Artikel „Wiese“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Wiese“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wīēſ~e , f.; –n; Wieschen, lein; –n-, -:
(ahd. wisa, mhd. wise, nach Wackern. Gl. 602 „mit wase zu lat. virere“, niederd. Wiſch) Grundſtück zur Heuwerbung (ſ. Heu-W., vgl. — theilw. auch für die leicht zu mehrenden — Bſp. Alpe 2; Anger; Aue III 4; 5; Koppel 4; 5; Matte 1; Trift III 1b8; Weide II): Ein-, zwei-, drei-mähdige (ſ. d.), -hauige, -ſchürige (ſ. d. 1b) W.; Sumpfige, quellige, ſaure (ſ. d. 3) W.; Die W. wäſſern, entwäſſern, drainieren ꝛc.; mähen ꝛc.; Jch tränke meine „wiſe“. Sir. 24, 42; G. 14, 273; Du Schmelz der bunten W–n. Hagedorn 3, 87; Der W–n Matten | im Sonnenſchmelz. KMayer 245; Oken 2, 313; Nachts wird .. die trockene W. | beſſer gemäht. V. Ländl. 3, 27; 139 ꝛc.; verkl.: Wieschen. G. 7, 304; Kinkel E. 410 ꝛc.; ſprchw.: Das iſt Waſſer auf ſeine W. (gw. Mühle, ſ. d. 1c). Adelung; Das iſt ihm eine gemähete (ſ. d. 1) W. ꝛc. Ver- allgemeint auch zuw. nur: eine grasbewachsne Fläche ꝛc., z. B.: Die Folge ihres Fruchtbaues iſt: Bohnen, Weizen, Tumenia; das vierte Jahr laſſen ſie es [das Feld ꝛc.] zur W. liegen. G. 23, 351 (ſ. Brache 2; Dreeſch ꝛc.); ferner = Anger, Plan. Murner Ul. 74 ꝛc. (ſ. Zſſtzgn); ferner übertr., z. B.: Da wird auf dürren abgemähten politiſchen W–n mit Wohlbehagen hin- und hergegraſt. Börne 2, 132; So waren mir die ſchönen bunten W–n in den Gründen des deutſchen Parnaſſes .. niedergemäht. G. 21, 48; Über uns blüht die W. des Himmels mit all ihren funkelnden Blumen [Sternen]. Hölderlin H. 2, 76. — Zſſtzg. z. B.: Eine grüne Alpen-W. mit Zaunwerk künſtlich eingefriedigt. Falmerayer Or. 2, 9 ꝛc. (ſ. mähbar); Durch Aſphodelos-W–n quoll dir der lichtſcheue Letheſtrom. Platen 2, 262; G. 12, 223; V. Od. 11, 539 ꝛc. (ſ. Blumen- W.); Die reichen Baum-W–n. G. 15, 3; Auf trockenen Berg-W–n. 19, 314 (Berges-W. Lenau 2, 215); Blumen-W–n. G. 22, 25; Bullen-W., als Ort des ſog. Bullenſtoßes (ſ. d. und Pfingſt-W. 3), auch: eine W., deren Jahresertrag dem Herrn des dabei ſiegenden Zuchtſtiers zu Theil wird; Ein Gehölz, eine Buſch-W. durchzupirſchen. Droyſen Y. 1, 91; Feld-W., ein zur W. gemachtes Feld (ſ. Kunſt-W.) — mit Feld- (nicht W–n-) Recht; Fluß-W., an einem Fluß gelegne; Gemeinde-W. Freytag NB. 8; Grummet-W. (ſ. Grummet und Jakobs-W.); Hege-W., gehegte — mit Gartenrecht; Heu-W. (dafür ſchwzr. Acker, während W. = Sumpf-W., Fenn, Moor, ſ. Stalder 1, 89; 2, 450); Hoch-W. Kürnberger N. 2, 241, vgl. Alp-, Berg-, Hügel-W. KMayer 305; Die einmähdigen W–n werden gemeiniglich um Jakobi gehauen und heißen daher Jakobs- W–n. Krünitz 23, 148 (Ggſtz.: Pfingſt-, Grummet-W.); Kabel-W. (ſ. Kabel III, vgl. Kabelholz); Herſtrömen die Scharen von fern und nah | zur Kaiſer-W. DKunſt 21a, als Ort der Kaiſerwahl, vgl.: Zogen ſie . . ins Maienfeld [ſ. d.] hinab zur Kaiſerwahl. Uhland (Echtermeyer 451); Die Känguruh-W. [im zoologiſchen Garten]. Natur 13, 304a; Die Kunſt-W–n, die durch die Vervierfachung des Viehſtandes nöthig geworden. Waldau N. 2, 74, frz. prairies artificielles (vgl. Feld-W.); Lilien-W–n. Tiedge 2, 128 (ſ. Blumen-W.); Marſch-W., ſ. I. Marſch, vgl. Moor-, Ried-, Sumpf-W.; Ein Geſtüt, kurzweg die Pferde-W. geheißen. Kürnberger Nov. 2, 193; Pfingſt-W., z. B.: 1) eine zweiſchürige (ſ. Ggſtz. Jakobs-W.). — 2) eine Gemeinde-W., die bis Pfingſten gehegt wird und erſt dann zur Weide dient. — 3) = Bullen-W. (vgl. Pfingſt-Ochs, -Weide). — 4) = Vogel-W. (ſ. d.). — Privat-W., Ggſtz.: Gemeinde- W.; Reihe- (oder Um-) W., Gemeinde-W., deren Beſitz in einer gewiſſen Reihenfolge umgeht — oder umging; Ried-W. = Ried 1; Sumpf-W. Natur 13, 304b, ſ. Heu- und Marſch-W.; Tannen-W–n. KMayer 195, vgl. Baum-W.; Thal-W–n. Grube 3, 126, Ggſtz.: Berg-W.; Torf-W., zum Torfſtich benutzt; Um-: ſ. Reihen-W.; Vogel-W., als Lokal des Vogelſchuſſes (ſ. d.), nach der gw. Zeit auch Pfingſt-W.; Wer Holz von der Wade-W. empfängt. Rötger 2, 225 (vgl. etwa Wedel 3?); Eine große, ſanftabhängige Wald-W. G. 16, 225; 25, 17; Kühe, die an der Wald-W. hinaufgraſten. Hackländer Hdl. 2, 3; Willkomm Sag. 1, 17 ꝛc., vgl.: Tiefer im Walde weiden die Kühe... Bis ſie ſich wiederkäuend auf einer Wild- W. lagern. Zachariä Tag. 39; 40 ꝛc. —
~el , m., n., –s; uv.; f.; –n; –chen, ein; -:
1) ahd. wisala, mhd. wisel(e), f.: ein marderartiges kleines Raubthier, Mustela vulgaris (Haus-, Speicher-W.): Laufen (G. 5, 81; V. 2, 52), hüpfen (Rückert Mak. 2, 147); geſchäftig (Freytag DW. 413), behend (Hausbl. [60] 1, 183), munter (Höfer Leb. 270), raſch (Winkell 3, 214), raſch und flink (Prutz Muſ. 3, 234); Augen machen (Görner Kind. 1, 36) wie ein W.; Zänkiſch wie das W. Tieck Cymb. 3, 4 ꝛc.; Hüpfen und tanzen (Baggeſen 2, 225), behend (Müllner 7, 154) wie eine W.; So rund und vergnügt wie die Wieſeln. Zelter 3, 48 ꝛc.; ferner z. B. fem.: Brockes 9, 275; 277; Zur W. Döbel 1, 38b; G. 5, 166; 293; Mz.: W–n. 22, 313; Döbel 1, 32b ꝛc., vgl.: Die zwo [fem.] Wieſel. .. In einer W. Loch. .. Mein gutes W–chen. Hagedorn 2, 33 ꝛc.; masc.: Der W. .. Ein ſchlimmer W. Lichtwer 10; Rollen- hagen Fr. 228 ꝛc.; neutr.: Adelung; Oken 7, 919; Ryff Th. 72; (bildl.) Iſt der Adler England erſt auf Raub, | ſo kommt das W. Schottland angeſchlichen | zu ſeinem unbewachten Neſt. Schlegel Sh. 7, 23 ꝛc., vgl.: Ein W. W. HB. 1, 140; Ein „Wißele“. Eppendorf 50; Des Wyßels. 58; W–chen. Immermann M. 1, 454; Keller gH. 2, 116; Vor Angſt noch fieſtend herber als ein W–chen. V. Ar. 3, 347 ꝛc. Zſſtzg.: a) ſ. o., vgl.: Ein dem Hermelin ſehr ähnliches Pelzwerk. .. Dieſe Felle .. kommen von dem in Sibirien lebenden gemeinen W., welches daſelbſt im Winter ganz weiß wird und in dieſem Zuſtande Schnee-W. (M. nivalis) heißt. Prechtl 11, 17. —b) Hermelin-W., M. erminea. 17 (ſ. Hermelin). —c) Frett-, Kaninchen-, Wald-W., M. furo (ſ. Frett). —d) Stink-W., M. putorius (ſ. Jltis). —e) Nörz-W., M. lutreola (ſ. Nörz). —f) Spur-W., Viverra ichneumon, Ichneumon (ſ. d. 1). —g) Beutel-W., Gymnura, Art Beutelthier ꝛc. — 2) (ſ. 1) das Fell des W–s als Pelzwerk: Beſetzt mit W. Freiligrath H. 147 ꝛc. — 3) Botan.: Weiß W–chen, Draba verna. Boll Fl. 41, ſ. Hungerblume. —
~en , tr.:
Zſſtzg.: Be-: im Partic. paſſ.: mit Wieſen verſehn: Auf allen bewieſten Bergabhängen. Kohl A. 1, 206. —
~enhaft , a.:
wieſen- artig: Die Umgebung der Stadt iſt flach und w. Zelter 4, 408. —
~enheit , f.:
ſ. erweiſen 1a. —
~ig , a.:
wieſenhaft ꝛc.: Die Ufergelände grün, w. und waldig. Kohl A. 2, 17; In einem w–en Thal. Platen 4, 319; 2, 299 ꝛc.