Artikel „wüst“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „wüst“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wüſt , a., –eſt:
(ſ. Wuſt 1; 2 und Anm.) theilw. ineinandergreifend (vgl. Wüſtheit): 1) (ſ. Wuſt 1) garſtig, häßlich, widerwärtig, ſchlimm ꝛc., nam. oberd. (ſ. Schm.; Stalder), aber auch bei nicht mund- artl. Schriftſt., z. B.: a) Daß unſer Herrgott ſie ſo ſchön erſchaffen und nicht w–er. GotthelfU. 2, 122; G. 259; Rank SchM. 58; [Juno’s] Ochſenaugen ſind ſo w–e Augen nicht. Sch. 15b; Ob ſie ſchön oder w. waren, die ſpätern Jahre. Spindler St. 1, 26 ꝛc. —b) (ſ. a) An einem Ort trägt man w. Gift auf, am andern geſchmuckt Gift. Fiſchart Garg. 46a; Das w–e Schwein, | Kröten und Schlangen. G. 2, 185 ꝛc. —c) Weil die Drachen Feuer ſpieen und manches andre W–e begingen. 19, 72; Derweil that der Braune w. [zeigte ſich wild, ungebärdig], ſtieg bolzgrad in die Höhe. Gotthelf G. 166; Wer nicht w. thun konnte . .; wer aber ſo recht aus dem Ff aufbegehren konnte. Sch. 358; 108; U. 1, 185ꝛc.; W. ſich ſagen [ſich ausſchelten] laſſen. 2, 92; 135 ꝛc.; So etwas W–es und Wildes ſagen. L. 10, 91 ꝛc. und adverb.: Daß er w. mit ihnen umgeht. Luther 5, 2a; W. gerollt (ſ. d. 6), gekämmt (ſ. d. 1d) ꝛc. —d) Ein w–er [ſchlechter ꝛc.] König. Sir. 10, 3; Es ſollte bloß das w–e, böſe Mädi ſein, recht in keinem Schuh. Gotthelf U. 2, 156; 147; G. 64; 181; Ein w–er Geizkrag. Kurz Weihn. 3; Räum hinweg den Friedenſtörer! | In der Wüſten w–eſte (ſ. 3a) | ſei verbannt der W–e. Rückert Morg. 1, 43; Der w–e Stifter | gerechten eignen Banns. Schlegel Haml. 4, 5; Dem w–en Mörder. Tieck Schr. 2, 234 ꝛc. —e) W–er Völlerei zu fröhnen. Cham. 3, 91; Eine unverſchämte w–e Hur. Fiſchart B. 32a; Ein w–er, verſoffner Nichtsnutz. Freſe Bed. 1, 69; In einem wilden, w–en Weſen. G. 22, 282; 174; Immermann M. 4, 104; Auf ſeinem Geſicht lag eine w–e Abgeſpanntheit (ſ. 3b). Mundt Rob. 1, 144; Ein Räubervolk . ., das .. im w–en Meer (ſ. 3a) mit w–en Sitten hauſt. Sch. 336a; Voigts H. 29; In der Freier | w–em Schwarm. V. Od. 2, 22; Der volle Narr, der w–e Fratz. Weckherlin Gd. 270; Wo man fremd’ Unkeuſchheit muß ihren w–en Willen | an ſeinen Töchtern und Weibern ſehn erfüllen. Zinkgräf (Wackern. 2, 306¹⁰) ꝛc. —f) Der nächtlich w–e Graus | zerronnen. Cham. 4, 38; Der alttheſſaliſchen Vettel w–en Geiſterzwang. G. 12, 222; In die wilde w–e Welt (ſ. 2a) hin- aus. 25, 167; Gleich dem Unkraut w–e Häupter ſchüttelnd. 13, 40; Einen unverhofften Lichtblick in dieſes w–e Weſen gewährt die Berufung Wieland’s. Guhrauer Leſſ. 1, 255; Der w–e Greuel des Papſtthums. Luther 6, 493b; 141a; In einen w–en Handel und Streit kommen. 1, 345b; Vom wilden w–en Ocean umwühlt. Schlegel Sh. 7, 64 ꝛc. —g) Es heilte glücklich bis auf die w–e [fatale] Narbe. Sch. 131a; Machte [rodete] er .. die w–eſten Stöcke aus. Gott- helf Sch. 118 ꝛc. —h) „Das w–e Weſen: eine Krankheit des Viehs, die auch der Flug genannt wird“. Schwäb. W. — 2) (ſ. 1 und Wuſt 2) chaotiſch; wirr; wo Alles wild durch einander liegt, geworfen wird ꝛc., z. B.:a) Jener w–e Stoff, ich mag wohl ſagen: jenes Unzeug zur Durchſicht hingeworfen. Arndt Ber. 34; Einen w–en Wirrwarr. G. 31, 115; In dem nicht verwüſteten (ſ. 3), aber w–en Saale. 26, 234; W–e Leerheit (ſ. 3) umfängt erſt Alles. 3, 337; So gingen jetzt in ſeinem Buſen Glück und Hoffnung . ., Wirkliches und Geträumtes auf einmal ſcheiternd durch einander: In ſolchen w–en Augenblicken (ſ. b) ꝛc. 16, 85; Bei der w–en Erinnerung. Höfer V. 159; Wie reines Geld gegen einen w–en Schlackenklumpen. Kolbe Bel. 29; In ſolchem w–en Getümmel. Luther 6, 4a; Es liegt da über einem w–en Haufen. 5, 277b; W–e Vielwiſſerei. Prutz GſchTh. 59; Uns treibt das verworrene Streben | blind und ſinnlos durchs w–e Leben. Sch. 492b ꝛc.; Nachvielen genial-w–en Irrwegen. Eichendorff GſchDr. 162. —b) Der Kopf iſt mir w–e vom vielen Schreiben. G. 24, 251; L. 12, 4; Einen w–en Kopf, worin ſich Alles mit ihm im Wirbel herumdrehte. W. 23, 199; Von dem w–en Kopfſchmerz. Arnim 89 ꝛc.; Schwatzt doch nicht ſoviel! | davon wird mir nur w–er. Fouqué Dr. 1, 141. — 3) (ſ. 2 und Wuſt, Anm.) öde, ſ. d., auch für die leicht zu mehrenden Belege, z. B.:a) von Gegenden, Plätzen ꝛc., denen es an Bewohnern oder an Anbau, oft an Beidem fehlt ꝛc.: W. und öde; W. und leer (ſ. d. 2c, Schluß); W–e Inſeln; Das w–e Arabien; Einen Ort w. legen (Simrock N. 828 ꝛc.); Er liegt w.; W–e Hofſtätten, Hufen, Plätze ꝛc. (Rötger 2276 ff.); Die Erde war w. und leer (ſ. 2). 1. Moſ. 1, 2; Wie liegt die Stadt ſo w–e, die voll Volks war! Klag. 1, 1 u. o.; O du zweimal w–es Land | von der Feinde böſen Hand. Fleming 290; Der dieſen Pflanzen geeignete Boden wird ſo . . geſchont, daß man nirgends einen Baum ſieht, ja alle die kleinen Ortſchaften und Wohnungen liegen auf Rücken der Hügel. .. Ritten wir durch dieſe w–e Fruchtbarkeit. G. 23, 355; 4, 36; 24, 188 ꝛc.; Luther 5, 468a; 6, 35a ꝛc.; Eine w–e Finſternis (ſ. 1; 2) breitet ſich jetzt über dieſer weiten Brandſtätte aus. Sch. 1031a; Im w–en Meer. 336a; Ich rufe Geiſter aus der w–en Tiefe (ſ. 1). Schlegel Sh. 6, 96; In der w–en Kapelle. V. 2, 89 ꝛc.; Der Obſtgarten lag winter-w. Palleske Sch. 1, 250 ꝛc. —b) Das Bett ſtände w–e [leer, unbenutzt], ſie hätten es ehedem gebraucht. Zöllner Reiſ. 334 ꝛc. —c) Wirſt in ihrem Arm du kalt und w. [kraftlos ꝛc.], | will ich zur Sünde dir die Kraft erneuen. Cham. 4, 172 ꝛc. —d) Das w–e Gerinne (ſ. d.), wo das für die Mühle unbenutzte Waſſer abfließt u. ä. m.