Artikel „wist!“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „wist!“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wīſt! interj.:
Fuhrmannsruf ꝛc. = links! (ſ. ſchwude und Ggſtz. hott), auch „wiſtehal“, ſ. Schm. 4, 192; 119, der darin ein Überbleibſel des dem lat. sinister entſprechenden ahd. win(i)star, mhd. winster ſieht: Den Gaulen w. und hott zuzurufen. Gartenl. 13, 241a ꝛc., ſ. auch: Wenn ich „hotte!“ ſchrie, lenkten ſie „wüſte“. Thümmel 5, 15; Wüſte! hott a ho! Uhland V. 651 ꝛc.; ferner: hiſt 1 und: Wenn ein Bauer fähret und rufet goho, gieſte, woho, hotte u. ſ. f. Döbel 2, 188a; Jyſt! Philander 2, 58; That .. einen Sprung .. ’was giſchte, ’was heſcht [bald links, bald rechts]. Derſ. (Wackern. 3, 655²) ꝛc. —
Wīto! : ſ. hu 2. — I.
Wítſch : dumm:
Vorzüglich war’s jus publicum | ſo mißgeſtalt und w. und dumm. Seume Gd. 227; bei Adelung als rothwälſch wittiſch (vgl. Wittſtock). — II.
Witſch! interj. zur tonnachahmenden Bez. einer flitzenden (ſ. d.), blitzſchnellen Bewegung (vgl. ritſch; huſch; wiſch ꝛc. und beſ. watſch; wutſch):
Und w.! ins Gebüſche. Bronner (Kurz 3, 559b); W.! iſt’s [ſie] drauß geweſen. AvBucher (Schm. 1, 477); W.! war mir der Wagen ſchon aus dem Geſicht. IGMüler Lind. 3, 98 ꝛc., vgl.: Die malt das andre Paar [Backen = die Arſchbacken] ſwitſch! mit dem Birkenpinſel. Lichtenberg 4, 378 ꝛc. —
~e , f.; –n:
Pflanzenname: Aspalathus (Oken 3, 1642; Nemnich), auch Spartium scoparium und Genista tinctoria. Derſ.; Das Kraut, ſo die Färber brauchen, W–n genannt. Ryff Th. 49 (ſ. — danach zu berichtigen — witschen brün, Schm. 4, 204; Benecke 3, 780b), vgl. Waid, Waud, Wutte, als Farbkräuter. —
~en , intr. (ſein):
= wiſchen (ſ. d. 1 und Zſſtzg., vgl. wutſchen; ferner: Pfitſchpfeil und z. B.: Die gefiederte Strahl [= Pfeil] fleugt durch die Luft und pfitſchet. Werder Taſſ. 7, 102 ꝛc.; flitzen ꝛc.), z. B.: Der Kerl iſt aus den Stiefeln gewitſcht. Hausbl. (57) 1, 65 ꝛc.; Alſogleich auf-zu-w. und ſolch unziemlichen Geboten ſtatt thun. JvMüller 5, 229; Sind die Landleut .. aufgewitſcht, haben den Adel .. vertrieben. Stumpf 512b ꝛc.; Daß ich den Erſten Beſten beim Ohr kriege und viele Andre w. mir durch. Brentano Fr. 1, 459; FMüller F. 109; Das Wort iſt mir entwütſcht. Pictorius 106c; Hat Jemanden eine Lawine weggeriſſen, ſo ſagt man: die Lawine hat ihn erwitſcht. Kohl A. 1, 269, auch: Thomas hat .. ſeinen Bruder bei dem Arm erwütſcht. Stumpf 388b; 320a; 608a; Erwütſcht und gefangen. 610a; Wackern. 3, 443²⁸ ff.; Eines Tages witſchte die Princeſſin aus dem Schloſſe fort. Maje 1, 466 ꝛc.; Witſchte .. zur Thür hinaus. Scherr Sch. 1, 201 ꝛc. —
~erling , m., –(e)s; –e:
= (Wuth-) Schierling (ſ. d.): Das giftige Kraut W. . . Cicuta. Eppendorf 233; Wut- ſcherling (oder Wütherich). Adelung; übertr.: Schenkten allerlei Gall und „Wützerling“ in ihren Büchern. Matheſius Lthr. 127; Oken 3, 1828 (Phellandria aquatica; Wütherich, Cicuta virosa 1829) ꝛc. (vgl.: Wenn ſie brütig ſind, faſt wützern von der Hitz. Ryff Th. 181 = wüthen ꝛc.). —
~ern , intr. (haben):
ſ. zwitſchern. —
Witten , m., –s; uv.:
eine (z. B. noch in Meklbg. übliche) Scheidemünze (urſpr. = Weißpfennig) ſ. Brem. W. 5, 278; Friſch 2, 454c; Kantzow 2, 220 ꝛc.