<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „wirken“</title>
        <author ref="https://viaf.org/viaf/61594915/">
          <persName>
            <surname>Sanders</surname>
            <forename>Daniel</forename>
          </persName>
        </author>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Göttel</surname>
            <forename>Sebastian</forename>
          </persName>
        </editor>
        <editor>
          <persName>
            <surname>Wiegand</surname>
            <forename>Frank</forename>
          </persName>
        </editor>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <email>edition-sanders@bbaw.de</email>
          <orgName role="projekt">Forschung Daniel Sanders</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="en">Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)</orgName>
          <orgName role="hostingInstitution" xml:lang="de">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)</orgName>
          <address>
             <addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
             <country>Germany</country>
          </address>
        </publisher>
        <pubPlace>Berlin</pubPlace>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</p>
          </licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Daniel Sanders: „wirken“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.</bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>

  <facsimile>
    <surface ulx="125" uly="1704" lrx="1117" lry="4000">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0804__1626__0"/>
    </surface>
    <surface ulx="17" uly="289" lrx="1015" lry="4003">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0804__1626__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="19" uly="286" lrx="1005" lry="4003">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0804__1626__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="37" uly="286" lrx="1047" lry="4016">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0805__1627__0"/>
    </surface>
    <surface ulx="21" uly="292" lrx="1009" lry="4017">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0805__1627__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="10" uly="292" lrx="1014" lry="4061">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0805__1627__2"/>
    </surface>
    <surface ulx="131" uly="296" lrx="1115" lry="4014">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0806__1628__0"/>
    </surface>
    <surface ulx="28" uly="285" lrx="1009" lry="4015">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0806__1628__1"/>
    </surface>
    <surface ulx="27" uly="295" lrx="1019" lry="724">
      <graphic url="DE-20__Sanders_Band-2_2__0806__1628__2"/>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <entry type="main" xml:lang="de">
        <lbl>II.</lbl>
        <form type="lemma">
          <orth expand="wirken" orig="Wírken">Wírken</orth>
          <pc>,</pc>
          <gramGrp><pos norm="verb">intr.</pos><subc norm="intransitive"/> (haben); <pos norm="verb">tr.:</pos><subc norm="transitive"/></gramGrp>
        </form>
        <sense>(ſ. Werk, Anm.) durch eine ſich äußernde Kraft als Urſache — oder durch eine geäußerte Kraft und Thätigkeit als Verurſachung — Etwas hervorbringen oder hervorzubringen ſtreben (vgl. Ggſtz. leiden <bibl><biblScope>II 1 ꝛc.):</biblScope></bibl></sense>
        <sense n="1)">1) als allgm. Ausdruck: <sense n="a)">a) mit dem Hervorgebrachten als Obj. (ſ. das häufigere be-w.): Jemand oder Etwas wirkt Wunder ꝛc.; Er oder ſein Beiſpiel wirkt Gutes ꝛc., z. B.: c) mit perſönl. Subj.: Ich muß w. das Werk Deß, der mich geſandt. <bibl><author>Joh.</author> <biblScope>9, 4; 6, 28;</biblScope> <title>Gott wirkte nicht geringe Thaten [,ungewöhnliche Wunder“.</title></bibl> <bibl><author>Eß]</author>  <title>durch die Hände Pauli.</title></bibl> <bibl><author>Ap.</author> <biblScope>19, 11;</biblScope> <title>Es ſind mancherlei Kräfte; aber es iſt ein Gott, der da wirket Alles in Allen.</title></bibl> <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> <bibl><author>Kor.</author> <biblScope>12, 6; 11;</biblScope> <title>Gott iſt es, der in euch wirket Beides, das Wollen und das Vollbringen.</title></bibl> <bibl><author>Phil.</author> <biblScope>2, 13;</biblScope> <title>Welche haben .. Gerechtigkeit gewirkt.</title></bibl> <bibl><author>Hebr.</author> <biblScope>11, 33</biblScope> <title>[gehandhabt.</title></bibl> <bibl><author>Eß];</author>  <title>Wirket Speiſe, nicht die da vergänglich iſt ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Joh.</author> <biblScope>6, 27</biblScope> <title>[Mühet euch nicht um Nahrung, die ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Eß];</author>  <title>Das Machtſchildlein . . künſtlich gewirket [gearbeitet].</title></bibl> <bibl><author>Sir.</author> <biblScope>45, 13;</biblScope> <title>Ein jedes Band, in das du noch dich fühlſt geſchlagen, | haſt du gewirkt und muſſt es zu entw. wagen.</title></bibl> <bibl><author>Rückert</author>  <title>W.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 66;</biblScope> <title>Wirke Gutes, du nährſt der Menſchheit göttliche Pflanze.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>90a;</biblScope> <title>Wunder . ., | die da Siegfried wirkte.</title></bibl> <bibl><author>Simrock</author>  <title>N.</title></bibl> <bibl><biblScope>228 (226);</biblScope> <title>Daß ſie nicht ſtürben, ehe ſie rechte Buß w. könnten.</title></bibl> <bibl><author>Zinkgräf</author> <biblScope>1, 157</biblScope> <title>(ſ. ).</title></bibl> — 8) mit ſachl. Subj.: Die göttliche Traurigkeit wirket zur Seligkeit eine Reue, die Niemand gereuet; die Traurigkeit aber der Welt wirket den Tod. <bibl><biblScope>2.</biblScope></bibl> <bibl><author>Kor.</author> <biblScope>7, 10;</biblScope></bibl> <bibl><author>Röm.</author> <biblScope>7, 13;</biblScope> <title>Daß euer Glaube .. Geduld wirket.</title></bibl> <bibl><author>Jak.</author> <biblScope>1, 3;</biblScope> <title>Ein alt Vertrauen wirke neuen Bund!</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>4, 41;</biblScope> <title>Sein Name wirkt ein heiliges Vermächtnis.</title></bibl> <bibl><biblScope>6, 373;</biblScope> <title>Sein Anblick wirkte volle, warme Liebe auf mich (ſ. f).</title></bibl> <bibl><biblScope>9, 252;</biblScope> <title>Die Empfindung des Sehens werde von einem Anſtoß hervorgebracht, welcher auf die Organe des Sehens von .. Kügelchen gewirkt wird (ſ. f).</title></bibl> <bibl><biblScope>39, 190;</biblScope> <title>Lichter . ., die nicht aus dem Licht entſpringen, ſondern an dem Licht gewirkt werden.</title></bibl> <bibl><biblScope>171;</biblScope> <title>Die in Britanien durch Römerherrſchaft gewirkte Kultur.</title></bibl> <bibl><biblScope>71;</biblScope> <title>Die durch den Schloßbrand gewirkten gräulichen Ruinen.</title></bibl> <bibl><biblScope>22, 398;</biblScope> <title>Daher muß das W–de trefflicher ſein als das Gewirkte.</title></bibl> <bibl><biblScope>8, 221;</biblScope> <title>Der tugendhafte Muth, | der .. den Frieden liebt und „wirkt“.</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>1, 20;</biblScope> <title>Daß ſein Haar den Abſcheu „würken“ [w.</title></bibl> <bibl><author>Ramler</author>  <title>F.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 303]</biblScope> <title>müſſe.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 163;</biblScope> <title>Durch Begeiſterung gewirkt, iſt dem Genie ſeine eigene Wirkſamkeit unbegreiflich.</title></bibl> <bibl><author>WHumboldt</author> <biblScope>4, 278;</biblScope> <title>Tapferkeit „würkt“ Liebe.</title></bibl> <bibl><author>Klinger</author>  <title>Seid.</title></bibl> <bibl><biblScope>116;</biblScope> <title>Zu ſehen, was ihn [den Jubel] wirkt.</title></bibl> <bibl><author>Nicolai</author> <biblScope>6, 149;</biblScope></bibl> <bibl><author>Olearius</author>  <title>Reiſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>195a;</biblScope> <title>Da entbrennen in feurigem Kampf die eifernden Kräfte; | Großes wirket ihr Streit, Größeres wirket ihr Bund.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>75b;</biblScope> <title>Was etwa die Natur (ſ. c) zu Erfüllung desſelben an dieſem Individuum wirkte.</title></bibl> <bibl><biblScope>1115a;</biblScope> <title>Die glorreiche Schlacht Guſtav Adolfs bei Leipzig hatte in dem ganzen Betragen dieſes Monarchen .. eine große Veränderung gewirkt. [b ewirkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>936a].</biblScope> <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>9, 215;</biblScope> <title>Arbeit, Vergnügen und Ruhe, nach dem Winke der Natur abgewechſelt, w. dieſes Wunder.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>7, 64 ꝛc.</biblScope></bibl> — γ) im ſubſtant. Infin. und beſ. im Partic. Präſ. verſchmelzend mit dem Obj. (vgl. u), z. B. (veralt.): Das Buß-W. <bibl><author>Fiſchart</author>  <title>B.</title></bibl> <bibl><biblScope>221</biblScope></bibl> (Bußwirkung. <bibl><author>Keiſersberg</author>  <title>Pön.</title></bibl> <bibl><biblScope>5a ꝛc.);</biblScope> <title>Den armen buß-w–den Kaiſer.</title></bibl> <bibl><author>Stumpf</author> <biblScope>331b ꝛc.;</biblScope> <title>Von der</title></bibl> heil-w–den Kraft gewiſſer Urwaldpflanzen. <bibl><author>Scherzer</author> <biblScope>1, 437 ꝛc.;</biblScope> <title>Deren ſtets</title></bibl> lieb-w–de Seele jedes Herz unwiderſtehlich an ſich reißt. <bibl><author>G.</author> <biblScope>32, 34;</biblScope> <title>Unter den vorhandenen</title></bibl> Macht-W–den [ſelten <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Mächtigen].</title></bibl> <bibl><author>Enſe</author>  <title>D.</title></bibl> <bibl><biblScope>6, 573;</biblScope> <title>Sein wohlthätiges,</title></bibl> wunder-w–des Leben. <bibl><author>G.</author> <biblScope>24, 192 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) (ſ. a) das Obj. durch einen Satz mit daß ausgedrückt (häufiger be-w.), z. B.: Die Arznei wirkt Löſung des Schleims oder: daß der Schleim ſich löſt; Meine Vorſtellungen w. (ſoviel), daß ꝛc.; Gott wirkt in uns, daß wir wollen und daß wir das Gewollte vollbringen ꝛc., vgl. auch (ſ. <bibl><biblScope>f; r):</biblScope> <title>Umzuſchaffen das Geſchaffne, |</title></bibl> <bibl><biblScope>..</biblScope> <title>wirkt ewiges lebend’ges Thun.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>2, 288,</biblScope> <title>dahin; auf dies Ziel hin.</title></bibl> —</sense><sense n="c)">c) nur noch ſelten <bibl><biblScope>tr., refl.</biblScope> <title>mit in, aus, von ꝛc.: w–d in Etwas eindringen, aus Etwas herauskommen machen: Könnte ich gegen Jhnen über ſitzen und das Drama ſelbſt in Ihr Herz w.!</title></bibl> <bibl><author>G.</author>  <title>Stolb.</title></bibl> <bibl><biblScope>41 ꝛc.;</biblScope> <title>Nachdem die Kirche .. ſich aus des Teufels Gehorſam gewirkt.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author>  <title>SW.</title></bibl> <bibl><biblScope>26, 89;</biblScope> <title>Er wirkte ſich aus dieſem Ärgernis auch heraußer.</title></bibl> <bibl><biblScope>60, 175;</biblScope> <title>Daß kein Menſch .. ſich aus eigner Kraft .. von Sünd, Tod und dem Zorn Gottes w. könne.</title></bibl> <bibl><author>Matheſius</author>  <title>Lthr.</title></bibl> <bibl><biblScope>80a ꝛc.,</biblScope> <title>ſ. aus-, ent-, los-w. ꝛc.</title></bibl> — Ferner <bibl><biblScope>intr.,</biblScope> <title>z. B.:</title></bibl></sense><sense n="d)">d) mit prädik. Beſt. des Subj., z. B.: Jemand wirkt als Lehrer oder lehrend ꝛc.; Etwas wirkt als Beruhigung oder beruhigend; Die Arznei wirkt abführend, als Abführmittel; ſchleimlöſend; Nichts auf der Welt, was ernüchternder und abkühlender w. mag. <bibl><author>Heine</author>  <title>Lut.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 267 ꝛc.</biblScope></bibl> — Ferner (e—q) mit abhäng. Präpoſ. (alphab.), z. B.:</sense><sense n="e)">e) An einer Schule (als Lehrer, ſ. d) w. ꝛc., minder gw. z. B.: [Da er] vergebens, weil der Riegel vorgeſchoben war, an der Thür wirkte. <bibl><author>HKleiſt</author>  <title>E.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 91,</biblScope> <title>rüttelnd arbeitete ꝛc.</title></bibl> —</sense><sense n="f)">f) Auf ein Ziel, auf etwas zu Erreichendes ꝛc. (hin-) w., w–d hinſtreben (ſ. r), z. B.: Die Friedensunterhandlungen w. auf Vereinigung, um den Friedensſchluß zu be-w.; Auf das Verſtändnis w. <bibl><author>Immermann</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 87;</biblScope> <title>Die Arznei wirkt auf den Stuhlgang, auf Leibesöffnung ꝛc.; ferner (vgl. m): Auf eine Perſon oder Sache w., w–d ſeinen Einfluß äußern, z. B.: Die Arznei wirkt auf den Darmkanal ꝛc.; Das Luſtſpiel, der Komiker wirkt auf die Lachmuſkeln, aufs Zwerchfell ꝛc.; Unruh’ge Mißgunſt, grimmige Verleumdung ꝛc. . . | nicht w. ſie auf dieſen heil’gen Kreis.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>13, 321;</biblScope> <title>Das Kloſter wirkt noch immer ernſt und angenehm auf den Betrachter.</title></bibl> <bibl><biblScope>15, 158; 22, 197;</biblScope> <title>Das Element, worin (ſ. l) und worauf das Dämoniſche ſo gern wirkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>409;</biblScope> <title>Auf die Nachwelt zu w.</title></bibl> <bibl><author>JvMüller</author> <biblScope>6, 343</biblScope> <title>u.</title></bibl> <bibl><biblScope>v.</biblScope></bibl> — g) Aus der Ferne (Ggſtz. in der Nähe) w. ꝛc. — h) Bei Etwas w. (mit-w., ſ. d.), als betheiligt ꝛc.; Dergl. Gründe w. bei mir nicht ꝛc. — i) Jemand wirkt durch einen Vermittler ꝛc.; die Sonne (erwärmend) durch ihre Strahlen; der Magnet durch ſeine Anziehungskraft auf das Eiſen; die Erde durch ihren Magnetismus auf die Magnetnadel ꝛc. (ſ. n); ferner: Durch einander w., ſo daß die Wirkungen ſich durch (in) einander verſchlingen (vgl. m), z. B.: Spiele .., in denen Zufall, Geiſt und Witz durch einander w. <bibl><author>G.</author> <biblScope>14, 165.</biblScope></bibl> — k) Für oder gegen Einen, Etwas w.; Übertreibung ſchlägt nur zu leicht ins Gegentheil um und ſo w. Ultra’s oft gegen Das, wofür ſie w. wollen; Man wirkt mit der Natur, auch wenn man gegen ſie w. will. <bibl><author>G.</author> <biblScope>40, 387.</biblScope></bibl> — l) mit in und Dat. (verſch. m), ſ. g; ferner: das Wo, das Feld, Bereich des W–s oder der Wirkſamkeit ꝛc. angebend: <bibl><author>Weish.</author> <biblScope>15, 11;</biblScope></bibl> <bibl><author>Eph.</author> <biblScope>3, 20;</biblScope> <title>In aller dieſer Weite | wirk ich raſch, und nur für dich (ſ. k).</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>1, 46;</biblScope> <title>Wie Alles ſich zum Ganzen webt, | Eins in dem Andern wirkt und lebt.</title></bibl> <bibl><biblScope>11, 21;</biblScope> <title>Alles, was in mir von Selbſtgefälligkeit ꝛc. . .</title></bibl> ruhen oder w. mochte. <bibl><biblScope>21, 231;</biblScope> <title>[Der Schriftſteller] webt und wirkt in den neueſten Zeiten.</title></bibl> <bibl><biblScope>33, 54;</biblScope> <title>Ich bin nur die Werkſtatt, darinnen er wirkt, aber ich hab Nichts zum Werk gethan.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>1, 489b ꝛc.;</biblScope> <title>minder gw.: Damit ſie im Waffengeſchmeide würkten.</title></bibl> <bibl><author>Görres</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>13,</biblScope> <title>ſchmiedend arbeiteten ꝛc.</title></bibl> — m) (verſch.</sense></sense>
        <sense n="1)">1) mit in und Acc. <bibl><biblScope>= f</biblScope> <title>(vgl. ein-w.): Der den Beruf in ſich fühlte, mächtig in die Schickſale der Menſchheit zu w.</title></bibl> <bibl><author>Forſter</author>  <title>Anſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 38;</biblScope> <title>Ins Reich der Sonne wirke deine Macht.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>8, 324;</biblScope> <title>Hatte Ebbe und Fluth in alle die Thäler gewirkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>23, 3;</biblScope> <title>Weil aber immer Eins ins Andre wirkt, ja ſogar Gegenſeitiges durch Gegenſeitiges (ſ. i).</title></bibl> <bibl><biblScope>27, 314;</biblScope> <title>Wie viel- oder einfach Gott in unſre Seele wirkt.</title></bibl> <bibl><author>H.</author>  <title>R.</title></bibl> <bibl><biblScope>9, 158;</biblScope> <title>Mir heißt: „in das Große und Ganze w.“ auf (ſ. f) den Charakter der Menſchheit w.</title></bibl> <bibl><author>WHumboldt</author> <biblScope>1, 289;</biblScope> <title>Gott wirkt nicht durch (ſ. i) Mittelurſachen in die Subſtanzen.</title></bibl> <bibl><author>Kant</author>  <title>phR.</title></bibl> <bibl><biblScope>184;</biblScope> <title>Eine Subſtanz wirkt alſo in die andere und eine jede</title></bibl> leidet auch von der andern. <bibl><biblScope>167;</biblScope> <title>Sie w. ſtill und verborgen in die Seelenkräfte des Menſchen, bis dieſe wieder von innen heraus auf (ſ. f) die allgemeine Vervollkommnung w.</title></bibl> <bibl><author>Kretſchmann</author> <biblScope>2, 11;</biblScope> <title>Daß ihre Annehmlichkeiten mit (ſ. n) ſo mächtigem Reize in die Gemüther w.</title></bibl> <bibl><author>Mendelsſohn</author>  <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 85; 23; 29 ꝛc.;</biblScope></bibl> <bibl><author>Peſtalozzi</author> <biblScope>1, 306;</biblScope> <title>So wirkte der Kaffee in ihr phlegmatiſch Blut.</title></bibl> <bibl><author>Zachariä</author> <biblScope>1, 232 ꝛc.</biblScope></bibl> — n) Mit Einem w., gemeinſchaftlich <bibl><author>(G.</author> <biblScope>15, 230 ꝛc.),</biblScope> <title>in Über- einſtimmung (ſ. k), helfend</title></bibl> <bibl><author>(Mark.</author> <biblScope>16, 20) ꝛc.,</biblScope> <title>vgl. mit-, zuſammen-w.; ferner (vgl. i): Mit einem Werkzeug, mit Etwas als Werkzeug ꝛc. w.; Wir arbeiten und w. mit unſern eignen Händen.</title></bibl> <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> <bibl><author>Kor.</author> <biblScope>4, 12; 2.</biblScope></bibl> <bibl><author>Theſſ.</author> <biblScope>3, 8;</biblScope> <title>Weil er [der Dilettant] auf eine iebhafte Weiſe Wirkungen erleidet, ſo glaubt er mit dieſen erlittenen Wirkungen w. zu können.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>31, 428;</biblScope> <title>Daß Gott damit wirket, wie ein Handwerksmann mit ſeinem Zeuge.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author>  <title>SW.</title></bibl> <bibl><biblScope>64, 50.</biblScope></bibl> — o) Nach innen, nach außen w. ꝛc.; ferner: Nach einem Plan (oder planmäßig) ꝛc. w.; Die Geſetze, wornach ein ſolches geſundes Organ wirkt und gegenwirkt. <bibl><author>G.</author> <biblScope>39, 407 ꝛc.</biblScope></bibl> — p) Von einem Punkt aus ꝛc.; von außen, von fern w. ꝛc. — q) Willſt du zu dieſem Plan nicht thätig w.? <bibl><biblScope>13, 266,</biblScope> <title>w–d helfen, beitragen u. ä. m.</title></bibl> — r) mit Adverben, die das Woher oder Wohin des w–den Strebens bez., z. B.: Dahin <bibl><biblScope>[=</biblScope> <title>auf das Ziel hin] w., daß ꝛc.; Verwitterung, welche von außen hineinwärts wirkt.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>40, 158 ꝛc.</biblScope></bibl> — s) abſolut, ohne abhäng. Vhe: <bibl><author>Joh.</author> <biblScope>5, 17;</biblScope></bibl> <bibl><author>Jeſ.</author> <biblScope>43, 13 ꝛc.;</biblScope> <title>Ein Mann, der recht zu w. denkt, | muß auf das beſte Werkzeug halten.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>11, 8;</biblScope> <title>Wo der ſtille Winzer wirkte.</title></bibl> <bibl><biblScope>12, 225;</biblScope> <title>In ſeiner Nähe darf Nichts müßig ſein, | was gelten ſoll, muß w.</title></bibl> <bibl><biblScope>13, 119;</biblScope> <title>Zu</title></bibl> thun, zu w. berufen. <bibl><biblScope>15, 7; 17, 13; 27, 52;</biblScope> <title>Du haſt</title></bibl> dulden gelernt, du ſollſt nun w. <bibl><author>Hölderlin</author>  <title>H.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 86;</biblScope> <title>Daß er nicht unbemerkt wirkte und</title></bibl> werkte. <bibl><author>Rückert</author>  <title>Mak.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 201; 2, 165;</biblScope> <title>Der Mann .. muß w. und</title></bibl> ſtreben. <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>78a;</biblScope> <title>Den ſtillen Geiſt, | der mählich wirkt und</title></bibl> ſchafft. <bibl><author>Uhland</author> <biblScope>118;</biblScope> <title>Die Arznei wirkt; Der letztre Beweggrund wirkte ꝛc.</title></bibl> — t) (ſ. s) ſubſtant. Infin., ſehr häufig, z. B.: Zu heil’gem Thun und W. <bibl><author>G.</author> <biblScope>13, 345;</biblScope> <title>Ein vortreffliches Wollen, ein leidenſchaftliches W.</title></bibl> <bibl><biblScope>22, 162;</biblScope> <title>Jenes W. in der Gegenwart.</title></bibl> <bibl><biblScope>30, 13;</biblScope> <title>Nach langem, ſtillem Weben und W. vegetabiliſcher Kräfte.</title></bibl> <bibl><biblScope>32, 116;</biblScope> <title>Das Anerkennen eines Neben-, Mit- und Jneinander-Seins und -W–s verwandter, lebendiger Weſen.</title></bibl> <bibl><biblScope>40, 402;</biblScope> <title>Den erforſchen zu wollen, deſſen Sein uns ſo unbegreiflich und deſſen W. uns ſo klar iſt.</title></bibl> <bibl><author>Klinger</author>  <title>F.</title></bibl> <bibl><biblScope>8;</biblScope> <title>Ihrem [der Kunſt] W. freigegeben | iſt der Kräfte großes Reich.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>52b;</biblScope> <title>Menſchliches W.</title></bibl> <bibl><biblScope>93b;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author>  <title>Luc.</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 96 ꝛc.</biblScope> <title>(vgl. Wirkung); auch Zſſtzg. z. B.:</title></bibl> Wechſel-W. <bibl><author>Auoland</author> <biblScope>37, 224a;</biblScope></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>37, 12,</biblScope> <title>wechſelſeitiges; Das dunkle</title></bibl> Zweck-W. [Hin-W. zum Zweck]. <bibl><author>Viſcher</author>  <title>Äſth.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 109 ꝛc.</biblScope></bibl> — u) (ſ. s) adjekt. Partic. Präſ., ſ. leiden <bibl><biblScope>II 1a;</biblScope> <title>ferner z. B.: W–de Urſachen.</title></bibl> <bibl><author>Mendelsſohn</author>  <title>Morg.</title></bibl> <bibl><biblScope>182 ff.</biblScope> <title>u. o.; [Das] iſt w–d, iſt lebendig.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>13, 373;</biblScope> <title>In lebend w–dem Ebengeſang.</title></bibl> <bibl><biblScope>7, 193; 39, 331; 40, 502;</biblScope> <title>Die w–de Natur.</title></bibl> <bibl><biblScope>11, 21;</biblScope> <title>Das ewig W–de [wodurch Alles wird ꝛc.].</title></bibl> <bibl><biblScope>13, 344;</biblScope> <title>Wirkung irgend eines W–den, d. i. einer Urſache.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>30, 18 ꝛc.;</biblScope> <title>Der Himmel ſage | zu meinem Wunſch ſein würkend Ja.</title></bibl> <bibl><author>Haller</author> <biblScope>120,</biblScope> <title>das wirkſame, wodurch der Wunſch erfüllt wird ꝛc., auch (vgl. ay): Die</title></bibl> all-w–de überall ergoſſene Quelle alles Lebens. <bibl><author>H.</author>  <title>R.</title></bibl> <bibl><biblScope>9, 377;</biblScope></bibl> Doppel-w–d; Leiſe-w–d. <bibl><author>G.</author> <biblScope>13, 243;</biblScope> <title>Mehr</title></bibl> ſchnell-w–de Mittel. <bibl><author>Wackern.</author> <biblScope>4, 1208²⁷;</biblScope> <title>Selbſtthätige und keines Weiterſetzens durch den Arbeiter bedürfende Vorrichtungen . .,</title></bibl> ſelbſt-w–de Tempel (ſ. d. 5). <bibl><author>Karmarſch</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 352;</biblScope> <title>Könige ſind</title></bibl> weit-w–d. <bibl><author>Kl.</author>  <title>Od.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 89</biblScope> <title>(ſ. weit 2e) ꝛc.</title></bibl> — An <bibl><biblScope>1</biblScope> <title>ſchließen ſich im heutigen Hochd. (ſ. Mundartl., Veraltetes</title></bibl> <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>4, 143)</biblScope> <title>als beſondre Anwend.:</title></bibl></sense>
        <sense n="2)">2) ein nicht glattes, ſchlichtes, ſondern aus Maſchen beſtehndes (ſ. <bibl><author>Karmarſch</author>  <title>M.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 299)</biblScope> <title>oder ein gemuſtertes Gewebe (ſ. d.</title></bibl> <bibl><biblScope>1; 2a)</biblScope> <title>hervorbringen, eig. und bildl. (vgl. weben, ſticken):</title></bibl> <bibl><biblScope>2.</biblScope></bibl> <bibl><author>Moſ.</author> <biblScope>35, 25 ff.; 39, 3;</biblScope></bibl> <bibl><author>Jeſ.</author> <biblScope>19, 9; 59, 5 ꝛc.;</biblScope> <title>Die Mannigfaltigkeit unſrer gewirkten Stoffe, unſrer Gewänder.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>29, 426;</biblScope> <title>Das</title></bibl> Teppich-W. mit ſtehendem Zettel. <bibl><biblScope>24, 53;</biblScope> <title>So ſchaff ich am ſauſenden Webſtuhl der Zeit | und wirke der Gottheit lebendiges Kleid.</title></bibl> <bibl><biblScope>11, 24;</biblScope> <title>Wirkt ſie ein buntes Feierkleid.</title></bibl> <bibl><author>Ramler</author>  <title>F.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 33;</biblScope> <title>Mit künſtlich gewirkter Tapezerei.</title></bibl> <bibl><author>Schaiden-</author>  <title>reißer</title></bibl> <bibl><biblScope>2b ꝛc.;</biblScope> <title>Jene Linien ſieh, die des Landmanns Eigenthum ſcheiden; | in den Teppich der Flur hat ſie Demeter gewirkt.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>75a;</biblScope> <title>Die ihr . . Spinnwebe „würktet“.</title></bibl> <bibl><author>Schlegel</author>  <title>Gd.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 335</biblScope></bibl> <bibl><author>(Jeſ.</author> <biblScope>59, 6);</biblScope></bibl> <bibl><author>Simrock</author>  <title>N.</title></bibl> <bibl><biblScope>347; 349;</biblScope></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Od.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 94; 5, 62; 8, 373; 20, 72;</biblScope> <title>Sie wirkt und webt und ſtickt.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>23, 317; 10, 70 ꝛc.;</biblScope></bibl> Bunt- <bibl><author>(Bettine</author> <biblScope>1, 229 ꝛc.),</biblScope></bibl> doppelt- <bibl><author>(Wiedaſch</author>  <title>Od.</title></bibl> <bibl><biblScope>19, 226),</biblScope></bibl> gold- <bibl><author>(G.</author> <biblScope>4, 15;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>11, 111; 12, 58),</biblScope></bibl> neu- <bibl><author>(V.</author>  <title>Il.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 43)</biblScope> <title>gewirkt ꝛc.; auch</title></bibl> <bibl><biblScope>refl.:</biblScope> <title>So würkt ſich das wahre Glück wie Gold durch bunte Seide.</title></bibl> <bibl><author>Kretſchmann</author> <biblScope>2, 135,</biblScope> <title>ſchlingt ſich im Gewirk ꝛc.</title></bibl> —</sense>
        <sense n="3)">3) knetend — oder wie knetend — durch, in einander arbeiten, z. B.: Ein [Bäcker-] Geſell wirkte den Teig. <bibl><author>G.</author> <biblScope>23, 264;</biblScope></bibl> <bibl><author>Ryff</author>  <title>Sp.</title></bibl> <bibl><biblScope>55a ꝛc.</biblScope> <title>(auch: ab-,aus-,</title></bibl> durch-w.); Als zu einer Rieſenwurſt nun <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>er gewirkt den Teig gar feine.</title></bibl> <bibl><author>DMuſ.</author> <biblScope>14, 2, 265;</biblScope> <title>Man wirkte, | hackte, kochte, ſtopfte Wurſt.</title></bibl> <bibl><author>Tieck</author></bibl> <bibl><author>(Wackern.</author> <biblScope>2, 1334³),</biblScope> <title>vgl.: Die Hausfrau, ach! verwirkt den | Sohn [Däumling] hinab in jene Wurſt.</title></bibl> <bibl><biblScope>¹⁷ ꝛc.;</biblScope> <title>bildl.: Die Seele wirkt den aufgedunſ’nen Stoff | bald in einander.</title></bibl> <bibl><author>L.</author>  <title>Nath.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 10 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="4)">4) Den Huf w. <bibl><author>(Adelung),</author>  <title>gw.:</title></bibl> aus-w. <bibl><author>(Derſ.;</author></bibl> <bibl><author>Falke</author>  <title>Th.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 419b),</biblScope> <title>das Überflüſſige oder Schädliche mit dem ,,Wirk-Eiſen oder -Meſſer“ fortſchneiden, auch meton.: Das Pferd aus-w.</title></bibl> —</sense>
        <sense n="5)">5) (veralt.) Salz ſieden. <bibl><author>Friſch</author> <biblScope>2, 452a;</biblScope> <title>ſo auch: An-w., das Sieden beginnen, Ggſtz.: ab-w.;</title></bibl> nach-w., Verſäumtes nachholend. ebd. —</sense>
        <sense n="6)">6) Dazu (ſ. u.) Wirk-er, -ung. — Zſſtzg. (vgl. zu <bibl><biblScope>2</biblScope> <title>die von weben, ſticken), z. B.:</title></bibl> Áb-:</sense>
        <sense n="1)">1) veralt.: durch Arbeiten weg-, fortſchaffen, z. B.: <sense n="a)">a) „Die Wäld abwürchen“. <bibl><author>Schm.;</author>  <title>Die Riegel ganz zerbrochen | und ſämmtlich „abgewürgt“.</title></bibl> <bibl><author>Opitz</author> <biblScope>2, 49</biblScope></bibl> <bibl><author>(Klag.</author> <biblScope>2, 9),</biblScope> <title>vgl.: Ich hab einen „abgewürgten“ Fuß in der Hand.</title></bibl> <bibl><author>Spindler</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 191</biblScope> <title>und</title></bibl> <bibl><author>Schm.</author> <biblScope>4, 154 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) weidm.: Einem Thier die Haut, — meton.: das Thier, den Hirſch ꝛc. a. <bibl><author>Adelung,</author>  <title>auch:</title></bibl> auf-, aus-w. <bibl><author>Derſ.,</author>  <title>gw.: zer-w. (ſ. d.).</title></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="2)">2) zu Ende wirken, z. B.: <sense n="a)">a) Bäck. <bibl><biblScope>[3].</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) Salzſ. <bibl><biblScope>[5].</biblScope></bibl> —</sense><sense n="c)">c) Web. ꝛc. <bibl><biblScope>[2]:</biblScope> <title>Wenn das Web des Lebens die Parcen haben abgewirket.</title></bibl> <bibl><author>SFranck.</author></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="3)">3) <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>wirkend ab-, nachbilden: Heidniſch (ſ. d., Schluß) Werk, wenn das eigentlich (ſ. d., Schluß) nach ſeinem Bildner (ſ. d. 2) abgewirket wird.</title></bibl> <bibl><author>Keiſersberg</author>  <title>Par.</title></bibl> <bibl><biblScope>154c</biblScope> <title>(vgl. Pilg. 159d), nach-w.</title></bibl> — <comp>Án-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>[1]</biblScope> <title>Gegen dieſe [Seite] wirkt nun Alles an, was ſchmerzhaft iſt.</title></bibl> <bibl><author>Zelter</author> <biblScope>1, 214 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl. (veralt.): Einen a.</title></bibl> <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>auf ihn ein-w.</title></bibl> <bibl><author>Tauler</author> <biblScope>145b;</biblScope></bibl> Anwirkung [Einwirkung]. <bibl><biblScope>95b.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) <bibl><biblScope>[2].</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="3)">3) <bibl><biblScope>[5].</biblScope></bibl> — <comp>Āūf-:</comp> (ſ. <bibl><author>Adelung)</author> <biblScope>1) [2]</biblScope></bibl> <sense n="a)">a) den zum Gewirk dienenden Stoff auf-, verarbeiten (ver-w.). —</sense><sense n="b)">b) ein Gewirk auftrennen. <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>99b [24, 140],</biblScope> <title>ſ. ent-w.</title></bibl> <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> — 2) <bibl><biblScope>[3]</biblScope> <title>den Teig aufnehmend, das Gebäck knetend formen.</title></bibl> — 3) weidm.: ſ. ab-w. <bibl><biblScope>1b.</biblScope></bibl> —</sense><comp>Aūs-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>intr. [1]:</biblScope> <title>zu Ende wirken: Daß ſogar Dasjenige, was unter uns beinahe ausgewirkt hat, nun</title></bibl> <bibl><biblScope>..</biblScope> <title>abermals ſeine kräftige Wirkung beginne.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>33, 173 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) <bibl><biblScope>tr.,</biblScope> <title>z. B.:</title></bibl> <sense n="a)">a) durch Hinwirken auf etwas Erſtrebtes es erlangen, nam. etwas Nachgeſuchtes von einer Behörde ꝛc. (ſ. er-w. 1): Nach ausgewirkter Licenz von unſerm Pfarrer getraut. <bibl><author>Hamb.</author></bibl> <bibl><author>Th.</author> <biblScope>1, 3, 117;</biblScope> <title>Er mußte ſich durch ſeine Götterkunſt der Liſt und Macht einen Platz ſeiner Herrſchaft a.</title></bibl> <bibl><author>H.</author>  <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 78;</biblScope> <title>Er wirkt ſich Urlaub aus.</title></bibl> <bibl><author>Lichtwer</author> <biblScope>87;</biblScope> <title>Seid Ihr’s, der dieſe Gunſt mir ausgewirkt?</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>426a;</biblScope> <title>Wurde den proteſtantiſchen Unterthanen die freie Religionsübung ausgewirkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>882a; 829b;</biblScope> <title>Hr. D. hatte ausgewirkt, daß die gefährlichen Menſchen .. nicht weiter ſpielen durften.</title></bibl> <bibl><author>Thümmel</author> <biblScope>3, 128;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>17, 97;</biblScope> <title>Luc.</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 373 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) wirkend aus-arbeiten, -bilden, -geſtalten ꝛc., z. B. <bibl><biblScope>[3]:</biblScope> <title>Den Teig a. ꝛc.;</title></bibl> <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>Was Andre mehr geſponnen, | Das wirkt Ihr künſtlich aus.</title></bibl> <bibl><author>Scultetus</author></bibl> <bibl><author>(L.</author> <biblScope>8, 309)</biblScope> <title>und bildl. oder allgemeiner (vgl. ent-w. 2): Die Fähigkeiten, die Geiſtes- und Sinnesart, Alles iſt fertig; es fehlen nur noch die Ereigniſſe, in denen dieſe ſich durchkämpfen und a. ſollen.</title></bibl> <bibl><author>Enſe</author>  <title>D.</title></bibl> <bibl><biblScope>6, 362;</biblScope> <title>In dem Schoße der großen Mutter empfangen wir Kräfte, | aus-zu-w. uns ſelbſt.</title></bibl> <bibl><author>H.</author> <biblScope>16, 35;</biblScope> <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 254;</biblScope> <title>Sobald das Licht als</title></bibl> Auswirker der Schöpfung da war, ſo mußte es zu einer und derſelben Zeit Himmel und Erde a. .. Jahrtauſende ohne Zweifel haben dieſe Auswirkungen gedauert. <bibl><biblScope>4, 307 ff.;</biblScope> <title>(Welche</title></bibl> Auswirkungen gehen im Ei des Vogels vor, ehe die Frucht Geſtalt gewinnet. <bibl><biblScope>3, 246; 276 ꝛc.);</biblScope> <title>Die Übung wirkt uns aus.</title></bibl> <bibl><author>L.</author> <biblScope>5, 140</biblScope></bibl> <bibl><author>(Logau);</author> <biblScope>8, 273</biblScope> <title>und Anm.</title></bibl> <bibl><author>(Scultetus);</author>  <title>Der Herbſt, ein Bild der ausgewürkten Jahre, | die voll ſind an Verſtand.</title></bibl> <bibl><author>Mühlpforth</author>  <title>Leich.</title></bibl> <bibl><biblScope>58;</biblScope> <title>Die Formen .. ſind noch nicht in ihrer Fülle ausgewirkt.</title></bibl> <bibl><author>Viſcher</author>  <title>Äſth.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 167;</biblScope> <title>(Einer ſolchen</title></bibl> Auswirkung des vaterländiſchen Enthuſiasmus. <bibl><author>W.</author> <biblScope>30, 359,</biblScope> <title>wirkende, thätige Außerung ꝛc.; Der edelſten . . Auswirkungen des menſchlichen Geiſtes. Att.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 1, IV).</biblScope></bibl> —</sense><sense n="c)">c) <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>mit Eingewirktem auszieren, ſchmücken: Jſt nicht das grüne Feld ein wohlgeputzter Saal, | mit Blumen ausgewirkt?</title></bibl> <bibl><author>Opitz</author></bibl> <bibl><author>(Wackern.</author> <biblScope>2, 324²¹).</biblScope></bibl> —</sense><sense n="d)">d) Honig a., aus dem Gewirk (ſ. d. 2) herausbringen, ausſeimen (ſ. d.): Früchte . . in ſelbſt ausgewirkten Honig einmachen. <bibl><author>Arnim</author>  <title>Kronw.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 90.</biblScope></bibl> — е) weidm.: A., zer-w.: Rothwilde die Haut herunternehmen. <bibl><author>Laube</author>  <title>Br.</title></bibl> <bibl><biblScope>241,</biblScope> <title>ſ. ab-w.</title></bibl> <bibl><biblScope>1b.</biblScope></bibl> — f) <bibl><biblScope>[4].</biblScope></bibl> — g) (vgl. auswürgen) [Das Ätzen der Weſpenmaden] geſchehe durch A. des Saftes wie bei den Tauben. <bibl><author>Oken</author> <biblScope>5, 965.</biblScope></bibl> — h) zu <bibl><biblScope>a—f:</biblScope></bibl> Auswirkung, ſ. nam. <bibl><biblScope>b</biblScope> <title>und z. B. zu</title></bibl> <bibl><biblScope>a:</biblScope> <title>Die Auswirkung meines Abſchiedes.</title></bibl> <bibl><author>JvMüller</author> <biblScope>7, 302.</biblScope></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="3)">3) <bibl><biblScope>refl.,</biblScope> <title>ſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>2b;</biblScope> <title>ferner</title></bibl> <bibl><biblScope>[2c]</biblScope> <title>veralt.: Sich a. von der Blutrache, Anklage ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Haltaus</author> <biblScope>88 ꝛc.,</biblScope> <title>ſ. entw.</title></bibl> <bibl><biblScope>3.</biblScope></bibl> — <comp>Be-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>[1a; b]</biblScope> <title>Werkzeuge, welche den genannten Wechſel unterhalten und b.</title></bibl> <bibl><author>Burmeiſter</author>  <title>Gſch.</title></bibl> <bibl><biblScope>328;</biblScope> <title>Nichts Gutes durch ſchändliche Mittel b. zu wollen.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>30, 412; 414; 422; 18, 256 ꝛc.;</biblScope> <title>Dadurch b. wir, daß ꝛc. (vgl. er-w. 1).</title></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) veralt. oder ſelten: <sense n="a)">a) Etwas b. <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>darauf ein-w.</title></bibl> <bibl><author>Butſchky</author>  <title>Patm.</title></bibl> <bibl><biblScope>427.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>bewähren.</title></bibl> <bibl><author>Stilling</author> <biblScope>1, 43;</biblScope></bibl> <bibl><author>Hippel</author> <biblScope>12, 35 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="c)">c) <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>mit Gewirk verſehn, z. B. mit einem Gewebe von Pflanzen.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 445 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="3)">3) Dazu (ſelten): <sense n="a)">a) Habe zu der göttlichen Bewirkung ein feſtes Zutrauen. <bibl><biblScope>11, 150,</biblScope> <title>die wirkende Macht.</title></bibl> —</sense><sense n="b)">b) Ein Weſen, das . . Bewirker ſeiner moraliſchen Schöpfung ſein ſollte. <bibl><author>Klinger</author>  <title>Giaf.</title></bibl> <bibl><biblScope>64.</biblScope></bibl> — mit-w. (ſ. d.): Machte die Nation weichlich, die Prieſtermacht mag beigewürkt haben. <bibl><author>JvMüller</author> <biblScope>1, 58;</biblScope> <title>Obwohl die Volksgemeinde nur zu Wahlen beiwürkte.</title></bibl> <bibl><biblScope>60 ꝛc.</biblScope></bibl> — <bibl><biblScope>I.</biblScope></bibl> Durch-, <bibl><biblScope>tr.:</biblScope></bibl></sense><comp>Bēī-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>mit</title></bibl> — oder wie mit — Eingewirktem, Eingewobnem durchziehen, eig. und übertr.: Ein Purpurzaum, mit Gold durchwirket. <bibl><author>Alxinger</author>  <title>D.</title></bibl> <bibl><biblScope>25;</biblScope> <title>Durchwirkt mit tauſendfärb’gen Blumen.</title></bibl> <bibl><author>Brockes</author> <biblScope>9, 339;</biblScope> <title>Welches Stück mit vielen geiſtreichen . . Reden durchwirkt iſt.</title></bibl> <bibl><author>Herrig</author> <biblScope>31, 370;</biblScope></bibl> <bibl><author>DMuſ.</author> <biblScope>14, 1, 389;</biblScope> <title>Zeug mit grünen Blumen durchwirket.</title></bibl> <bibl><author>Olearius</author>  <title>Reiſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>248b; 271b;</biblScope> <title>Der blaue Himmel .. mit Silberflittern durchwirkt.</title></bibl> <bibl><author>JP.</author> <biblScope>7, 21; 17, 183;</biblScope></bibl> <bibl><author>Pfeffel</author>  <title>Pr.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 7;</biblScope> <title>Sein [des Pfaus] farbiges Gefieder | von Sonnengold durchwirkt.</title></bibl> <bibl><author>Ramler</author>  <title>F.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 431;</biblScope></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>40b; 289b;</biblScope> <title>Auf ſanften Raſen, | durchwirkt mit Blumen.</title></bibl> <bibl><author>FSchlegel</author>  <title>Fl.</title></bibl> <bibl><biblScope>37;</biblScope> <title>Der ganze Wald iſt durchwirkt gleich einem ungeheuern Gezelt mit dem Jasmin und der wilden Rebe.</title></bibl> <bibl><author>Sealsſield</author>  <title>Leg.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 45;</biblScope> <title>Violenlaub und Eppich | d. reich mit Blumen mir zum Sitz den grünen Teppich.</title></bibl> <bibl><author>Tiedge</author> <biblScope>2, 89;</biblScope></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Ov.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 187;</biblScope> <title>Od.</title></bibl> <bibl><biblScope>23, 199;</biblScope> <title>Il.</title></bibl> <bibl><biblScope>22, 440;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>16, 88;</biblScope> <title>Luc.</title></bibl> <bibl><biblScope>6, 43 ꝛc.;</biblScope></bibl> Blumen- <bibl><author>(Enſe</author>  <title>T.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 331;</biblScope></bibl> <bibl><author>Oppenheim</author> <biblScope>11, 360 ꝛc.);</biblScope></bibl> gold- <bibl><author>(Fouqué</author>  <title>Dr.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 12;</biblScope></bibl> <bibl><author>Platen</author> <biblScope>1, 204;</biblScope></bibl> <bibl><author>V.</author>  <title>Ov.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 321);</biblScope></bibl> ſilber- <bibl><author>(PHeyſe</author>  <title>NN.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 7)</biblScope> <title>-durchwirkt; Der</title></bibl> blut durchwirkte Vorhang iſt gehoben. <bibl><author>Rückert</author> <biblScope>2, 9 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) wirkend, wirkſam durchdringen, erfüllen: Die Hauptmaſſe des Sandbodens doch mit Mergel .. und fruchtbaren Humusſchichten durchwirkt. <bibl><author>Grube</author> <biblScope>3, 94;</biblScope> <title>Die innre ſie d–de Triebfeder.</title></bibl> <bibl><author>H.</author>  <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 315;</biblScope> <title>Die Meiſterhand, | die .. der Erde nie enthüllte Schoß durchwirkt.</title></bibl> <bibl><author>Koſegarten</author>  <title>Po.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 46;</biblScope> <title>Ein Heldengeiſt gleicht ſich Gefäßen, die Zibeth | und Ambra hat durchwirkt.</title></bibl> <bibl><author>Lohenſtein</author>  <title>Soph.</title></bibl> <bibl><biblScope>88;</biblScope> <title>Engſten Kreis durchwirke!</title></bibl> <bibl><author>Rückert</author> <biblScope>6, 82;</biblScope> <title>Von wo aus ihr .. Vortrag den ungeheuren Luftraum unſeres Parterres hinlänglich durchwirkte.</title></bibl> <bibl><author>Zelter</author> <biblScope>1, 452 ꝛc.</biblScope></bibl> — <bibl><biblScope>II.</biblScope></bibl> Dúrch-: 1) <bibl><biblScope>intr.</biblScope> <title>(vgl.</title></bibl> <bibl><biblScope>I 2):</biblScope> <title>Ō1.</title></bibl> <bibl><biblScope>e</biblScope> <title>wirkend hindurchdringen: Wenn man den Indigo dick aufſtreicht .., ſo daß weder das weiße Papier noch die Porzellanſchale d. kann.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>37, 190;</biblScope> <title>Es dauerte eine Zeit lang. bis die Buchdruckerkunſt durch alle Fächer des Wiſſens durchwirkte.</title></bibl> <bibl><biblScope>39, 115;</biblScope> <title>Fängt die Hitze an, etwas im Zimmer durch-zu-w.</title></bibl> <bibl><author>Kohl</author>  <title>Pet.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 101 ꝛc.</biblScope></bibl> — 2) mit zeitl. Acc.: die genannte Zeit hindurch wirken, ſie mit ſeinem Wirken erfüllen: Seinem Charakter gemäß das Leben durch-zu-w. und auszudulden. <bibl><author>G.</author> <biblScope>24, 167.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="3)">3) <bibl><biblScope>tr.:</biblScope></bibl> <sense n="a)">a) inkorrekt ſt. <bibl><biblScope>I 1.</biblScope></bibl> <bibl><author>Olearius</author>  <title>Reiſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>206a; 224b ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) <bibl><biblScope>[3]</biblScope> <title>Den Teig d.</title></bibl> —</sense><comp>Eīn-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>[2]:</biblScope></bibl> <sense n="a)">a) Eingewirkte Goldfäden <bibl><author>(Nat.-Z.</author> <biblScope>15, 256),</biblScope> <title>Borte</title></bibl> <bibl><author>(Lewald</author>  <title>Vat.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 223);</biblScope> <title>Die in die Maſche eingewirkte Wolle.</title></bibl> <bibl><author>Prechtl</author> <biblScope>11, 59 ꝛc.;</biblScope> <title>Die Gemälde der Natur .</title></bibl> <bibl><biblScope>.,</biblScope> <title>welche Homer dem reichen Gewebe ſeines Epos eingewirkt.</title></bibl> <bibl><author>Jacobs</author>  <title>Verm.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, VIII ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) meton.: Das eingewirkte Kleid mit Gold und Perlen. <bibl><author>Schlegel</author>  <title>Sh.</title></bibl> <bibl><biblScope>7, 122,</biblScope> <title>worin Gold und Perlen eingewirkt ſind ꝛc.</title></bibl> —</sense><sense n="c)">c) <bibl><biblScope>refl.:</biblScope> <title>Alles im bunten Durcheinander wirkt ſich dem Gebilde ein.</title></bibl> <bibl><author>Görres</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>14 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="2)">2) <bibl><biblScope>[3]</biblScope> <title>einkneten: Fenchelſamen in den Brotteig e.</title></bibl> <bibl><author>Tabernaemont.</author> <biblScope>148.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="3)">3) <bibl><biblScope>[1f; n]</biblScope> <title>auf oder in Etwas wirken, z.B.:</title></bibl> <sense n="a)">a) Wie anders wirkt dies Zeichen auf mich ein! <bibl><author>G.</author> <biblScope>11, 22;</biblScope> <title>Wechſelſeitig auf einander e.</title></bibl> <bibl><biblScope>39, 442;</biblScope></bibl> <bibl><author>Oppenheim</author> <biblScope>13, 152;</biblScope> <title>Ich empfinde . ., was Ihr näheres E. auf mich in mir ver- ändert hat.</title></bibl> <bibl><author>Sch.</author>  <title>G.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 173 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) Die Glaubenskämpfe gingen bei uns vorüber, ohne in die Formen des Lebens einzu-w. <bibl><author>Gervinus</author>  <title>Lit.</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 337;</biblScope></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>19, 174; 29, 341; 40, 475;</biblScope> <title>Eines Geiſtes, der mit Macht in ſeine Zeit einwirkt.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>36, 161; 24, 119 ꝛc.;</biblScope> <title>Ein eigenes Gebiet, das nicht mehr das deutſche und noch nicht das franzöſiſche iſt, aber aus ſeiner Zwiſchenſtellung nicht nur in dieſe beiden, ſondern vorzüglich auch nach England und Jtalien ſtark einwirkt.</title></bibl> <bibl><author>Enſe</author>  <title>D.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 389 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="c)">c) adjekt. Partic. Präſ.: Dieſe Beſtimmung ſchrieb man dem e–den Geſtirn zu. <bibl><author>G.</author> <biblScope>3, 342; 24, 136;</biblScope> <title>Durch Handel und Liebesabenteuer wechſelſeitig e–d [auf einander].</title></bibl> <bibl><biblScope>33, 297.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="d)">d) Partic. Prät.: Wenn nun die Chladni’ſchen Figuren nach eingewirkter Bewegung erſt ſchweben ꝛc. <bibl><biblScope>40, 407,</biblScope> <title>[nachdem die Bewegung auf ſie eingewirkt</title></bibl> hat] ꝛc. —</sense><sense n="e)">e) Durch falſche Mit- und Einwirkung der Sinnesverwandten. <bibl><biblScope>22, 380; 75; 308;</biblScope> <title>Die zeugende Kraft iſt mehr zur Einwirkung, die empfangende mehr zur Rückwirkung geſtimmt.</title></bibl> <bibl><author>WHumboldt</author> <biblScope>4, 281;</biblScope> <title>Seinen Körper abhärten gegen die Einwirkungen des Witterungswechſels.</title></bibl> <bibl><author>Lewald</author>  <title>W.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 171;</biblScope> <title>Keine abgeſchloſſene Einwirkung eines Staats in [häufiger: auf] ſeine Beſtandtheile.</title></bibl> <bibl><author>IP.</author> <biblScope>36, 22 ꝛc.;</biblScope> <title>Durch Feuereinwirkung gebildet.</title></bibl> <bibl><author>Oken</author> <biblScope>1, 485;</biblScope> <title>Anziehungen und Abſtoßungen, die in ihrer</title></bibl> Geſammtein- wirkung ihn .. ablenken. <bibl><author>Görres</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>100;</biblScope> <title>Die</title></bibl> Gnaden- einwirkung; Die durch den Willen verſtärkte Nervenein- wirkung. <bibl><author>Bock</author>  <title>An.</title></bibl> <bibl><biblScope>217 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><comp>Ent-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>[2]=</biblScope> <title>auf-w.</title></bibl> <bibl><biblScope>1b:</biblScope> <title>Ein jedes Band, in das du noch dich fühlſt geſchlagen, | haſt du gewirkt und muſſt es zu e. wagen.</title></bibl> <bibl><author>Rückert</author>  <title>W.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 66 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) wirkend entwickeln, entfalten (vgl. aus-w. 2b): Hier lag das Kind! .. <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>und hier mit heilig reinem Weben | entwirkte ſich das Götterbild.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>11, 116.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="3)">3) <bibl><biblScope>[1c]</biblScope> <title>Einen Mann, der dem Papſt nicht . . verpflichtet oder zum wenigſten der Pflicht ſich durch Gottes Wort entwirkt hätte.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>8, 4a,</biblScope> <title>ſ. aus-w.</title></bibl> <bibl><biblScope>3;</biblScope> <title>los-w.</title></bibl> <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> — <comp>Entgêgen-:</comp> entgegenſtrebend wirken: Dem allgemeinen Wohlſtande kräftigſt e. <bibl><author>Forſter</author>  <title>A.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 91;</biblScope> <title>Das dem Sturz e–de Waſſer.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>22, 133;</biblScope> <title>Betrachtung, die, wenn ſie den Genuß auch nicht erhöht, doch wenigſtens ihm nicht e. ſoll.</title></bibl> <bibl><biblScope>32, 143;</biblScope> <title>Zelt.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 27;</biblScope></bibl> <bibl><author>Thümmel</author> <biblScope>2, 189 ꝛc.,</biblScope> <title>ſ. gegen-w.</title></bibl> — <comp>Er-:</comp> wirkend das Obj. erlangen, erreichen (vgl. be-w. <bibl><biblScope>1;</biblScope> <title>aus-w. 2a): Ihm eine Art von Statthalterſchaft .. zu e.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>19, 109;</biblScope> <title>[Was ſie nicht]</title></bibl> bewerkſtelligen konnten, Das erwirkte ein armer Schriftſteller mit ſeiner Feder. <bibl><author>Heine</author> <biblScope>14, 117;</biblScope></bibl> <bibl><author>JvMüller</author> <biblScope>7, 298;</biblScope></bibl> <bibl><author>IP.</author> <biblScope>41, 163;</biblScope></bibl> <bibl><author>Zſchokke</author> <biblScope>1, 61 ꝛc.,</biblScope> <title>auch</title></bibl> <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>und z. B.</title></bibl> <bibl><biblScope>refl.:</biblScope> <title>ſich als Gewirk oder Wirkung ergeben: Zwiſchen Herdern und mir . . hat ſich allbereits eine gute</title></bibl> hausgeſponnene Art von Familienfreundſchaft erwürkt, die, wie ich hoffe, derb und dauerhaft ſein ſoll. <bibl><author>W.</author>  <title>Merck</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 81.</biblScope></bibl> — <comp>Fórt-:</comp> fortfahren zu wirken, weiter wirken: Wo Alles unaufhaltſam ins Allgemeine, ins Ewige f. ſoll. <bibl><author>G.</author> <biblScope>40, 480; 491;</biblScope> <title>In ſeinem Sinne</title></bibl> mit- und f–d. <bibl><biblScope>19, 157; 13, 135; 264;</biblScope> <title>Das f–de Naturereignis. .. Das fortwebende Leben der Natur.</title></bibl> <bibl><biblScope>25, 176; 27, 306; 39, 78;</biblScope> <title>Durch ſeiner Nähe ſtill verborgnes | F.</title></bibl> <bibl><biblScope>6, 374;</biblScope></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>461b ꝛc.;</biblScope> <title>Zuverſicht ewiger</title></bibl> Fortwirkung. <bibl><author>H.</author>  <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 258.</biblScope></bibl> — <comp>Gêgen-:</comp> entgegen-w.; entgegengeſetzt, dem Sinne, der Richtung nach wirken: Er wirkt zu meinem Schaden und ich kann, <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>ich mag nicht g.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>13, 186;</biblScope> <title>Herder mochte wirken oder g., ſo geſchah es immer mit einer gewiſſen Haſt.</title></bibl> <bibl><biblScope>27, 52;</biblScope> <title>Die Geſetze, wonach ein ſolches geſundes Organ wirkt und gegenwirkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>39, 407;</biblScope> <title>Springt er auf den feſten Boden, | doch der Boden g–d | ſchnellt ihn zu der luft’gen Höhe.</title></bibl> <bibl><biblScope>12, 208;</biblScope> <title>Aug.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 25 ꝛc. 204*</biblScope> <title>und im adjekt. Partic. Präſ.: Durch verſchiedene, wirkende und g–de Behandlung.</title></bibl> <bibl><biblScope>39, 331;</biblScope> <title>Ein g–des Anſehen.</title></bibl> <bibl><author>B.</author> <biblScope>407a;</biblScope> <title>Zerſetzung durch g–de Mittel (reagentia).</title></bibl> <bibl><author>Kant</author>  <title>Anthr.</title></bibl> <bibl><biblScope>243 ꝛc.;</biblScope> <title>ſubſt. Infin.: Der Kampf dieſer beiden Beſtrebungen .., ihr immerwährendes Wirken und G.</title></bibl> <bibl><author>Görres</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>22;</biblScope></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>32, 338; 40, 463 ꝛc.,</biblScope> <title>vgl.: Alles in der erſten Wirkung und</title></bibl> Gegenwirkung gärend. <bibl><biblScope>22, 220;</biblScope> <title>Die ſeltſamſten Wirkungen und Gegenwirkungen.</title></bibl> <bibl><biblScope>27, 32; 337; 347; 29, 386; 39, 106;</biblScope> <title>Widerſetzlichkeit oder Gegenwirkung verpönt.</title></bibl> <bibl><biblScope>20, 75;</biblScope></bibl> <bibl><author>H.</author>  <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 91 ꝛc.</biblScope></bibl> — Hín- ꝛc.: Auf Etwas h. <bibl><biblScope>[1f];</biblScope> <title>Stellen, wo die Kanonade hingewirkt.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>25, 65;</biblScope> <title>Im Hin- und Wi(e)</title></bibl> der-W. <bibl><biblScope>18, 237</biblScope> <title>(vgl. gegen-w.); So würden ſie ſich neutraliſieren und zum Zweck .. gar nicht h.</title></bibl> <bibl><author>Kant</author>  <title>Anthr.</title></bibl> <bibl><biblScope>243 ꝛc.;</biblScope> <title>Sie [die Venus] iſt jetzt in ihrer Erdennäh | und wirkt</title></bibl> herab mit allen ihren Stärken. <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>360a;</biblScope></bibl> Herauf-w. <bibl><author>G.</author> <biblScope>26, 16;</biblScope> <title>Sich</title></bibl> heraus-w. <bibl><biblScope>[1c];</biblScope> <title>Daß die Empfindung des Erhabenen ..</title></bibl> hindurchwirkt. <bibl><author>Kant</author>  <title>SchE.</title></bibl> <bibl><biblScope>8;</biblScope> <title>O wirk in meinen Geiſt</title></bibl> hernieder! <bibl><author>Kretſchmann</author> <biblScope>2, 53 ꝛc.</biblScope></bibl> — <comp>Lōs-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>[1c]:</biblScope> <title>Sich aus den Stricken des Teufels l.</title></bibl> <bibl><author>Weidner</author> <biblScope>424;</biblScope></bibl> <bibl><author>Rolenhagen</author>  <title>Fr.</title></bibl> <bibl><biblScope>638 ꝛc.,</biblScope> <title>ſ. würgen</title></bibl> <bibl><biblScope>6.</biblScope></bibl> —</sense>
        <sense n="2)">2) (ſ. los <bibl><biblScope>II 3)</biblScope> <title>Könnten Mehrerein</title></bibl> einem Sinne auf den ungeheuren Ggſtd. l., ſo ꝛc. <bibl><author>G.</author> <biblScope>36, 327;</biblScope> <title>Aus</title></bibl> <bibl><biblScope>12</biblScope> <title>Feuerſchlünden | wirkt jetzt der Wrangel auf den Hennings los.</title></bibl> <bibl><author>HKleiſt</author>  <title>Hint.</title></bibl> <bibl><biblScope>30.</biblScope></bibl> — <comp>Míß-:</comp> ſchlimm, ſchädlich wirken: Dieſe kann nimmermehr ſo nachhaltig m. <bibl><author>Heine</author>  <title>B.</title></bibl> <bibl><biblScope>59.</biblScope></bibl> — Mít- <bibl><biblScope>[1n]:</biblScope> <title>mit Anderm</title></bibl> — gemeinſam, begleitend, helfend ꝛc. — wirken:</sense>
        <sense n="1)">1) z. B.: <sense n="a)">a) ohne abhäng. Vhe: <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> <bibl><author>Kor.</author> <biblScope>16, 16;</biblScope> <title>Der Herr wirkte mit [ihnen.</title></bibl> <bibl><author>Luther].</author></bibl> <bibl><author>Eß</author></bibl> <bibl><author>(Mark.</author> <biblScope>16, 20);</biblScope> <title>M. will er, mitgenießen.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>6, 21; 4, 223; 13, 118 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) Daß der Glaube mitgewirket hat an [„zu“. <bibl><author>Eß]</author>  <title>ſeinen Werken</title></bibl> <bibl><biblScope>[1e].</biblScope></bibl> <bibl><author>Jak.</author> <biblScope>2, 22;</biblScope> <title>Chriſtus .., bei deſſen ganzem Geſchäfte Gott unmittelbar mitgewirket habe</title></bibl> <bibl><biblScope>[1h].</biblScope></bibl> <bibl><author>Bahrdt</author> <biblScope>2, 201;</biblScope> <title>Je leiſer man bei und zu</title></bibl> <bibl><biblScope>[1q]</biblScope> <title>ſo Etwas mitwirkt.</title></bibl> <bibl><author>H.</author>  <title>Dünz.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 265;</biblScope> <title>Nicht über die großen Welthändel zu reden, ſondern auch darin mit-zu-w.</title></bibl> <bibl><biblScope>[1l].</biblScope></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>10, 187;</biblScope> <title>Das Chriſtenthum hatte daſelbſt in die Religion der Bonzen mitgewirkt</title></bibl> <bibl><biblScope>[1m].</biblScope></bibl> <bibl><author>H.</author>  <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>10, 37;</biblScope> <title>Jene literariſche Revolution, wozu wir, bewuſſt und unbewuſſt, . . mitwirkten</title></bibl> <bibl><biblScope>[1q].</biblScope></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>22, 51;</biblScope></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>18, 218;</biblScope> <title>Umſtände, die zu ſeiner Erhebung m. mußten.</title></bibl> <bibl><biblScope>8, 128; 31, 42; 37, 249 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="c)">c) ſubſt. Inf.: Mit Vorwiſſen und M. des Apelles. Luc. <bibl><biblScope>6, 100 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="d)">d) adjekt. Partic. Präſ.: Als m–de, getriebene, treibende Räder eingreifen. <bibl><author>Cham.</author> <biblScope>4, 296;</biblScope> <title>Dieſes Ereignis habe ſeinen Tod zur Folge gehabt, wo nicht unmittelbar, doch m–d.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>19, 91; 22, 161;</biblScope></bibl> <bibl><author>Mendelsſohn</author>  <title>Morg.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 22;</biblScope></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>1119a;</biblScope> <title>Seine m–de Thätigkeit.</title></bibl> <bibl><author>W.</author> <biblScope>21, 151 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="2)">2) Dazu: <sense n="a)">a) Mitwirker in einer Angelegenheit ꝛc. <bibl><author>Forſter</author>  <title>Br.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 198;</biblScope></bibl> <bibl><author>Gentz</author>  <title>Rev.</title></bibl> <bibl><biblScope>70 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) Ohne wirklichen Antheil, ohne Mitwirkung. <bibl><author>G.</author> <biblScope>22, 170; 21, 198; 244; 25, 267;</biblScope> <title>Durch</title></bibl> Rück- und Mitwirkung. <bibl><biblScope>19, 123;</biblScope> <title>Der Menſch bedarf ſo unendlich vieler äußern</title></bibl> Vor- und Mitwirkungen zu einem leidlichen Daſein. <bibl><biblScope>21, 242;</biblScope> <title>Ich habe ihm meine Mitwirkung zu ſeinem Glück zugeſagt.</title></bibl> <bibl><author>König</author>  <title>Saalf.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 60 ꝛc.</biblScope></bibl> — z. B.:</sense><comp>Nāch-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) <bibl><biblScope>[5],</biblScope> <title>gw. aber</title></bibl></sense>
        <sense n="2)">2) <bibl><biblScope>[1]:</biblScope></bibl> <sense n="a)">a) nachhaltig fort-w.: Wieviel mächtiger wirkt die eigenthümlich überlegene Natur in dem ſtolzen Herrſcherſinne nach. <bibl><author>Arnim</author> <biblScope>162;</biblScope> <title>Verirrungen, welche noch eine ganze Weile n. werden.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>31, 304 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) nachträglich wirken: Daß Ihr ſo rund <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>Das Alles .. von Euch wieſet. .. | Nun kommt Ihr doch! nun hat’s doch nachgewirkt.</title></bibl> <bibl><author>L.</author>  <title>Nath.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 1 ꝛc.</biblScope></bibl> — Dazu:</sense><sense n="c)">c) beſ. zu <bibl><biblScope>a:</biblScope></bibl> Nachwirkung. <bibl><author>Görres</author>  <title>V.</title></bibl> <bibl><biblScope>109;</biblScope></bibl> <bibl><author>Heine</author>  <title>Lut.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 142 ꝛc.</biblScope></bibl> — ſ. hernieder-w. — ſt. zurück-w. (ſ. d. und zurück), nam. Partic. Präſ.: Jch verſuchte nun r–d ihre Einbildungskraft zu erregen. <bibl><author>Gerhard</author>  <title>W.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 304;</biblScope></bibl> <bibl><author>Viſcher</author>  <title>Äſth.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 1310 ꝛc.;</biblScope> <title>Die Beamten trotzig und r–d [reaktionär].</title></bibl> <bibl><author>Enſe</author>  <title>T.</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 50 ꝛc.;</biblScope> <title>ferner: In wiefern die Bibliothek auf Leſſing etwa eine</title></bibl> Rückwirkung geübt. <bibl><author>Danzel</author>  <title>Leſſ.</title></bibl> <bibl><biblScope>336;</biblScope> <title>Die Rückwirkungen.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>39, 77;</biblScope></bibl> <bibl><author>Görres</author>  <title>Y.</title></bibl> <bibl><biblScope>29; 36; 44; 62; 110;</biblScope></bibl> <bibl><author>WHumboldt</author> <biblScope>4, 281 ꝛc.</biblScope></bibl> — hinüber in ein andres Gebiet ꝛc. wirken, z. B.: So würde die Kant’ſche Philoſophie gleich Anfangs auf die Produkte der Einbildungskraft unmittelbar übergewirkt haben. <bibl><author>Gervinus</author>  <title>Lit.</title></bibl> <bibl><biblScope>5, 405; 684 ꝛc.;</biblScope></bibl> Überwirkungen. Sh. <bibl><biblScope>1, 203 ꝛc.</biblScope> <title>(ſ. ferner</title></bibl> <bibl><author>Schm.).</author></bibl> — <bibl><biblScope>I.</biblScope></bibl></sense><comp>Nīēder-:</comp> <comp>Rǘck-:</comp> <comp>Úber-:</comp></sense>
        <form type="lemma">
          <orth expand="Um-Wirken" orig="Um-">Um-</orth>
          <pc>:</pc>
          <gramGrp>1) [2]:</gramGrp>
        </form>
        <sense>
          <sense n="a)">a) Gewirktes zu einem andern Gewirk um- arbeiten, z. B. übertr.: Das leichte graziöſe Gewebe des Italiäners in ein recht grobes und gemeines Bauerntuch umzu-w. <bibl><author>Tieck</author>  <title>DBl.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 25 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense>
          <sense n="b)">b) Eine Kante um-w., wirkend herumſetzen ꝛc. — 2) die Spitzen eingeſchlagner Nägel umbiegen. <bibl><author>Campe.</author></bibl> — <bibl><biblScope>II.</biblScope> <title>Um-</title></bibl> <bibl><biblScope>[2]:</biblScope> <title>mit Gewirk umgeben: Ein Saal .. von Tapeten reich umwirkt.</title></bibl> <bibl><author>Rückert</author>  <title>Mak.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 28;</biblScope> <title>bildl.: Von ſchöner Endlichkeit ſei dein Gebiet umwirkt. W.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 47.</biblScope></bibl> — <bibl><biblScope>I.</biblScope></bibl> Unter- <bibl><biblScope>[2]:</biblScope> <title>wirkend darunter thun ꝛc. (vgl. II).</title></bibl> — <bibl><biblScope>II.</biblScope></bibl> Unter-: mit Untergewirktem verſehn: Ein rothes Oberkleid mit Gold unterwirkt. <bibl><author>Freytag</author>  <title>B.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 360,</biblScope> <title>vgl. durch-w.</title></bibl> — Ver-, <bibl><biblScope>tr. (refl.):</biblScope></bibl></sense>
        </sense>
        <sense n="1)">1) wirkend verarbeiten, z.B.: <sense n="a)">a) <bibl><biblScope>[2]</biblScope> <title>Dieſer Wurm pflegt wie die Seidenwürm .. ein Spinnweb zu ſpinnen oder ver-w.</title></bibl> <bibl><author>Ryff</author>  <title>Th.</title></bibl> <bibl><biblScope>311,</biblScope> <title>ſ. ferner auf-w.</title></bibl> <bibl><biblScope>1a.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) (ſ. Gewirk 2): Ver-w.’s <bibl><biblScope>[=</biblScope> <title>ſie, die Bienen] ihren Saft.</title></bibl> <bibl><author>Spee</author></bibl> <bibl><author>(Wackern.</author> <biblScope>2, 289³³).</biblScope></bibl> —</sense><sense n="c)">c) <bibl><biblScope>[3]</biblScope></bibl> <bibl><author>Tieck,</author>  <title>auch: Alles Mehl ver-w.</title></bibl> <bibl><author>Adelung.</author></bibl> —</sense><sense n="d)">d) <bibl><biblScope>refl.:</biblScope> <title>Weil ſie in die bittere Stimmung ſich bereits ſo ſehr verwirkt hatte.</title></bibl> <bibl><author>Kompert</author>  <title>Pfl.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 264,</biblScope> <title>ſich gleichſam hineingearbeitet, ſo daß ſie nicht wieder herauskommt ꝛc.</title></bibl> —</sense></sense>
        <sense n="2)">2) miß-w. (ſ. d.), Strafwürdiges begehn, mit verſch. Obj., z. B.: <sense n="a)">a) mit der begangnen Handlung als Obj.: Der hat ein Laſter verwirkt. <bibl><biblScope>3.</biblScope></bibl> <bibl><author>Moſ.</author> <biblScope>20, 14;</biblScope> <title>Wenn nun Jemand ’was verwirkt [verbrochen] hat oder übel gehandelt ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Agricola</author> <biblScope>571;</biblScope> <title>Was hab’ ich verwirkt?</title></bibl> <bibl><author>Adelung.</author></bibl> —</sense><sense n="b)">b) mit Dem als Obj., was man durch das Begangne verdient hat, was Einem als Lohn oder zur Buße (ſ. c) dafür gebührt, z. B.: Eine Strafe ver-w. <bibl><biblScope>1.</biblScope></bibl> <bibl><author>Macc.</author> <biblScope>10, 43;</biblScope></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>5, 175; 33, 160 ꝛc.;</biblScope> <title>Es gilt dir, wenn er [der Henker] das Schwert zücket, gleichwie auch Feuer, Rad, Strick, Galgen, ſchadet ihm ſelbſt nicht, ſondern Dieben und Schälken, die es verwirkt haben.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>5, 531a;</biblScope> <title>Von dieſem Haß, den ich allein verwirkt, | muſſt du, Unglücklicher, das Opfer ſein.</title></bibl> <bibl><author>Uhland</author>  <title>Dr.</title></bibl> <bibl><biblScope>58 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="c)">c) (vgl. b) am häufigſten mit Dem als Obj., was man zur Strafe für das Begangne einbüßen (ſ. d.) muß, was dadurch verfallen iſt, zuw. mit Beifügung Deß, dem es verfallen iſt, z. B.: Freventlich verwirkt <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>das Leben hat er.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>12, 192 (5, 212</biblScope> <title>u. o.); Verbrecher, die ihr Individuum in jedem Sinne verwirkten.</title></bibl> <bibl><biblScope>19, 19;</biblScope> <title>Hat er bei uns das Bürgerrecht verwirkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>35, 261;</biblScope> <title>Verlaß | den Ort, den Stand, das Glück, das du verwirkt.</title></bibl> <bibl><biblScope>272;</biblScope> <title>Den „verw ürkten“ Hals ſoll ihm kein andrer brechen.</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>2, 56;</biblScope> <title>Das „längſtverwirkte“ Blut | des Rebenfeindes zu vergießen.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 193;</biblScope> <title>Der</title></bibl> <bibl><biblScope>.. |</biblScope> <title>mit ſeinem Leben alle ſeine Ländereien, | ſo er beſaß, verwirkte an den Sieger.</title></bibl> <bibl><author>Herrig</author> <biblScope>36, 73;</biblScope> <title>Ein Paradies, das .. mit einem einzigen Worte verwirkt werden kann.</title></bibl> <bibl><author>König</author>  <title>Saalf.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 152;</biblScope> <title>Weil er durch dieſe That .. | den Hals</title></bibl> verwürget“ hat. <bibl><author>Lohenſtein</author>  <title>JbrS.</title></bibl> <bibl><biblScope>93;</biblScope> <title>Dennoch ver-w. dieſe Leute nicht den Zehnten vom Felde .., ſondern nur eine Strafe (ſ. b) von</title></bibl> <bibl><biblScope>3</biblScope> <title>Schillingen ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>Möſer</author>  <title>Ph.</title></bibl> <bibl><biblScope>4, 373;</biblScope></bibl> <bibl><author>Jv</author></bibl> <bibl><author>Müller</author> <biblScope>24, 221;</biblScope></bibl> <bibl><author>Sch.</author> <biblScope>361b; 537a; 795a; 882b;</biblScope></bibl> <bibl><author>Schlegel</author>  <title>Sh.</title></bibl> <bibl><biblScope>8, 230;</biblScope></bibl> <bibl><author>Uhland</author>  <title>Dr.</title></bibl> <bibl><biblScope>25 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="d)">d) <bibl><biblScope>refl.:</biblScope> <title>ſich vergehn.</title></bibl> <bibl><biblScope>2.</biblScope></bibl> <bibl><author>Macc.</author> <biblScope>15, 10 ꝛc.,</biblScope> <title>ſ.</title></bibl> <bibl><author>Benecke</author> <biblScope>3, 594.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="e)">e) Verwirkung, auch (veralt.) <bibl><biblScope>=</biblScope> <title>Vergehn, Schuld, Verbrechen.</title></bibl> <bibl><author>Luther</author> <biblScope>1, 201a;</biblScope></bibl> <bibl><author>Schaidenreißer</author> <biblScope>1b;</biblScope></bibl> <bibl><author>Wackern.</author> <biblScope>3, 556³⁵ ꝛc.</biblScope></bibl> — z. B. vorſehnd, vorſorgend wirken: Es wacht ein allgemeiner Geiſt <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>v–d, ferneſehend über uns.</title></bibl> <bibl><author>H.</author> <biblScope>16, 126 ꝛc.;</biblScope></bibl> Vorwirkung, ſ. mit-w. <bibl><biblScope>2b.</biblScope></bibl> — gegen-w. (ſ. d. und hin-w.). — Etwas zerreißen, zerſchlagen, zerbrechen, z. <bibl><author>Engel</author> <biblScope>8, 18 ꝛc.;</biblScope> <title>beſ. weidm. (ſ. ab-w. 1b): „Hochwild aus der Haut ſchlagen“</title></bibl> <bibl><author>(Laube</author>  <title>Br. 303) und „zerlegen“</title></bibl> <bibl><author>(Döbel</author> <biblScope>1, 19b; 33b),</biblScope></bibl> <bibl><author>Gartenl.</author> <biblScope>13, 107a; 243b;</biblScope> <title>z. B.</title></bibl> <bibl><author>Hagedorn</author> <biblScope>2, 51;</biblScope></bibl> <bibl><author>Rückert</author>  <title>Morg.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 138;</biblScope></bibl> <bibl><author>Winkell</author> <biblScope>1, 489 ꝛc.</biblScope></bibl> — dem Ziel zuſtrebend wirken, z. B. mit <bibl><author>(G.</author>  <title>Zelt.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 289)</biblScope> <title>und ohne</title></bibl> <bibl><author>(Zelter</author> <biblScope>2, 328)</biblScope> <title>auf.</title></bibl> — Zurück- (ſ. rück-w.): 1) auf eine empfangene Wirkung eine Wirkung äußern, beſ. in Reciprocität: Alſo beſtimmt die Geſtalt die Lebensweiſe des Thieres <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>und die Weiſe zu leben, ſie wirkt auf alle Geſtalten | mächtig zurück.</title></bibl> <bibl><author>G.</author> <biblScope>2, 295;</biblScope> <title>Wie ich wirkte, wirkte die Menge wieder auf mich zurück.</title></bibl> <bibl><biblScope>16, 311;</biblScope> <title>Auf die Verbeſſerung des eigenen Lebens wirkt dieſe Erkenntnis ſelten zurück.</title></bibl> <bibl><author>Natur</author> <biblScope>13, 225a;</biblScope></bibl> <bibl><author>Schmarda</author> <biblScope>1, 174;</biblScope></bibl> <bibl><author>Thümmel</author> <biblScope>3, 36; 52;</biblScope></bibl> <bibl><author>Viſcher</author>  <title>Äſth.</title></bibl> <bibl><biblScope>2, 194 ꝛc.</biblScope></bibl> — 2) ohne Bezug auf eine empfangne Wirkung (und Reciprocität), z. B.:</sense><comp>Vōr-:</comp> <comp>Wīder-:</comp> <comp>Zer-:</comp> <comp>Zū-:</comp> <sense n="a)">a) dahin wirken, von wo die Wirkung ausgeht: Die Ringe wirken nur zurück und nicht <bibl><biblScope>|</biblScope> <title>nach außen?</title></bibl> <bibl><author>L.</author>  <title>Nath.</title></bibl> <bibl><biblScope>3, 7 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><sense n="b)">b) auf die zurückliegende Zeit, die Vergangenheit wirken: Kein Geſetz hat (zu)rückw–de Kraft ꝛc. —</sense><sense n="c)">c) nach dem frühern Zuſtand hin zurückſtrebend wirken: Eine elaſtiſche Materie, welche.. jeder Einwirkung einer Kraft folgt, aber ſofort, wie ſie zu wirken aufhört, wiederum zurückwirkt. <bibl><author>Volksz.</author> <biblScope>10, 74 ꝛc.</biblScope></bibl> —</sense><comp>Zuſámmen-:</comp></sense>
        <sense n="1)">1) gemeinſchaftlich, mit einander wirken: Thätigkeit z–der Policeibehörden. <bibl><author>Gneiſt</author>  <title>Pol.</title></bibl> <bibl><biblScope>15;</biblScope> <title>Erkenntnis von dem Z. aller Kräfte.</title></bibl> <bibl><author>Humboldt</author>  <title>K.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 81;</biblScope> <title>Solche Umſtände mußten nun z., damit ꝛc.</title></bibl> <bibl><author>IP.</author>  <title>Fat.</title></bibl> <bibl><biblScope>1, 17</biblScope> <title>u. V.</title></bibl> — 2) (ſ. zuſammen 2) Er hat dieſen Chor ſo geſchickt zuſammengewirkt [in einander gearbeitet]. <bibl><author>Zelter</author> <biblScope>3, 133 ꝛc.</biblScope></bibl></sense>
      </entry>
    </body>
  </text>
</TEI>
