Artikel „Argwohn“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Argwohn“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Argwohn , m., –(e)s:
arger (ſ. d. I 2) Wahn (ſ. d. 1 und Anm.: Argwahn); Geſinnung oder Gemüthsſtimmung, wonach man von Einem etwas Arges, Böſes vermuthet, es ihm zutraut ꝛc., vgl. Verdacht und (auch für die Belege) Mißtrauen 2, z. B.: (Einen) A. haben, hegen, ſchöpfen, faſſen, bekommen, veralt.: gewinnen (ſ. d. 9b); Ein A., daß ꝛc.; Ohne daß Beide auch nur den mindeſten A. hätten, ihr Weg könnte vielleicht nicht der rechte ſein. G. 30, 293 ꝛc.; Einen A. haben auf Einen. 2. Macc. 3, 32 ꝛc.; Ich habe ſchweren A. gegen dich. Schlegel Joh. 4, 3 ꝛc.; veralt.: Der einen A. zu dir hat. Sir. 37, 11 ꝛc.; Einen A. auf Einen werfen; in Einen ſetzen (W. 16, 54) ꝛc.; Etwas erweckt, erregt, macht (Luther 6, 315a), giebt (W. 16, 53) A. ꝛc.; Man hat Jemand in A. = A. auf ihn; Er iſt, ſteht in A.; fällt, geräth in A. ꝛc.; Einem den A. nehmen, benehmen; Damit die Leut, ſo nicht damit zu thun haben und doch in Verdacht gehalten, aus gefaßtem A. geledigt und gelaſſen werden. Luther 6, 5a ꝛc.; Schlimmer, böſer, arger (Linck Schl. 1) A.; Ohne Falſch und alſo auch ohne A. der Falſchheit. L. Sampſ. 5, 10; O Das iſt Euer traurig finſtrer A. [den Ihr gegen mich habt]. Sch. 428a; Glänzend werden wir den Reinen | aus dieſem ſchwarzen A. [den man gegen ihn hat] treten ſehn. 358bꝛc., auch perſonif. oder belebt: Des A–s helle Blicke eingeſchläfert. 359b; Alle ſchwere Thaten, die bis jetzt geſchahn, | ſind nur des A–s und der Rache Kinder. 493a; Schon ſeh ich deine Seele | vom gift’gen Schlangenbiß des A–s bluten. 245b; Schlegel Sh. 6, 187 ꝛc. Seltne Mz.: Aus Lievland höre ich noch ſoviel freundſchaftliche Vorwürfe und Hoffnungen und Argwöhne meines Charakters [objekt. Genit.]. H. Merck 2, 8, vgl.: Böſe Argwahn. 1. Tim. 6, 4. Dazu: Argwöhn-en (auch ohne Uml.), -ig, -iſch ꝛc. — II.
Gewōhn , a.:
ſ. wohnen, Anm.