblickt: Das gemeine Sprichwort: Wen Gott und die Natur zeichnet, vor dem ſoll ſich Roß und Mann hüten. Berlichingen130;Zinkgräf1, 229 ꝛc.;Wohl iſt ſie recht an Augen und Stirne gezeichnet, daß man ſich vor ihr hüten möge.G.17, 46;Sein Haar iſt roth, er ift einer von den Gezeichneten.GutzkowR.5, 172 ꝛc. — γ) Joh.6, [27],da Chriſtus ſpricht: Dieſen hat Gott der Vater verſiegelt [ſ. d.2].Da wäre wohl beſſer deutſch geweſen: Dieſen hat Gott der Vater „gezeichnet“ oder: Dieſen meinet Gott.Luther5, 143b. —e) Eine Schrift ꝛc. z. (gw. unter-z., vgl. 6) ſie mit drunter geſetztem Namen-Zeichen (ſ. d.) oder -Unterſchrift ꝛc. verſehen: Hochwürd’ger Herr, laſſt z. den Vertrag. Cham.4, 135;In der That zeichnete FranzI.alle Geſetze mit der .. Formel:Car tel est notre bon plaisir.DMuſ.15, 1, 23 ꝛc. — a) auch ohne Obj.: Schickt mir die Akte nach |und ich will z. [ſie unter-z].SchlegelKaufm.4, 1 ꝛc. — 8) meton. (ſ. 3) mit dem Namenszeichen als Obj., z. B. als gw. Briefſchluß (auch refl.): Seinen Namen unter ein Dokument z.; Und zeichne mich hochachtungsvoll ergebenſt N. N.;Er, der in allen Briefen „Henri de France“ zeichnet, iſt in Wahrheit Nichts als ein Graf von Chambord.DMuſ.15, 1, 16und bei Geſchäftsanzeigen, z. B.:Rud.Meyerhört auf zu z.:AWMeyeru.Co.;MMeyerwird z.AWMeyeru.Co.ꝛc. — ) meton. (ſ. 3) mit Dem als Obj., wozu man durch ſeine Namensunterſchrift ſich verpflichtet, was man damit übernimmt: Er hat zu der Sammlung, zu dem Denkmal 50Thaler gezeichnet; Unſer Handlungshaus hat bei der Aktienzeichnung 10Aktien gezeichnet, vgl.: Der Andrang der Zeichner für die 7ê₀procentige Anleihe.Nat.–Z.18, 229 ꝛc. — S. ferner 11b; c. —..2)(ſ. 1)tr.zuw. meton., indem Das, womit Etwas be- oder gezeichnet wird, als Subj. erſcheint, z. B.: Hier zeichnete kein Stein die Marken grüner Felder, | kein Fleck das eigne Lamm, kein Malbaum fremde „Wälder.Lichtwer247;Den Schild des Helden zeichnet | kaum ein Schriftzug.Uhland307;Weil ſie die Schand’ abſchreckt und die große Schmach, die mich zeichnet.V.Il.3, 242 ꝛc. — 3) (ſ. 1) tr.,meton., indem das auf Etwas geſetzte Zeichen als Obj. erſcheint, z. B.: Das Packet mitⅡ. V.z. (1) oder—: I. W.auf das Packet z.; Selber die Himmelsgegend wird oft an die Rinde gezeichnet.V.Ländl.3, 239;Die Narb’ umher im benageten Stamme gezeichnet.247;Zeichne ein Zeichen auf die Stirn der Männer.Zunz(Heſ.9, 4,vgl. 1a) ꝛc., ſ.1es; γ; 4 ff. — 4) (ſ. 3) tr.und ohne Obj., verallgemeint: Figuren, Bilder mittels Striche darſtellen, nam. inſofern es kunſtgerecht geſchieht, vgl. reißen3und (auch für die Belege) malen3,auch übertr. z. B.: Mathematiſche Figuren z.; Kreiſe mit dem Zirkel oder aus freier Hand z. ꝛc.; Den Riß zu einem Bau z. ꝛc.; Eine Landkarte z. ꝛc.; Ein Bild, ein Porträt, einen Kopf, eine Landſchaft, eine Skizze z. ꝛc.; Mit Bleiſtift, mit Kreide, mit der Feder z.; Z. lernen; Täglich einige Stunden z. ꝛc.; Der Andre zimmert Holz lzum Götzenbild] .. und „zeichets“ mit Röthelſtein ꝛc.Jeſ.44, 13 =Er zeichnet es mit dem Stifte .., mit dem Zirkel zeichnet er es und macht es nach dem Abbilde eines Mannes.Zunzꝛc.; Hier kann er nicht genug Zickzacks auf ſeine Karte z.G.4, 280;Kaum hatt ich ein paar Pappeln [gelzeichnet.6, 46;Ich zeichnete die Porträte auf grau Papier mit Kreide.22, 238; 395;Das Landſchaft- Z. 24, 123; 29, 399; 30, 255; 257 ꝛc.;Der erſte Übergang der Ägypter vom Z. zum Schreiben. Statt nämlich eine Figur ganz zu z. ꝛc. (ſ. 6).Kriegk1, 90;Oftmals zeichnet der Meiſter ein Bild durch wenige Striche, | was mit unendlichem Wuſt nie der Geſelle vermag.Platen2, 296,übertr. — wie ſchildern (ſ. d. 2c) auf Darſtellung in Worten; Eine von dem Dichter nach dem Leben gezeichnete Figur; Ich will ihn malen, nach dem Leben will ich ihn z. Rabner3, 110 ꝛc. — 5) refl.(ſ.4,vgl. malen 4) ſich nach ſeinen Formen und Umriſſen dem Auge ſichtlich darſtellen, zeigen: Zierlich ausgeſchweifte Höhlen und Löcher, die, wenn ſie mit ſcharfen Kanten und Spitzen zuſammentreffen, ſich ſeltſam z.G.14, 177;Da, wo ſich ihr [der Wolken] Saum gegen den blauen Himmel zeichnete.219;Die ſchlanken Glieder z. | ſich durch das .. Kleid.GottſchallGött.60;Unter dem Mieder zeichneten ſich voll und ſcharf die Brüſte.KinkelE.391;An dieſer Dunſtkugel oben zeichnete ſich die Sonne wie eine erblaſſende Nebenſonne hinein. IP.3, 65 ꝛc.und verallgemeint: Während die Gianettino’s, die zu einer deutſchen Revolution berechtigten, ſich noch ſchärfer durch Schandthaten zeichneten als die Jtaliäner.PalleskeSch.1, 305 ꝛc. — 6) (ſ. 4,Schluß)tr.,zuw. ſt. ſchreiben (vgl. 1e): Schreib’s ihnen vor auf21*eine Tafel und „zeichens“ in ein Buch, daß es bleibe ewiglich.Jeſ.30, 8 =In ein Buch zeichne es ein.Zunzund ſo beſ. in Zſſtzg., ſ. auf-, ein-, ver-z. ꝛc. — 7) Einen Weg ꝛc. z., mit einer — wirklich oder der Auffaſſung nach — fichtbar bleibenden Spur beſchreiben (ſ. d. 4b): Es nahmen ihren Platz die neugebornen Sonnen, |die Welten wälzten ſich und zeichneten ihr Gleis.Haller144;Der die alten Wege weiter bahnet und neue Pfade durch unbekannte Gegenden zeichnet.L.6, 368;Durch die Lüfte ſpinnt ſich der Sonnenfaden und zeichnet | einen farbichten Weg weit in den Himmel hinauf. Sch.(Wackern.2, 1147¹³) ꝛc. — 8) Pferd.: Das Pferd zeichnet noch, hat noch das Zeichen (ſ. d. 9;Bohne 4c), iſt noch nicht8Jahr; — es zeichnet nicht mehr, hat die Bohne ausgefreſſen, iſt über 8Jahr. — 9) weidm.: ) ſ. 1b. — b) Der Hund zeichnet (Döbel1, 88a)oder zeichnet die Fährte(LaubeBr. 303), bewegt ſich mit der Naſe genau auf derſelben (ſ. 7). — c) Ein geſchoßnes Wild zeichnet (ſ. Zeichen 10), giebt durch ſeine Bewegung ꝛc. zu erkennen (markiert), daß — und wie — es getroffen iſt, z. B. Die Hirſche wendeten, wobei der Zwölf-Ender entſchieden zeichnete. Gartenl.9, 150a;Der Hirſch zeichnete mit einem gewaltigen Sprung und ſtürzte bald darauf in voller Flucht zuſammen.Houwald4, 353;Das Z. der Repphühner, wenn ſie im Fluge durch den Schuß verwundet werden.Winkell2, 333 ꝛc. — 10) adjekt. Partic. Präſ., zuw. =plaſtiſch (ſ. d.), z. B.: Z–de Künſte.Sulzer4, 747 ꝛc.;Die angedeuteten Situationen waren ſo ſprechend und ſo z–d, daß ꝛc.EckermannG.1, 187 ꝛc. — 11) adjekt. Partic. paſſ., z. B.:a) ſ. 1d8. —b) (ſ. 1a) Dieſe mit dem heil. Kreuz gezeichneten frommen Chriſten. W.36, 157 ꝛc.;Die kreuzgezeichneten Haufen, welche ins gelobte Land ziehen ſollten.FiſchartB.140a;Der narbengezeichnete Krieger.KoſegartenD.2, 53 ꝛc. — c) (ſ. b) auch von den Figuren (durch Striche, Punkte, Flecken ꝛc.), die ſich auf Naturkörpern finden: Ein Vogel, ſchwarz mit gelben Pünktchen gezeichnet. GutzkowR.9, 55;Die Strahlen der wunderbar ſchönen geſtreiften Körper [im Gehirn] wurden bei dem Menſchen gezeichneter und feiner.H.Ph.3, 180;Schön gefärbte und gezeichnete Raupen.Oken5, 1072;Wie ſchön der Hühnerhund gezeichnet iſt!Rabner4, 102;An der dunkelen Stirne mit ſchneeiger Blaſſe gezeichnet.V.Ov.1, 160 ꝛc.;Die f ußgezeichneten und großfleckigen Böcke.Mendelsſohn(1.Moſ.30, 35; 31, 39); Schwarz- und weißgezeichnet ꝛc. Dazu: Zeichnung, die Art, wie Etwas gezeichnet iſt (vgl. Färbung). — d) in Bezug auf Form und Umriſſe, die Etwas zeigt: Dieſe regelmäßig gezeichneten Züge [des Geſichts]. Gartenl.13, 258b;Von zugleich feingezeichneten und vollen Lippen umſäumt.HHerz30;Der ſchöngezeichnete Fuß mit hohlliegend geſchwungenem Reien.ViſcherÄſth.2, 213 ꝛc.,auch: Die ſchwarze duftgezeichnete edle Pyramide des Finſteraarhorns. RugeRev.2, 21,die ſich aus dem Duft der Ferne abhebende ꝛc. — 12) Dazu (ſ. u.) Zeichn- er, -ung. — Zſſtzg. z. B.: Áb-:1) [4]zeichnend abbilden (ſ. d. undMendelsſohn4, 1, 37);FrankeKat.66;HeinſeA.1, 68 ꝛc.,auch zuw. (wie ſchildern) in Worten, vgl.ba. —2) [5]Es zeichneten ſich ihre .. weißen Schultern hell ab gegen den dunkeln Grund des Sammtſeſſels.LewaldW.1, 72;RuppiusWeſt2, 202;ScherrGr.1, 136 ꝛc. —3) Einen Raum ꝛc. a., mit Zeichen abſtecken, abgrenzen: Zeichneten nun zuerſt den Kampfraum ab. B.310a =Maßen umher die Weite des Kampfraums.V.Jl.3, 315 ꝛc. —4) Etwas mit einem Abzeichen verſehn, ſ. 6. — Dazu:5) (ſ. 1) Daß, wo dgl. Ohrgehenke an ſterbl. Weibern zu ſehen ſind, ſie ein Zuſatz des Abzeichners wären. L.11, 394. —6) Ab- zeichnung: a) (ſ. 1) das A. und das dadurch entſtandne Bild: Eine Kamera obſkura zu bequemerer Abzeichnung. G.39, 196;Thümmel6, 43 ꝛc.,auch: Die Abzeichnungen [Schilderungen], in denen ſich ein Reiſeſchreiber .. oft genöthigt ſieht, ſo reizende Geſchöpfe der neugierigen Welt bloß zu ſtellen.4, 98 ꝛc. —b) (ſ. 2) In der Abzeichnung ſeiner Kontouren gegen den blauen Hintergrund des .. Himmels. Gutzkow11, 206 ꝛc. —c) ſ. 3. —d) (ſ. 4) das A. und —:das Abzeichen, z. B.: Ich [der Geiſtliche] trug gewöhnliche weltliche Kleidung ohne irgend eine Ab- oder Auszeichnung. Gartenl.12, 722a;Kaſtanienbrauner Hengſt ohne Abzeichnung.PücklerSem.1, 3, 186. —Án-:1) [1; 3]durch ein beigefügtes Zeichen notieren, eig. und übertr.: Er ſei bei den Franzoſen ſo angezeichnet, daß ſie .. ſeine Auslieferung verlangen könnten.ArndtE.123;Ein .. Lohnbediente jagte mich durch alle Straßen ꝛc. . ., daß ich kaum in meinem Volkmann a. konnte, wo ich geweſen war.G.23, 119;Die hinter jedem Bilde angezeichneten röm. Zahlen.30, 406;Daß ich Ihnen alle die Stellen anzeichne, die ꝛc.W.35, 81;Der Tag ſoll als ein unglücklicher angezeichnet werden. Luc.1, 907;Er läſſt nichts Doppelſinnigs | .. unangezeichnet. HB.2, 241 ꝛc.; Anzeichnungen. Preuß.Landr.1, 21 § 165 ꝛc. —2) [6]veralt. ſt. auf-z., ſ. Belege beiWurm. — Āūf-:1) [4]auf eine Fläche ꝛc. zeichnen: Ein zu ſtickendes Muſter a.; Einer ſymmetriſchen leicht aufzu-z–den Figur.G.40, 478;Mit A. und Schraffieren.15, 26 ꝛc.,ſ. ver-z.2. —2) ſ. 1und[5]:So zeichnen ſie [die Individuen] ſich in dieſen Briefen mir recht deutlich auf.32, 341 ꝛc. —3) [6]aufſchreiben, aufnotieren: Er nahm oft aus ſeinem Schreibtiſche . . Geld, ohne es auf-zuz.G.19, 291;Um kurze Tagesbemerkungen flüchtig aufzu-z.25, 30; 36, 319;Wenn in der Geſchichte das Gute mehr aufgezeichnet würde.IP.7, 198u. o. (Veralt.: aufzeichen.MicyllTacit.86a ꝛc.). — Dazu:4) (ſ. 3) Aufzeichner ihrer Schickſale. Zſchokke1, 259;Ge- ſchichts aufzeichner. Platen4, 239 ꝛc. —5) Aufzeichnung, z. B.: a) (ſ. 1) Von Aufzeichnung horizontaler Sonnenuhren. G.40, 477 ꝛc. —b) (ſ. 3) Durch die Aufzeichnung eines Zeitgenoſſen beſtätigt. FreytagNB.293; 527; 540 ꝛc.;In allen ältern Sagen und Aufzeichnungen.DMuſ.14, 2, 832. —Āūs-:1) [4]zu Ende, fertig zeichnen.G.Stein1, 53;Wackern.4, 1246²⁷ ꝛc. —2) [5]Die Gruppe . ., die ſich auf der leeren Fläche merkwürdig auszeichnete.G.19, 402,vgl.4und ab-z.2. —3) [1]Etwas aus-, hervorhebend, ausſondernd an-, be-z., bemerklich machen ꝛc., eig. und übertr., z. B.:a) Buchdr.: Die Prime (ſ. d. 2) a., im Manuſkript den Schluß des abgeſetzten und Anfang des neuen Druckbogens be-z. —b) Die zu fällenden Bäume a. (ſ. Hammerzeichen) ꝛc.; Der die unglücklichen Schlachtopfer der Tyrannie auszeichnete. W.Luc.6, 249 ꝛc. —c) Sich einen Weg a., ihn ſich wählen und abſtecken, z. B. bildl. W.5, 66 ꝛc.Veralt.: Germania, von den Franzoſen mit dem Rhein .. ausgezeichnet [als Grenze getrennt].FranckWeltb.42a. —d) Aus den Briefen unſerer Freunde eigenthümliche Bemerkungen, originelle Anſichten ꝛc. auszu-z. [aushebend zu notieren, ſ. 6].G.15, 232;Zeichnete ich mir ſorgfältig aus, wo ꝛc.16, 27; 20, 3;Eine Stelle Quinktilian’s verdient als ein wichtiges Denkmal .. ausgezeichnet zu werden.30, 27;H.11, 468;Er zeichnete die wichtigſten Fehler aus [hob ſie hervor].W.8, 109;ZimmermannNat.5 ꝛc. —e) Jemand zeichnet Einen aus, vor den Übrigen aus ꝛc., behandelt ihn mit vorzüglicher Aufmerkſamkeit, Achtung, Ehre ꝛc., ſ. 5. —f) ſ. [2]Etwas, eine Eigenſchaft ꝛc. zeichnet eine Perſon oder Sache aus, erſcheint als etwas ihr beſonders Eigenes und ſie von Andrem Unterſcheidendes (ſ.4; 5; 6):Den Diamanten zeichnet vor allen Körpern ſeine Härte aus; Die hohe Kraft des Verſtandes, welche den Königsberger Weiſen vor allen ſpekulativen Philoſophen auszeichnet.Klinger12, 209;Ich kenne den Hauptfehler ſehr wohl, der ihn [meinen Stil] von ſo manchen andern Stilen a. ſoll und Alles, was zu merklich auszeichnet, iſt Fehler.Wackern.4, 278¹⁰(L.);Mäßigkeit, gefällige Sitten, ein feines Gefühl für Schicklichkeit .. hat unſer Volk ſtets ausgezeichnet.10172(FWeinhard)ꝛc. —4) refl.,ſ.2;ferner zu3f:Eine Perſon oder Sache zeichnet ſich aus (von, vor, unter andren; über andre; aus der Menge ꝛc.; durch Etwas ꝛc.), thut ſich hervor, macht ſich bemerklich ꝛc.: Der vom verworfenſten Mörder ſich nur auszeichnet durch Unſcham.Baggeſen2, 40;Männer, die ſich aus dem großen Haufen a.ForſterBr.1, 229;Die ſich als Sonderlinge auszeichneten. Dgl. wird in einer beſchränkten Stadt, wo ſich Niemand, weder im Guten noch im Böſen hervorthun ſoll, nicht zum Beſten aufgenommen.G.20, 89;Ein Palmbaum zeichnet ſich aus [unter den übrigen Pflanzen].23, 222;Die erſten Eltern .., deren jeder ſich beſonders auszeichnet oder aus-zu-z. iſt.26, 318;Die charakteriſtiſchen Züge, durch welche ſich die Götter über die Menſchen a.L.8, 9;Unter andern Beſondernheiten, wodurch ſich Haſſan’s Körbchen von andern auszeichneten.W.9, 211 ꝛc.,vgl.: Cronegk, Lichtwer u. a. haben ſich in dieſem Felde hervorgezeichnet.Mauvillon1, 195. —5) (ſ. 3e; f)adjekt. Partic. Präſ., wobei das Obj. fortbleibt, nahgrenzend an6:Der Diamant mit der [ihn] a–den Härte; Seine theatraliſche Bibliothek ꝛc. zeigte dies Talent noch a–derH.Ph.13, 127;Wünſchte ihm zu der a–den Gnade des Sultans Glück.Klinger6, 80; 10, 41 ꝛc. —6) (ſ. 3f; 4) Ausgezeichnet, ſich von dem Gewöhnlichen unterſcheidend, hervorthund; ungewöhnlich, ungemein, beſonder, vorzüglich ꝛc., z. B.: a) Den Bedrängniſſen zu entgehen, womit alle ausgezeichnete Perſonen [in erimierter, höherer Stellung] bedroht waren. G.19, 209 ꝛc.;Da verloren dieſe Fürſten den ausgezeichneten [hervorragenden ꝛc.] Platz, den ihnen Schmeichelei .. anzuweiſen gedachte.27, 451;Ein junger Mann ohne ausgezeichnete Geſtalt.25, 168;Ein ausgezeichneter Klavierſpieler; Er ſpielt ausgezeichnet Klavier; Von ausgezeichneter Herzlichkeit.FreytagNB.507;Ausgezeichnet herzlich ꝛc.; auch zuw. von etwas Schlimmem, z. B.: Das Regiment, das .. ausgezeichnet [eklatant] herabgeſetzt war.Archenholtz(Kurz3, 671b);Behandelte den Seemann mit der ausgezeichnetſten Verachtung.HSmidtMeeresſt.112 ꝛc. —b) Fortbild.: Verdacht gegen die Ausgezeichnetheit der Kathedrale. KohlIrl.1, 382;Ein Gebäude, das .. ſchon durch ſein Material von einer gewiſſen Ausgezeichnetheit des Beſitzers ſprach.Ruppius(Volksz.9, 288) ꝛc. —7) Auszeichnung, nach den verſch. Nüancen des Zeitw. =das A. und: das A–de, z. B.: Ihm werden viele Auszeichnungen zu Theil (ſ. 3e); Schon die bloße Außerordentlichkeit der Sache verdiente eine beſondere Auszeichnung.W.Att.3, 3, 69(ſ. 3d) ꝛc.; ſ. ab-z.5d;be-z.5 ꝛc. —8) Auszeichner: a) Jemand, der — und inſofern er — ein Obj. auszeichnet (ſelten). —b) ein Werkzeug mancher Lederarbeiter zum Zeichnen der Umriſſe des auszuſchneidenden Leders. —Be-:1) Zeichen auf das Obj. ſetzen; es damit verſehn, markieren ꝛc., eig. und bildl., z. B.: a) Waaren mit dem Fabrikzeichen, mit einer Nummer, mit dem Verkaufspreis b. ꝛc.; Etwas mit einem Stempel (ſ. d. 5a;b) b.; Mit dem Stempel des Genies bezeichnet. W.34, 222;G.17, 251 ꝛc.;Eine Waare als fein, mittelfein, extrafein b.; Etwas oder Einen als gut, ſchlecht, rein, unrein b. ꝛc.; Einen durch ein Brandmal als (einen) Falſchmünzer, Etwas als (eine) Sünde b. ꝛc.; Der Götze wird Landsabgott und Jedermann zu ſeinem Sklaven bezeichnet.H.R.7, 304;Ihr begrübt mich am Wege . ., daß Prieſter und Levit vor dem [als Grabſtein eines Selbſtmörders] bezeichneten Stein ſich ſegnend vor- übergingen.G.14, 152 ꝛc. — b) (ſ. a) Sich mit dem Kreuze (ſ. d. 2e) b. SchwabV.1, 150 ꝛc.,auch bloß: Sich b.Nicolai6, 121,ſ. ſegnen1 ꝛc. —c) Einen Raum ꝛc. b., mit Zeichen abſtecken, markieren ꝛc., z. B.: Bezeichnet nun den weitgevierten Schacht! G.6, 25;Die Grenze mit Malſteinen b.; Einen Weg mit aufgerichteten Steinen, Kreuzen ꝛc. b. —d) (ſ. c) Seinen Weg, Gang; ſein Leben, Daſein; ſeine Tage ꝛc. mit Etwas b., das das Genannte begleitet und gleichſam als Deſſen Spur zurückbleibt: Weſſen Muſe iſt vermögend, mit dem Könige, der jeden Tag mit liederwürdigen Thaten bezeichnet, Schritt zu halten? L.(Danzel540);An dem huldbezeichneten Tage.Pyrker388 ꝛc. —e) [6]ſelten: Den preußiſchen Konſul, der unſere Päſſe b. ſollte.LaubeKön.1, 38,unter-z., ſignieren, viſieren. —f) Etwas mit einem Ausdruck ꝛc. b., der als Zeichen (ſ. d. 4) das Obj. vertritt, es bedeutet, indem man unter dem Zeichen die Sache verſteht, z. B.: Einen Begriff mit einem Wort; Laute mit Buchſtaben; Töne mit Noten; Zahlen mit Ziffern b.; Man bezeichnet — die unbekannten Größen gw. mit den letzten Buchſt. des Alphabets; einen Winkel mit 3Buchſt. ꝛc.; Lauter Ausdrücke, einen .. ſchwachen Mann zu b.GotthelfU.2, 197;Das leibliche Brot wäre genug ,„bezeicht“ mit dem Wort: Das [ſt. unſer] täglich Brot.Luther1, 79b ꝛc.(ſ. 2). —g) (Einem) Etwas b., es mit Zeichen angeben, woran es zu erkennen, wodurch es beſtimmt iſt ꝛc.: Ich will dir den Dieb nicht nennen, aber deutlich b.; Den Ort der Zuſammenkunft b.; Männern, denen ich mich nur näher zu b. brauchte. G.23, 394; 393;Als am bezeichneten Altar | verſammelt waren alle Seelen.Sch.36b;Der Graf von Luxemburg | iſt von den mehrſten Stimmen ſchon bezeichnet.549b,als der zu Wählende, deſigniert ꝛc. —2) ſ. 1und[2]meton.: ein Zeichen für Etwas ſein, abgeben ꝛc., z. B.a) (ſ. 1a) Der Stempel bezeichnet den Fabrikort und die Qualität der Waare =ſie ſind dadurch oder damit bezeichnet (1a); Das Brandmal bezeichnet ihn als Fälſcher; Der Accent bezeichnet in dieſem Wörterbuch die betonte Silbe; die unbezeichneten Silben haben keinen oder nur einen Nebenton ꝛc.; Ein Gebäude, als den Mittelpunkt der Fläche b–d.G.23, 221;Kein Diadem bezeichnete ihn vor den übrigen Perſonen.W.26, 296 ꝛc. —b) (ſ. 1c) Die Malſteine b. die Grenze ꝛc.; Viele Kreuze |b. ihn [den Weg].Sch.552a ꝛc. —c) (ſ. 1d) Jeden Tag bezeichnet eine liederwürdige That; Zweckmäßige Schritte ſollten ſeine Bahn b. G.16, 285 ꝛc. —d) (ſ. 1f) Das Wort bezeichnet einen Begriff, der Buchſtabe einen Laut, die Ziffer eine Zahl, die Note einen Ton; xeine unbekannte Größe ꝛc.; Sintemal alle Zeichen geringer ſind denn das Ding, ſo ſie „bezeichen“.Luther3, 442b ꝛc. —e) (ſ. d) adjekt. Partic. Präſ. =bedeutend, bedeutſam, charakteriſtiſch ꝛc., z. B.: Den b–dſten Ausdruck wählen; B–de Äußrungen.DMuſ.14, 2, 764 ꝛc.;Die einfach ſach-b–de Benennung.Mommſen3, 307 ꝛc. —3) [7]Einen Weg ꝛc. b. zuw. ſt. beſchreiben (ſ. d. 4b): Indem ſie ſich hin- und herſchwingt, bezeichnet ſie die wunderlichſten Bahnen.G.19, 311 ꝛc. —4) [5]Tafft, Atlas, Sammt, obgleich alle von ſeidnem Urſprung, b. ſich anders dem Auge.29, 422,ſtellen ſich dar ꝛc. —5) Dazu: Die Bezeichnung (nach den verſch. Nüancen des Tranſit.) z. B. der Waare mit dem Stempel ꝛc.; der unbekannten Größe mit x,der Töne mit Noten ꝛc.; Machte er ſie Alle durch Bezeichnung mit dem heiligen Kreuz (ſ. 1b) geſund.G.26, 218;Sag mir, ob ich vielleicht ihn erkenn’ in ſolcher Bezeichnung.V.Od.14, 118 ꝛc.; Neben- (Arnim257), Noten- (FrankeKat. 72) Bezeichnungen ꝛc.; (ugw.) Das Vermögen der Erkenntnis des Gegenwärtigen als Mittel der Verknüpfung der Vorſtellung des Vorhergeſehenen mit der des Vergangenen iſt das Bezeichnungsvermögen. Die Handlung des Gemüthes, dieſe Verknüpfung zu bewirken, iſt die Bezeichnung (signatio)..,von der nun der größere Grad die Auszeichnung genannt wird. KantAnthr.105. — Bēī- [4]:Die bei- (oder neben-) gezeichnete Figur ꝛc. — Dúrch- [4]:1) Wenn der Schüler das erſte Heft der Vorlegeblätter durchgezeichnet hat, zeichnend damit zu Ende iſt ꝛc. —2) Etwas, indem man mit einem Stift genau den Umriſſen folgt, auf ein draufgelegtes durchſcheinendes Blatt oder auf ein druntergelegtes — worauf ſich ein Farbſtoff abdrückt — nach-z. (ſ. bauſen 2;kalkieren): Umriſſene Figuren, die, weil ſie auf die Bilder ſelbſt durchgezeichnet waren, ihren alterthüml. Charakter vollkommen erhalten hatten.G.15, 160; 31, 70;Prechtl9, 431 ꝛc.;dazu: Durchzeichnungen. G.31, 51; 84;Durchzeichnung mit weißer Kreide auf ſchwarze Florrahmen.24, 92; 27, 296; 332; 341 ꝛc. — Eīn-:1) [4]Anatomiſche Zeichnungen, die in Briefe eingezeichnet waren.26, 98; 40, 496;Auf der Karte Petermann’s iſt jener Fluß nicht eingezeichnet.Nat.-Z.15, 380 ꝛc.und bildl.: Eine ſchöne Seele, welcher die Natur die Lineamente der Tugend eingezeichnet hat.W.6, 187 ꝛc. —2) [6]Dort wurde ich in ein Buch eingezeichnet [eingeſchrieben].Börne2, 232;Den Ort und den Tag in dein Denkbuch ein-zu-z.W.16, 184 ꝛc.;Als wenn er tiefſinnig in ſeinem Gedenkbuch etwas Wichtiges einzeichnete.TieckA.2, 123 ꝛc.;Ihn um Einzeichnung in ihr Gedenkbuch erſuchend. NotterUhl.226. — Fórt- [4]:fortfahren zu zeichnen.G.24, 199. — Gêgen- [1e]:kontrafignieren (ſ. d.).EnſeT.5, 3;Gartenl.13, 156a;Gegengezeichnet von6Miniſtern.Nat.–Z.18, 229 ꝛc.;Einen ſchwachen Miniſter, dem von der Krone die Gegenzeichnung ungeſetzlicher Akte zugemuthet wird. Volksz.10, 30. — Hín- ꝛc.; Mit ſichrer Hand und breiter Kreide hingezeichnet [4].G.33, 119 ꝛc.,auch verallgemeint von Schildrungen in Worten.22, 182; 39, 67;Cham.4, 188 ꝛc.; Hinauf-z. [7] ꝛc.;Ich werde noch einige Schlagſchatten hinein-z. müſſen [4].SpielhagenPr.4, 91;G.29, 411 ꝛc.,ſ. auch[5] ꝛc.;Du kannſt denken, wie ich mich auf dem Thüringer Walde herumzeichne [4].G.Merck1, 94,zeichnend herumtreibe; Sich hervor-z., ſ. aus-z. 4. — Kénn-:1) charakteriſieren (ſ. d. und be-z.): a) [1]Jemand kennzeichnet ein Objekt: bezeichnet es mit einem Kennzeichen, z. B.: So kennzeichneten wir oben das Weſen des Feudalſtaates.Gartenl.13, 255b;Ich habe die in der Mäuſebach’ſchen Bibliothek befindlichen Ausgaben durch einen Stern gekennzeichnet.JZacher36 ꝛc.(ſ. d). —b) [2]Etwas kennzeichnet ein Obj., erſcheint als Kennzeichen desſelben: Die ſtarren Konſequenzen . ., die den Mann k.AuerbachD.4, 94;HackländerTag.1, 29;Hausbl.(56) 1, 287;Huſarenuniform, deren Abzeichen und Verzierungen ihren Träger als Ofſicier kennzeichneten.HöſerGſchDam.192;JahnM.79;RuppiusWeſt.2, 183;ScherrPilg.2, 96 ꝛc.,ſ.d; e. —c) refl.:Etwas kennzeichnet ſich, iſt an einem Kennzeichen zu erkennen, zeigt dies: Malerſchulen, welche ſich durch die Behandlung des Kolorits ꝛc. .. k.Guhl2, 211 ꝛc. —d) (ſ. a—c) Etwas iſt durch Etwas gekennzeichnet, dies haftet daran als Kennzeichen ꝛc. GutzkowUnt.2, 2, 375;Herrig24, 433;Von einer eigentlichen, durch ſichere und beſt. Symptome gekennzeichneten Trichinenkrankheit.VirchowTrich.33 ꝛc. —e) (ſ. b) adjekt. Partic. Präſ.: charakteriſtiſch, be-z–d ꝛc.: Sonderbar und für die Schrullen jener Provinz unſers Vaterlands k–d. GutzkowZ.1, 98. —2) Einen k., ihm ein Kennzeichen (Abzeichen) anhaften machen, z. B.: Er wolle ſein Kind nicht „k.“, alle ſeine Kinder .. müßten „ordentliche“ Namen bekommen. KompertGaſſ.1, 86(nicht ſolche, die ſie gleich als Juden kennzeichneten, 1b); Einen im Duell k., ihm einen Schmiß verſetzen, wovon er die Narbe behält ꝛc. — Míß- [4]:Ein mißgezeichneter Charakter.W.36, 244,ſ. ver-z. — Mít- [4]:Der Briefſchreiber zeichnet in der lebendigen Schildrung unbewuſſt ſich ſelbſt mit. — Nāch- [4]:beſ.: zeichnend nachbilden, eig. und übertr.: Er hatte die Köpfe der Kopie nachgezeichnet.G.31, 71 ꝛc.;Das ganze Jahrhundert.. liegt in dieſen Jugendbekenntniſſen [Goethe’s] mit treuen Umriſſen vor- und nachgezeichnet. GutzkowKönigsl.V;Dem Leben abgelauſchte und mit treuem und feinem Griffel nachgezeichnete Geſtalten.Nat.-Z.18, 73 ꝛc.;zuw. auch mit ſachl. Subj.: Haar .., welches .. die Linien des wundervoll ſchön geformten Kopfes in weichen Umriſſen nachzeichnete.SpielhagenPr.3, 123 ꝛc.Dazu: Als wir die ſ. g. Affekten von Le Brün zur Nachzeichnung [zum N.] erhielten. G.20, 136 ꝛc.,auch: das durch N. entſtandne Bild: Nachzeichnungen, die aus Paris geſendet worden.26, 77 ꝛc. — Nêben-: ſ. bei-z. — Nīēder-: auf-z., z. B. [6]:Wie er mit zitternder Hand die letzten Offenbarungen ſeines Genius niederzeichnet.Nat.–Z.18, 211(vgl. niederſchreiben);PrutzE.3, 258. — Über- [4]:mit etwas darüber Gezeichnetem bedecken: Ihren Bildern durch Retouchieren nachzuhelfen und man begegnet.. dergeſtalt überzeichneten oder übermalten Bildern, daß ꝛc.Karmarſch2, 590;Sulzer4, 752a. — I.1) Die Waaren um-z., mit einem andern Zeichen verſehen. Derſ. — 2) [4]:a) Dies Bild wünſcht’ ich umgezeichnet. G.Zelt.2, 235;Die kleinen [Züge], womit Peter von Cortona .. ein weinendes Kind in ein lachendes umzeichnete und dieſes in jenes zurück. IP.21, 70 ꝛc. —b) in engrem Sinn: Behufs des Abdrucks ein Bild mit Vertauſchung von Rechts und Links — ſowie es im Spiegel erſcheint — zeichnen, damit in dem dies Vh. wieder umkehrenden Abdruck das Abbild dem Urbild entſpreche: [Das Kupfer] nach einem nicht umgezeichneten Bilde gemacht. L.8, 107;LichtenbergHog.1, 75 ꝛc. — Unter- [1e]:unterſchreiben (ſ. d. II), eig. nur mit dem Namenszeichen, dann auch: mit Namens- unterſchrift und verallgemeint: Seinen Namen; ſich; eine Schrift; ein Urtheil; eine Subſkriptionsliſte; ſich auf der Liſte mit50Thaler unt. ꝛc.; Die Bekenntniſſe oder Widerrufe, die Berengarius auf den Kirchenverſammlungen ablegen und unt. müſſen.L.8, 333;Sch.834b;W.5, 241b ꝛc.;Einen Jeden, welcher den Wechſel mit unterzeichnet hat.DWechſel-Ordn.81 ꝛc.;Eine Glückwunſchadreſſe mit mehr als1000 Unterzeichnungen. EnſeTag.4, 197;Ich mache keine ſolche Fordrung auf eine unbeſchränkte Unterzeichnung des Leſers.KantSW.1, 167,daß er mein Urtheil unterzeichne, ſich damit ganz einverſtanden erkläre; Die Unterzeichnung [des Friedens].DMuſ.14, 2, 753; Aktien unterzeichnung. Strel.Geſetzſ.2, 1, 383;DieNamensunterzeichnung.ABölteModCh.2, 121 ꝛc.;Die Unterzeichner der Adreſſe ꝛc. —Ver-:1) [4]fehl zeichnen (vgl. miß-z.): Wie der ſchiefe Blick das Bild verzeichnet.W.18, 95;Die Hauptfigur (im Bilde, im Roman) iſt verzeichnet; Sich ver-z.Adelung;Wenn der Dichter ſich hier verzeichnet hat.DMuſ.15, 1, 149 ꝛc.:Die Verzeichnung des kalten, ſchweigſamen ehernen Karl zum Bonvivant. Immermann(MBeerBr. 176);Kl.Od.2, 29 ꝛc. —2) [4]zeichnen, ſ. auf-z.1;ein-z.1und vgl.3,z. B.: Ein verzerrtes Bild zu ver-z., das in einem Spiegel .. regelmäßig erſcheine. Von der Verzeichnung ſolcher Bilder. Gehler1, 100;Einige bedienen ſich .. der Sonnenuhren, die ſie ſich auf der Rückſeite ihres Hauſes .. auf-z. laſſen, ohne zu bedenken, daß noch nie eine ſolche Uhr verzeichnet worden iſt, durch welche ꝛc. Littrow700;Jch verzeichnete ſeine Hauptwaſſerſcheide auf meine Karte von Spanien.G.27, 328und bildl. (ſ. 3): Mit dem Schwamm über Alles hinzufahren, was bisher auf die Tafel der Menſchheit verzeichnet worden war.39, 129 ꝛc. —3) [6],ſ.2;auf-z.2;ein-z.2,z. B. zu2von ſchriftl. Schildrung (ſ. d.): Der Zuſtand, wie er nachſtehend ſkizzenhaft verzeichnet iſt.25, 154 ꝛc.;ferner: Dieſe Schrift, die da „verzeichent“ ſtehet. Das iſt aber die Schrift allda verzeichent: Mene ꝛc.Dan.5, 24[auf gezeichnet.Zunz];Dies und Andres mehr, das Jaſon in5Büchern „verzeichnet“, gedenken wir hier auf das kürzeſte zuſammenzuziehen.2.Macc.2, 24;LutherSW.63, 61 ꝛc.;beſ. in engrem Sinn: die zu einer Geſammtheit gehörenden einzelnen Stücke aufzählend auf-z., aufſchreiben (ſ. Verzeichnis): Alles zu verz., zu ſchätzen [taxieren] und zu verkaufen.G.31, 107;Dies Buch iſt im Katalog nicht verzeichnet ꝛc.; Von beiverzeichneten Werken.KAuguſt2, 238;Eins von nachverzeichneten Büchern.RabnerBr.122 ꝛc.;Hiermit ſtimmt auch der ungenannte Verzeichner der Olympiaden überein. FAWolfEinleit. zu Platons Gaſtmahl ꝛc. —4) (veralt.) mit einem aufgedrückten Zeichen verſehen, ſ. Brandzeichen; brandmalen. — Vōr-:1) [4]Einem Schüler etwas Nachzuzeichnendes (ſ. d.) vor-z. ꝛc. —2) (ſ. 1) Einem zeichnend Etwas vor die Augen ſtellen, vorführen, — auch verallgemeint, z. B.: G.36, 318; 321;Dieſer pantomimiſche Tanz, der .. in einer unmittelbar zur Empfindung redenden Sprache die feinſten Schattierungen der Leidenſchaft den Augen vorzeichnete.W.16, 163;Jch begnüge mich, dir nur das Weſentlichſte, und auch Dies nur mit den äußerſten Linien, vor-zu-z.22, 264 ꝛc. —3) (ſ. 1; 2)etwas als Richtſchnur ꝛc. Dienendes zeichnen, darſtellen, ſichtbar machen ꝛc. (vgl. vorſchreiben 3): Ich hatte keinen feſt vorgezeichneten Weg.EnſeD.1, 12;Wie hat Shakeſpeare ſeinen Hamlet [dem Schauſpieler] vorgezeichnet?G.17, 31;Jenen Weg .., den ihm die Natur einmal vorgezeichnet hat.20, 153;Der den Sonnen, Monden, Sternen | vorgezeichnet ihren Lauf.HeineLied.293;Man führt den Zirkel .. ſo, daß .. die Spitze .. eine der Kante parallele Linie andeutet oder einreißt. Nach der ſo vorgezeichneten Linie geſchieht nun der Schnitt.Prechtl11, 587;Dies Schwert.. zeichnete dem Samenkorn des Glaubens | auf dieſem Welttheil blut’ge Furchen vor.Sch.259a;Lobreden, welche nach dem von Therſagoras vorgezeichneten Muſter zugeſchnitten waren.W.Luc.6, 147 ꝛc.Dazu: Zum Vorzeichner königlicher Pflicht. BSternauꝛc.; Das Zuſchneiden .. geſchieht bei krummlinigen Schnitten nach einer Vorzeichnung mit einer Pfrieme. Prechtl11, 585 ꝛc.;Die Vorzeichnung zu einem in der Weberei auszuführenden Muſter wird auf Papier entworfen.Karmarſch3, 591;Es giebt [in der Natur] eine urſprüngliche und allgemeine Vorzeichnung [ein Vorbild, Grundtypus], die man ſehr weit verfolgen kann.G.40, 501 ꝛc. —4) Muſ.: die Vorzeichen (ſ. d. 2) vor ein Tonſtück ſetzen: Bei einem Stück aus G-Dur wird ein Kreuz, aus F-Moll ein B vorgezeichnet; Die Vorzeichnungen für die 12Durtonarten.LobeKat.27(vgl. vorſetzen 4a). — Zurück-: (ſ. um-z. II 2a)zeichnend in das Urſprüngliche zurückverwandeln. — Zuſámmen- [4]:ſ. zuſammen1; 2,z. B. in Bezug auf das Zuſammenkommen des Obj.: Von ſolchen mißgeſchaffnen Dingen hatte er ein ganzes Buch zuſammengezeichnet.Wackern.Kloſt.146 ꝛc.;Wenn nun eine Figur im Ganzen gut zuſammengezeichnet iſt.G.29, 411,ſo daß die Theile gehörig zuſammenpaſſen ꝛc.