Artikel „Gewürm“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Gewürm“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Gewürm , n., –(e)s; –e:
Würmer (ſ. d.), z. B.: 1) (ſ. Wurm 1) 1. Moſ. 1, 24 ff.; Gelert Br. 112; Das G. und Gekäfer. Immermann M. 3, 161; Ramler F. 2, 311; G. und Ungeziefer. Ryf Th. 5; Kein Schlang oder giftig G. 59 ꝛc.; V. Il. 22, 509; Der Seidenwurm und die Purpurſchnecke. . . Dieſe beiden Arten von G–e. W. 19, 27; Ein Schwarm von G–en. 26, 339; 9, 90; Schlangen. .Einige dieſer G–e. Luc. 3, 451 ꝛc. — 2) (ſ. 1) von Perſ., bildl. und übertr. mit verſch. Nüancen, z. B.: a) = Ungeziefer (ſ. d.), vgl. Wurm 9: Pfaffen, Mönch und alle das G. und geiziges Ungeziefer. Luther 6, 121a ꝛc.; ferner: Das G. = die Zigeuner (Freytag Hdſchr. 1, 241); = der ſchlechte Kerl (Höfer V. 88) ꝛc. —b) (ſ. Wurm 10) O der armen G–e! Kranke, ſagſt du, und Greiſe. Sch. 121a ꝛc., auch: Daß man ſie nicht mehr für Schlangen anſah, ſondern für unſchuldiges G–e. Heine 8, 284 ꝛc. —c) im Vergleich mit beſt. Thieren, z. B.: Dienſtbaren Bienen an dem großen Honigſtocke der Welt. . . Dem fleißigen G. Thümmel 7, 97 ꝛc. — 3) bildl. = Gewimmel, Menge, nam. von Schlechtem, z. B.: In dem großen Meer dieſer Welt viel G–e iſt, d. i. viel Anfechtung und Anſtöß. Luther 1, 87a; Wäre das unzählige Ungeziefer, G. und Geſchwürm der Bücher nicht in die Kirchen kommen. XVIII; SW. 63, 137 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Mit all dem Höll-G–e [3]. Gruppe 1, 548 (Clajus); Der Anblick all dieſes kleinen, hilfloſen, ſchreienden Menſchen- G–es [2b]. Kohl Pet. 1, 320; Ihr Mund | vergiftet mehr als alles Nil-G. [1, Schlangen ꝛc.]. Tieck Cymb. 3, 4; Schwelge dich ſatt und fett | an dem Sommer-G–e [1]. Denis (Kurz 2, 540b) ꝛc. —
Wǘrmeln , intr. (haben):
ein wenig oder leiſe wurmen, nagen ꝛc.: Sobald die Tageskritik an ſeinen Worten würmelt und nagt. Heine B. 369; In den Herzen der Baskeſen | würmelt heute noch der Abſcheu | vor Kagoten. Tr. 76 ꝛc. —
Wúrmen , intr. (haben) und (ſ. 5c) tr.:
1) wurmſtichig werden: Tannenholz, zur rechten Zeit gehauen, wurmt noch fault nicht. Lehmann OberErzgb. 480. — 2) Jemand wurmt, grübelt, ſinnt, in Nachdenken vertieft ꝛc., z. B.: In dieſer Art wurmte Blaſedow fort und überredete ſich, daß ꝛc. Gutzkow Bl. 1, 323 ꝛc.; häufiger mit fremder Endung: In meinem Vater wurmt (ſ. 5) und arbeitet ſeit einigen Tagen etwas ganz Beſondres. .. Er wurmiſiert gern .., vielleicht denkt er auch auf ſeine chemiſchen Arbeiten. Tieck NKr. 4, 47; So wurmiſierte er noch ein Weilchen in der Kammer herum. Keller LvS. 368 ꝛc. — 3) Kohlenbrenner.: wurmförmig kriechen: Das Feuer wurmt im Meiler umher. Adelung. — 4) Etwas wurmt im Magen, erregt Grimmen (ſ. d. I 1a und Wurm 1a), z. B.: Machten ſie immer dem Staatskörper einiges Knurren und W. im Leibe. Droyſen A. 3, 135. — 5) Etwas wurmt in Jemandes Innern, Herzen, Geiſt, Sinn; in ihm, wirkt dort wie nagendes — oder auch, wie kribbelndes (ſ. d.), krabbelndes (ſ. d.), prickelndes Gewürm, ſo daß er ſich nicht zur Ruhe geben kann (vgl. grimmen I 1b; wurmiſch ꝛc.), z. B.: a) Am andern Morgen fängt das Bangen ſchon wieder an zu w. Gotthelf U. 2, 223; Das wurmte und nagte an ſeinem Herzen. vHorn Schmj. 63; Was wurmt in Ihnen, weßhalb Sie hier klagen? Ifland 5, 1, 91; Das wurmte beim alten Karl. Sch. 158b ꝛc. —b) mit perſönl. Dat.: Baggeſen 2, 235; Ihm wurmte das Geheimnis ſehr. Blumauer 2, 120; Enſe T. 5, 103; Echtermeyer 150; Gotter Sch. 130; Das that dem Prinzen wohl und wurmte ihm [verdroß ihn] zugleich. Hebel 3, 164; 74; Höfer V. 201; vHorn Gemsj. 35; Maj. 1, 121; Klinger Zw. 49; König Jer. 2, 209; 3, 110; Fam. 1, 268; DFam. 1, 197; Leb. 1, 27; Muſäus M. 4, 53; FNicolai Werth. 33; Oehlenſchläger Gd. 127; So ſehr ſie die Ausſage zufrieden ſtellte, ſo wurmte ihr dennoch, es könnte, wo nicht viel, doch etwa wenig hinter der Entdeckung ſelber ſtecken. Peſtalozzi 4, 173; Prutz Ob. 3, 33; Rückert Mak. 1, 122; Sch. 12a; Und ſo wurmt es mir oft, daß ich nicht tugendhaft bin. 95b; Sturz 1, 248; Uhland Dr. 22; Werner Lthr. 124; W. Luc. 3, 373 ꝛc. —c) mit perſönl. Acc.: Augsb. Z. (44) 2083a; Es wurmt und ärgert ihn. Blumauer 1, 223; Was er fortzutragen, die Kraft hat, minder ihn freut, | als, was er liegen muß laſſen, ihn heimlich wurmet und reut. Cham. 3, 314; Enſe T. 5, 228; Geibel 216; G. 14, 37; 83; Gutzkow R. 9, 255; Hartmann E. 276; Heine 5, 224; Reiſ. 4, 240; Börn. 257; vHorn Maj. 1, 71; Langbein 2, 209; L. 11, 746; Lewald RothE. 85; Möricke N. 431; Muſäus M. 3, 43; Prutz Ob. 3, 65; Reithard 78; 93; Rückert 2, 4; Sealsfield Leg. 2, 223; Tieck N. 1, 80; Waldau N. 1, 171; Werner Lthr. 107 ꝛc. —d) Zſſtzg.: Gewann er einige Faſſung, die dem noch fort-w–den Verdruſſe Etwas von Humor beimiſchte. König Saalf. 3, 145 ꝛc.; Es wurmte ihm die lächelnde Bemerkung des Geiſtlichen nach. 2, 235; 1, 346; Jer. 1, 407; Fam. 1, 82 ꝛc. —
Wǘrmer~iſch , a.:
ſ. Bücherwurm 2. —
~ſchaft , f.; –en:
eine Geſammtheit von Würmern (vgl. Gewürm). Arndt 321. —
Wúrm~haſt , a.:
1) in der Weiſe von Würmern: W. wimmelnd. Droyſen A. 1, 264; Herr Schelling windet ſich w. in den Vorzimmern. Heine 5, 256 ꝛc. — 2) einen Wurm (ſ. d. 8) habend: Ein tolles w–iges Volk . ., ſo faſelicht und haſenhaftig. JGMüller Lind. 1, 107 ꝛc. —
~ig , a.:
1) von Würmern zernagt, voll davon: Mein Fleiſch iſt um und um „wörmicht“ und „kötticht“. Hiob 7, 5; Ein w–er Apfel. Kompert Pfl. 1, 26; Böhm. 140; W–e Götzen. V. 3, 8 ꝛc. — 2) = wurmhaft 2. Adelung. — 3) in der Stimmung, daß Einen Etwas wurmt, verdrießt: W. werden. Derſ., auch: Ihr wiſſt ja, was mich wurmiſch machte. L. Nath. 5, 5 (vgl. dazu L. 13, 623).