Artikel „gewiss“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „gewiss“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.II.–eſt: (ſ. Iund wiſſen, Anm.): 1) prädikativ von Perſ. oder Perſonif. (gw. mit Komplement): Etwas feſt und zuverläſſig wiſſend, ſo daß kein Zweifel daran iſt (vgl. überzeugt ꝛc.). Das, woran kein Zweifel iſt, ſteht entw. (a) im Genit. oder (b) abhäng. von Präpoſ. oder iſt (c) durch einen Satz ausgedrückt:a) Jemand (oder ſein Herz, Geiſt ꝛc.) iſt, wird einer Sache oder Perſon g. (vgl. ſicher); ihn derſelben g. machen, z. B.: Ein Herz, das ſeiner Sachen g. iſt, das fürchtet ſich vor keinem Schrecken. Sir.22, 19;Werde der Sachen g.; darnach rede davon.33, 4;Spr.18, 17;Röm.14, 5 ꝛc.;Er winkt .., | als ſchon g. des Siegs, den Zwölften auch herbei.AlxingerD.159;Sie trutzt, der Liebe ihres Liebenden g., ihren höhnenden Blicken.H.R.7, 8;KellergH.2, 330;So g. | iſt Nathan ſeiner Sache?L.Nath.3, 7;Herr Fürſt, wir glauben, daß Sie’s ehrlich meinen; — |ſeit geſtern ſind wir Deß g.Sch.364b;Ihrer Überlegenheit verſichert und dieſes mächtigen Beiſtandes gewiß, wagt ſie ꝛc. 840b; 846a ꝛc.;Jch bin meines Daſeins nicht g–er als der traurigen Wahrheit, daß ꝛc.W.23, 118; 33, 345;Des Fräuleins Ton und Miene | bewies ihm, wie g. ſie ihres Wahns ſich hielt.11, 261 ꝛc.Auch (ſ. Das4;Es 9ꝛc.): Ich weiß, und bin’s [es=Deß] g. .. daß ꝛc. (vgl. c).Röm.14, 14;„Es iſt mein Bruder, Das bin ich g.“ .. Von Nichts ſind ſie g. (ſ. b).G.18, 71 ꝛc.;ferner verſchmelzend mit dem Genit.: Das lebt und wandelt ſo munter, ſo daſeins-g. an uns vorüber. Nat.–Z.15, 402;Dem ſo frommen gott-g–en Manne. PrutzOb.2, 19;Sei nicht im Voraus ſo ſieges-g. ꝛc., vgl. auch: Selbſt-g. =voll ſelbſtbewußten Vertrauens. —b) G. ſein von Etwas oder Einem, z. B.: Um auch in einem ſolchen Falle von Ihnen [=Ihrer] ganz g. zu ſein.G.25, 198,zu wiſſen, daß man auf Sie ſicher rechnen kann; Ich bin ihm nun kein Fremder mehr, von deſſen Art zu ſein und von deſſen Laune er etwa nicht g. wäre.17, 384; 221; 30, 237;Sch.5, 28 ꝛc.;W.9, 224;Davon bin ich g., daß ꝛc. (ſ. c).18, 256 ꝛc.;ferner: Daß ſein erſter Schritt ſein müſſe, von der Geſinnung der Wittwe g. zu werden.Engel12, 311 ꝛc.;ferner: Ehe ſie ſich von dem baldigen Tode des Erſten g. gemacht.Sch.1078a;Um ſich von der Tugend ihrer Hälften, wiewohl wir davon ſchon g. waren, noch g–er zu machen.W.13, 10;HB.2, 196;Luc.6, 385 ꝛc.;ſeltner: Was die Gewänder betrifft, malte er diejenigen zuerſt, über deren Farben er ſchnell g. geworden war. G.31, 72;Sind Sie über das Wort, das Kaunitz geſagt hat, g.?H.Dünz.1, 150 ꝛc. —c) mit abhäng. Satz: Ihr Herz iſt g., daß dein Ohr darauf merket. Pſ.10, 17;Röm.8, 38; 2.Tim.1, 12;Ap.16, 10 ꝛc.;G., das Weltall zu beſiegen [vgl.a:ſieges-g.], | blickt er umher.G.4, 152;Seit dem Augenblick, da ich g. ward, er habe mich verlaſſen.9, 312;Jch bin als Menſch überzeugt, daß ꝛc. .. Ich bin als Arzt g., daß ꝛc. 17, 83;[Erſt] will ich g. ſein, was in Frankreich mit dir werden wird.28, 303;Können nicht „gewis“ ſein, ob ꝛc. . . Auch kann Niemand „geweis“ ſein, ob ꝛc. Luther6, 103a;Ich bin g., wie meines eignen Hauptes (ſ. a), | daß du dich öffentlich beſchimpfſt.Sch.601a;Uns deſto g–er zu machen, daß ꝛc.W.19, 156; 22, 212;Nur muß es uns erlaubt ſein, uns erſt g. zu machen, ob es auch wirklich Tugend ſei, was ꝛc.35, 100 ꝛc. — 2) (ſ. 1) prädikativ von Sachen (ohne Komplement) und (nam. durch Wegfall eines als) adverbiell:a) zuverläſſig; ſicher; feſt; ſo daß kein Zweifel, kein Schwanken oder Wanken ſtatt hat ꝛc.: Die Sache iſt möglich, ſelbſt wahrſcheinlich, aber doch noch nicht ganz g.; Daß es ſo kommen wird, iſt leider nur zu g.; Soviel iſt g., daß ꝛc.; Das iſt mathematiſch (ſ. d.) g.; Das iſt ſo g., — wie daß 2mal2vier iſt; wie Amen in der Kirche ꝛc.; Es iſt nicht g., aber wir wollen es einmal als oder für g. annehmen: was folgt daraus?; Man erzählt, ſagt, behauptet ꝛc. es als oder für g. ꝛc.; Das ſcheint mir ganz g.; iſt nach meiner Anſicht, nach meiner Überzeugung oder iſt mir (verſch. b) ganz g.; Das glaub ich [als] ganz g.; Davon bin ich [als] ganz g. überzeugt ꝛc.; Eine Nachricht, Mittheilung iſt g.; Jemandes Überzeugung, Glaube ꝛc. (ſ. 1) iſt g. ꝛc.; Das Zeugnis des Herrn iſt g.Pſ.19, 8;Laß meinen Gang g. ſein in deinem Wort.119, 133;Der Herr machet das Herz g.Spr.16, 2;Es wird .. der Berg, da des Herrn Haus iſt, g. [feſtgegründet, unwankend ꝛc.] ſein.Jeſ.2, 2;Ihre Arbeit ſoll g. ſein.61, 8 ꝛc.;Ihr ſelber wiſſet [als] g. [oder — ſ. 1 — =g. ſeind], daß ꝛc. (verſch. 4).1.Theſſ.5, 2;Ap.2, 36;Erkennen unſere Oberſten nun [als] g., daß er g. (ſ. 4) Chriſtus ſei?Joh.7, 26;Erlöſung, der ſie [als] g. hoffen (ſ. d. 3c) ſollten.Sir.49, 12 ꝛc.;Das iſt nicht völlig g., deſſen Gegentheil ebenſowohl möglich iſt.Bahrdt1, 268;Da hatt’ ich einen guten Anſchlag, der war .. ja und g. (ſ. c).Berlichingen127;Müller hat vor ſeiner Abreiſe [als] g. verſprochen, wieder zu kommen.ForſterBr.1, 339;Hieraus iſt’s [als] g. beweiſet, daß ꝛc.Luther8, 123b;Luther ſagt für beſtändig und g., daß Herzog Georg .. vom Teufel beſeſſen ſei.6, 5b;Für g. gehört.TieckN.5, 203;Was ſie uns für ganz g. gegeben.W.20, 278;Jhres Schutzes um ſo g–er verſichert.34, 247 ꝛc. —a) Etwas iſt (bleibt) Einem g., es iſt kein Zweifel daran, daß es ihm wird, z. B.: Dir iſt deine Strafe (deine Belohnung ꝛc.) g.; Der Tod iſt uns ja Allen g.; Jch will [dem Gegner im Schach] nur erſt den Thurm nehmen, der Springer bleibt mir g. ꝛc.; Und nun, da wir Antonio wieder haben, |iſt dir ein neuer, kluger Freund g.G.13, 129;Durchnetzte mich ein Regenſchauer, ſo war das Fieber mir g.15, 15 ꝛc.,vgl.: Bei einem nothwendigen Übel, das, [ihr] g–er als der Tod, über einem Weibe ſchwebt.16, 303 ꝛc. — c) G., als (ellipt.) Verſicherungsformel, zur Bez. einer feſt gegründeten Überzeugung ꝛc. =Das iſt g. ꝛc., z. B.: „Wirſt du’s auch thun?“ G.!; G. und wahrhaftig!WillkommBank.2, 38 ꝛc.;Jch thu’s, ſo g. (wie) ich — hier ſtehe, lebe ꝛc. (mundartl.: Joggi hat, g’wüß ich lebe, nicht Zeit. GotthelfSch. 167), auch ſubſtantiviert: Mit einigen Obgleichs und G.AlexisDüſtrw.1, 275 ꝛc. — d) ſ. c — vgl. e — oft eingeſchoben in einen Satz: 1.Sam.25, 17 ꝛc.;Alphons hat mich zuerſt begeiſtert, wird | g. der Letzte ſein.G.13, 196 ꝛc. — e) wie d — doch gw. unbetont, vgl. 3b — in Sätzen mit fragendem Ton in abgeſchliffnerem Sinn, zur Bez. einer wahrſcheinlichen Vermuthung =wohl; nicht wahr? ꝛc., z. B.: Das haben Sie g. auch ſchon gehört; Du meinſt g., ich weiß es nicht; Er nimmt ſie g. zu ſeiner Frau.G.11, 156 ꝛc.,auch (ſeltner): Ich werde es g. nicht geſehn haben [du meinſt wohl, ich hab’s nicht geſehen], da er dich .. küßte?Gellertꝛc. — f) veralt.: Der greifet und führet ihn g. [ihn feſthaltend]. Mark.14, 44(vgl.Brem.W.5, 274). — 3) attribut.:a) betont, entſprechend 2a =feſt, beſtimmt, ſicher, — welche Wörter heute da, wo Zweideutigkeit zu befürchten iſt (ſ. b), vorgezogen werden —:Ich habe die g–e Hoffnung, Überzeugung ꝛc.; den g–en Glauben, daß ꝛc.; Das hat ſeine g–e Zeit, Grenzen ꝛc.; Er hat ſein g–es Gehalt, ſeine g–en Einkünfte ꝛc.; Gieb mir einen neuen g–en Geiſt.Pſ.51, 12;Daß .. Sonne und Geſtirn ihren g–en Lauf haben.74, 16;Nach g–er Zuſage.Jeſ.26, 3;Ich will mit euch einen ewigen Bund machen, nämlich die g–en Gnaden Davids.55, 3;[Die Gnadenverheißungen Davids, die bewährten.Zunz];Sir.16, 24;Weish.3, 4;Es iſt aber der Glaube eine g–e Zuverſicht.Hebr.11, 1;Thut g–e Tritte mit euren Füßen, daß nicht Jemand ſtrauchle.12, 13 ꝛc.;Luxusarbeiten werden vom Accidenzdrucker im g–en Gelde gedruckt.FrankeKat.154;Weiß ſchon .. das Kind .. mit g–erem Fuße zu gehen.V.H.2, 364 ꝛc.,auch (ſ. 2b): Den ſchon g–en Fang | verfolgt Neoptolem.Sch.34b ꝛc.und als ſächl. Hw.: Das G–e fürs Un-G–e nehmen; Wenn wir .. das G–e ſpielten und ihn kurz und gut beim Kopfe nähmen.G.9, 291;Laſſt uns des G–en ſpielen und das Un-G–e fahren.Luther1, 337a ꝛc.;Jemand hat, bekommt, bezieht ſein G–es [an Geld] ꝛc. —b) (ſ. aund vgl. 2d) unbetont, im Sinn des lat.quidam,wie mundartl. ſicher (ſ. d. 4), um anzudeuten, daß das Genannte beſt. iſt, daß man aber die nähere Beſtimmung nicht weiter angeben kann oder will, z. B. in Ez. mit unbeſt. Artikel: Ich fühle eine g–e [eine Art von] Furcht.G.6, 337;Du [Merkur] haſt in Deutſchland jetzt ein Geträtſch mit einem g–en Wieland.7, 213;Mit einer g–en Vorſicht.15, 157;In einem g–en Alter.160,vgl.: Eine Dame von g–em Alter.23, 85;Ein g–er Ernſt.26, 327; 27, 52; 315; 374;Wie irgend Jemand über einen g–en [konkreten] Fall denke.39, 10; 274; 40, 263;L.3, 211;Sch.G.2, 78;„Ein g–er Shakeſpeare“. Shakeſpeare? .. wiederholte Green. Ein g–er? fuhr Marlow fort; ja, er wird g. und immer g–er[2d]Derjenige ſein, der ꝛc.TieckN.6, 201;W.1, 43; 50;Mit Frauenzimmern von einer g–en Klaſſe.5, 179;Ein g–es Etwas oder: Jchweißnichtwas ꝛc., auch ſubſt.: Wie glücklich ein G–er, | den ich nicht nennen darf, an meinem Platze | ſein müßte.Sch.249b; 264a;W.15, 252 ꝛc.,vgl. ſachl.: Alle Abänderungen des Körpers, von welchen man aus der Erfahrung gelernt hat, daß ſie etwas G–es ausdrücken.L.7, 26 ꝛc.;ferner in Mz. ohne Artikel: G–e nicht näher angebbare Veränderungen.BurmeiſtergB.1, 221;G.18, 183;Einen Mann in g–en Jahren.264 (32, 182; 25, 252u. v.); Wie g–e Menſchen die Katzen nicht leiden können.22, 129;Der Gebrauch g–er Farben, um g–e Töne hervorzubringen.23, 287; 30, 396; 37, 347 ꝛc.;Wer über g–e Dinge den Verſtand nicht verliert, Der hat keinen zu verlieren.L.Gal.4, 7 ꝛc.:G–er-maßen, ſ. Maß3o,vgl.3l:ohne Artikel in Ez.: Was nur in g–er [einer g–en] Beziehung und in g–er Maße eine Wahrheit iſt.GervinusLit.5, 562 ꝛc.;ferner auch mit beſt. Artikel oder hinzeigendem Fw. in Bezug auf etwas früher ſchon als „,ein G–es“ ꝛc. Bezeichnetes, z. B.: Mit dem Herkommen des g–en Mannes im Zuſammenhange.PrutzMuſ.3, 29;Meine Mutter hat g–e Plane, die ꝛc. .. Die g–en Plane.Sch.639a ꝛc. — Zſſtzg. ſ. 1a;ferner z. B.: So harret doch eine Trennung unſer Aller eid- ſchwurg. KoſegartenSch.1, 207,ſo gewiß, daß man es beſchwören kann ꝛc. und nam. Ggſtz. — außer [3b]: Ún-: z. B.:1) [1](ſubjektiv) ſchwankend, zweifelhaft, mit ſich uneinig, z. B.:a) ohne abhäng. Vhe: Sind wir noch verworrener und u–er als vorher. G.15, 20;Im labyrinthiſchen Gewirre | ſchwankt un-g. der Menſch dahin.TiedgeUr.26;Schon lange ließ der Hirt von einem Reiz zum andern | die u–en Blicke wandern.W.10, 7 ꝛc. —b) mit Genit.: Die erſchrocknen Geiſter, |die..,der Strafe un-g. [in Furcht davor], | des Richters Spruch entgegenſehen.Creuz1, 81;Des Ausgangs un-g.Gellert1, 247;Stets des Erfolges un-g., nur des Einen ſicher, daß er endlich unterliegen muß.GörresV.165;HeinſeA.1, 219;Nicolai4, 149 ꝛc. —c) mit Präpoſ.: Über (in Betreff von) Etwas un-g. [zweifelhaft] ſein, werden ꝛc.; Un-g. [uneinig] mit ſich ſelbſt. L.8, 374 ꝛc.;Nie un-g. [ſchwankend] zwiſchen ſeinem Staatsvortheile und ſeiner Religion. Sch.906a ꝛc. —d) mit abhäng. Satz: Zweifelhaft und un-g., ob und wo er Solches find’, |geht er ꝛc.Logau2, 196; 1;Nicolai2, 16;Platen1, 72 ꝛc. —2) (objektiv) unzuverläſſig, keine Sicherheit gewährend ꝛc.: Die Sache iſt un-g.; Es iſt un-g., ob es geſchieht; ob und wann er kommt ꝛc.; Nicht hoffen auf den u–en Reichthum. 1.Tim.6, 17;Von einem Kaminfeuer un-g. erleuchtet.Eichendorff3, 311;Ein u–er und willkürlicher Mann.Hebel4, 35;Ein u–er Wahn und Wankelglaube.Luther5, 226a; 529b;Bei Lunens u–em Schein.W.10, 69;Etwas auf ein u–es Spiel ſetzen.19, 190(Luc.5, 38 ꝛc.);In der äußerſten Ferne fangen die Ggſtde. an wie Nebel abzubleichen und un-g. zu werden.Zſchokke1, 200 ꝛc.;als ſachl. Hw.: Das Gewiſſe fürs U–e nehmen; Mirza ſprengt den Geiſt ins U–e.G.4, 20 ꝛc.;beſ. auch: Aufs U–e(1.Kor.9, 27), — hin (TieckN.6, 30),fort(G.15, 251),ohne beſt. Ausſicht auf Erfolg ꝛc. —ſo beſchaffen, daß man es wiſſen kann (vgl. erkennbar, erlernbar ꝛc.). Danzel220;G.3, 331; 30, 12 ff.; 37, 247; 39, 74; 40, 106 ꝛc.;Die W–keit. —kleinliches, halbes Wiſſen.