Artikel „Wiege“

Artikel „Wiege“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Wiege“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. (ſ. Wage, Anm.): 1) ein zur ſchaukelnden Hin- und Herbewegung eingerichtetes Kinderbett (ſ. Gängel): a) eig.: Das Kind(lein) in der W. (oder in der W–n. Kretzſchmer V. 1, 52; 138 ꝛc.); Von der W. (Kühne Fr. 24 ꝛc.) oder W–n (W. 11, 168) an, von frühſter Jugend an; In der W. ſchon. Sch. 99b; 492b; 500b ꝛc.; Von der W. bis zur Bahre ꝛc.; Es wird Keinem an der W. geſungen (ſ. d. 1g), was künſtig aus ihm wird. Eichendorff 3, 8; So unmittelbar Geburt und Tod, Sarg und W. neben einander. G. 15, 228; 13, 130; Platen 2, 182; V. 2, 58 ꝛc.; auch verkl.: Ein Wieglein. Talvj 2, 163; Wiegelchen. IKohl Par. 3, 156 ꝛc.; bildl., z. B.:b) Die Straße war ja meine [des Bettlers] W., | ſie mag mein Sterbebett auch ſein. Cham. 3, 181; Wie kindiſch iſt der Menſch! er ſehnt ſich, daß er liege | nicht dort in Vaters Schoß, nur hier im Wuſt der W. [Erde]. Logau (Wackern. 2, 382²⁷) ꝛc. —c) Die Trauerſpieldichter legen das gigantiſche Schickſal gewindelt in eine epigrammatiſche W. Börne 1, 278; Das Grab der Freiheit iſt die W. der Kunſt. Forſter Jt. 1, 158; Aus der Menſchheit W. [dem Orient] | herwärts nach Weſten. Freiligrath SW. 4, 281; Als W. eines ſo merkwürdigen Inſtituts. G. 39, 219; Gutzkom R. 6, 152; 8, 472; Den letzten Weſt, — der Morgenröthe W. [den äußerſten Oſten]. Haller 221; Der Schönheit Göttin iſt dem Meere wohl entſtiegen, | das doch nicht iſt der Form, nur der Unformen Wiegen. Rückert BE. 440; Den Aufruhr noch in der W. [im Entſtehen ꝛc.] erſticken. Sch. 820a; 706b; Hülſen, die der Eichel W. ſind. Schlegel Sh. 3, 38; Shakſpeare 5, 237; Seit jenem Traum, der W. unſrer Liebe. W. 20, 201 ꝛc. —d) in Bezug auf die Schaukelbewegung (ſ. 2): Wehe dem Fahrzeug [Schiff], das jetzt unterwegs | in dieſer furchtbar’n W. wird gewiegt. Sch. 539b ꝛc. —e) Zſſtzg. z. B.: Nach der Blumwieg’ unſrer Königin. V. Sh. 1, 146; Jene Feuer-W. der Natur. Oppenheim 12, 385; Schon in der Fürſten-W. [als junger Prinz]. Sch. 261b; Mutterarm iſt Kinder- W. G. 31, 160; Er nahm vielmehr ein ungemein liebliches Schaukeln ſeines innern Menſchen in der Parade-W. wahr. IP. Tit. 18; Zur Auffindung der Ur-W. des Ungarthums. Petermann (64) 387a ꝛc. — 2) (ſ. 1d): a) = W.-Meſſer (ſ. d.); ferner Kupferſt.:b) das Werkzeug, die Kupferplatte zur ſchwarzen Kunſt aufzureißen, mit gezahnter bogenförmiger Unterfläche. —c) Ätz-W., die hin und her zu wiegende Unterlage der mit dem Atzwaſſer begoßnen Kupferplatte ꝛc., bildl. JP. 3, 141; 42, 113 ꝛc. — 3) nach Nemnich: Die W–n, Feld-W–n = Hagebutte (ſ. d. und Wiepe). — das Wiegeln (ſ. d., nam. 2), z.B.: [Der Kurfürſt von Heſſen] fragt nicht nach Unterthanen, nach Beamten-W. Kladder., beſ.: Franzöſiſche Auf-W.! Gutzkow R. 4, 254; 8, 327 ꝛc., ſ. aufwiegeln. — (ſelten) 1) leiſe wiegen, z.B. (von Vögeln): Zu putzen ſich, zu ſpiegeln| und in Äſten ſich zu w. Hungari 2, 507 (Fröhlich). — 2) ſt. des gw. auf-w. (ſ. d.) = aufregen und aufwegen (ſ. d.): Sie ſchürten und wiegelten denn auch dergeſtalt, daß überall der Aufruhr pochte. Laube Kön. 1, 217. Dazu: Prahleriſche, echauffierte [Friedr.] Schlegel und [Adam] Müller und andre neumodiſche Wiegler. Rahel 2, 305. — Zſſtzg. zu 2, z. B.: Áb-: als (neugebildeter) Ggſtz. zu auf-w.: die Aufregung dämpfen, davon abmahnen ꝛc.: Sie wiſſen doch, ſagte der Polizeikommiſſarius, daß es in der Gaunerſprache der Revolutionärs ein Auf- und A. giebt. Nichts iſt gefährlicher als das A. Da werden die Leidenſchaften zurückgedrängt und brechen nur um ſo gefährlicher in unbewachten Augenblicken hervor. .. Leidenfroſt ſoll in dieſer Art am Grabe abgewiegelt haben. Gutzkow R. 8, 397; Mundt Rob. 2, 206; Spielhagen Hoh. 1, 222; Von den Rheingelüſten ab-zu-w. Volksz. 8, 155 ꝛc. Dazu: Im Sinne einer reaktionären Abwiegelung auf ſie eingewirkt. Mundt Rob. 1, 77 ꝛc.; Der Abwiegler. Frenzel Gr. 2, 135; Welcher Satan blendete dich, daß du weit mehr den Abwiegler als den Aufwiegler machteſt? Scherr Gr. 2, 265 ꝛc.; Ich fürchte, daß ich mich bei dieſer Gelegenheit nicht abwiegleriſch genug benommen. 113 ꝛc. — Āūf-: aufſtachelnd erregen, aufregen: 1) Etwas a., z. B.: Trieb zum Streit | und wiegelt’ auf das Ungeſtüm der Schlacht. B. 164a; 170b [= Ermahnte zum Streit und fachte die Flamme der Schlacht an. 227a = Rings ermahnend zum Kampf und erweckte die tobende Feldſchlacht. V. Il. 5, 496; 6, 105]; Das zu ſchmerzliche Regungen in mir a. würde. Brawe Freigeiſt 2, 6; Mein aufgewiegeltes Gewiſſen. 5, 4; Um neue Wuth nicht in mir auf-zu-w. Gotter 2, 305; Das probateſte Mittel, mein aufgewiegeltes Herz zu beruhigen. Hippel 1, 191; [Eine Behauptung,] von welcher Sie mit Recht ſagen, daß ſie die Natur eines jeden vernünftigen Weſens aufwiegele. Mendelsſohn 4, 1, 23; Da die Rache . . das Blut zu ſehr a. muß. IP. Wahrh. 4, 22; Die aufgewiegelten Sinne. Sch. 171a ꝛc. — 2) Einen und beſ.: eine Menge, Volksmaſſe ꝛc. a.; Da „wigelte“ er ſeine Anbeter [gegen mich] auf. Bahrdt 2, 165; [Sie] wiegelten | den Vater Zeus mit Stachelworten auf. B. 163a [„reizten“ 226a; erregten. V. Il. 5, 519]; Wir aufgewiegelten Verſchwornen. G. 4, 144; Er wiegelte die Scharen | .. aus Herrſchſucht wider mich zum Ungehorſam auf. Günther 988; Wie ſich Joſaphat von dem gottloſen Achab zu einem muthwilligen Kriege a. ließ. Matheſius Sar. 22b; Rabner 3, 55; Sch. 129a; Der durch ſeine verderbl. Rathſchläge den verſtorbenen König gegen ſie aufgewiegelt. 901a; Jch .. ſah unter mir die Würmchen aufgewiegelt | zu einer kleinen Wanderſchaft. Thümmel 1, 3; W. 14, 77; 31, 499 ꝛc.; Eine übelthätige [Bewegung], welche mich aufwiegelt, eine Beleidigung zu rächen. 21, 263 ꝛc., vgl. (veralt.): Der „wiglet mich uf“, wir wollten mit einander gen Straßburg ziehn. ThPlater 31, beredete mich ꝛc.; ohne Obj.: Damit ſie ihm heimleuchten, wenn er etwa [das Volk] a. ſollte. Ruge Rev. 1, 109 u. o. Veralt. Nbnf.: Aufwickeln. SClara EfA. 1, 177; Fiſchart B. 138a; Olearius Reiſ. 383a; Schuppius 331; Zinkgräf 2, 13 ꝛc. — 3) (ſ. 2) Dazu: a) Aufwiegelung(en); Volks- aufwieglung; veralt.: Aufwickelung. Fiſchart Garg. 201b; Schuppius 378; Simpliciſſimus 1, 567 ꝛc. —b) Aufwiegler (B. 404a; Enſe D. 5, 309 ꝛc.) — und Meutmacher (Kl. Gel. 288 ꝛc.); Man ſpricht immer nur von demokratiſchen Aufwieglern und Anhetzern des Volks. W. 31, 532; Volks- (Börne 2, 464; Spielhagen Hoh. 1, 281 ꝛc.); Erz-, Haupt-; Welt- (Stolle Elba 3, 198) Aufwiegler ꝛc.; veralt.: Aufwickler(in). Philander 1, 201; 266 ꝛc. Dazu: Aufwieglerei (ſ. Aufwiegelei), veralt.: Aufwicklereien. Simpliciſſimus 1, 566 ꝛc.; Aufwiegleriſch. Bechſtein Sag. 375; Lewald RothE. 135; veralt.: Aufwiegl-ig, -iſch, ſ. Wurm. — (ſelten), z. B.: [Apoll] wiegelt’ in dem Heer | der Griechen böſe Peſtilenz empor [erregte]. B. 142a. —Empōr-: ſ. wägen und Zſſtzg. — II) (ſchwachformig) tr., refl. und zuw. ohne ſich (ſ. d. †) oder intr.: 1) (ſ. wägen 4d, auch Belege): ſchaukelnd — oder wie ſchaukelnd — ꝛc. hin und her bewegen, z. B.: a) Ein Kind in der Wiege (ſ. d. 1a) w. oder bloß: es w.; es in Schlaf, Schlummer w. (ein-w.) ꝛc.; Mir iſt, als hätt’ ich ſie gewieget [als wär ſie mein Kind]. ;Rückert 1, 391 ꝛc.; Noch an [ſich] w–der Wanne [noch in der Wiege]. V. Ar. 1, 53 ꝛc.; in Bezug auf durchgemachte Strapazen: Wir werden ungewiegt — ſchlafen (Thümmel 4, 50), einſchlafen (G. 8, 211) ꝛc.; Die Glocken läuteten in ſanften Schwingungen . .; nicht umſonſt nennt man das Geläute am Weihnachtsmorgen ,,Kindle-W.“ Auerbach Joſ. 230 ꝛc. —b) Eine Perſ. im Arm, auf dem Schoß, an der Bruſt w. ꝛc., z. B.: Wir wiegten uns, eia popeia! im Arm. B. 59a; Nun wieg ich der Sprößlinge zwei im Arm. Cham. 3, 283; O laß im Traum mich ſterben, | gewieget an ſeiner Bruſt. 11; Wenn ihr’s [beim Tanz] taumlig wird und warm, | Da wieg’ ich ſie ſogleich | an meiner Bruſt, in meinem Arm. G. 1, 14; Im ſanften Arm des Glücks gewiegt. 13, 264; Er wiegte ſein Büblein auf dem Knie. Hebel 3, 499; Bäume, die einſt mich in den Armen [Äſten] gewiegt. Hölderlin (Wackern. 2, 1259⁴¹); Wenn er [der Kater] ſanft gewiegt auf meinem Schoß geruht. Müllner 5, 15; Wollteſt du jetzt an meinem Buſen dich w. [ruhn]. Sch. 172b; Küßte ſein liebes Kind und wiegte es ſanft in den Armen. V. Il. 6, 474 (ſ. weben 2. B.). —c) Das Haupt (Cham. 3, 303; 325; Herwegh 1, 8; Lewald W. 2, 289 ꝛc.), den Kopf (W. 20, 178; 21, 187; 22, 151) w., bedenklich ꝛc.; minder gw.: Wiege übermüthig | im Glücke nicht dein Haupt. Rückert Mak. 1, 87 ꝛc., auch (ſ. d Schluß): Mit pfiffig [ſich] w–dem Köpfchen. Heine B. 14. —d) Den Leib w. ꝛc., z. B.: Die Schwäne wiegten flügelſtolz | den Leib im .. Azur. Geibel 154; [Die Vögel] ſchweben | und w. die Flügel im blendenden Strahl. Sch. 9a; Der Freude heitrer Sommervogel wiegt | die farb’ge Schwing’ auf tauſend Blüthenſproſſen. Hungari 1, 614 ꝛc.; ferner: Seht... | den Brotfruchtbaum die volle Krone m. Cham. 4, 63 ꝛc.; beſ. refl.: Was .. ſich in Fürſtenſätteln wiegt [reitend]. Freiligrath 1, 123; Der Marcheſe .. wiegte ſich von einem Fuß auf den andern. G. 28, 205; Nun wiegt ſich der Raben geſelliger Flug. 1, 72; Wachſet und blüht, geliebte Lieder, und wieget | euch im leiſeſten Hauch lauer und liebender Luft. 241 [unterm Bild von Gewächſen]; Schwankend w. | im Morgenwinde ſich die jungen Zweige. 13, 94; Hoch zu Roß, im Bug ſich w–d. Heine Rom. 243; Die Nebel .. wiegten ſich um die .. Steinhäupter. Mügge Norw. 1, 155; Wenn .. wolluſt- athmend, rückgelehnt die Leiberchen ſich w. [im Tanz]. Prutz W. 115; Den .. Chor, der auf den Äſten ſich wiegt. Sch. 75a; Mit zweifelndem Flügel | wiegt der Schmetterling ſich über dem röthl. Klee. ebd.; Die ungeheure Landſchaft ſchwamm .. vor ſeinem Auge ſich w–d und wogend gleich dem vom ſanften Oſtwinde angeſäuſelten Meeresſpiegel. Sealsfield Leg. 1, 239 ꝛc. und ohne ſich (ſ. d. †) im ſubſtant. Infin.: Konnte das W. der Kutſche nicht wohl ausſtehen. Stilling 3, 142 ꝛc., ſ. (Turnk.): Das Fuß- W.: ein fortgeſetztes abwechſelndes Übergehn aus dem Stand auf beiden Ballen in den Stand auf beiden Ferſen. Kloß 73 ꝛc.; ferner im Partic. Präſ.: Aus den [ſich] w–den Büſchen. Geßner 1, 8; Den ſtolzen, w–den Gang des ſchönen Thiers [Pfaus]. Gutzkow R. 9, 5; Wie eine Königin wandelte Anna .. neben der anmuthig w–den jungen Frau. König Saalf. 1, 338; W–d gleitet der Kahn. Matthiſſon 43; Auf w–den Zweigen. KMayer 236; Tieck NK. 4, 18; Sanft w–d ſchwimmt gleich einem ſtolzen Schwan | das Schiff dahin. W. 20, 143 ꝛc., außerdem ſeltner: Daß er abweichend von ſeinem ſonſt gehaltenen Gang ein wenig wiegte. 2, 84 ꝛc. —e) Trag es [das Schiff] gnädig, Neptun, und wiegt es ſchonend, ihr Winde! Sch. 82a: Jhre Leichen trennte das Meer nicht und wiegte ſie ſorgſam | ans Geſtad. Stolberg 172; Platen 4, 336; W–de Stürme. 3, 20, die das Schiff w., ſchaukeln; Der Schiffer wiegt das Boot. Adelung. —f) Mit der Kraft des Stranges | wiegt die Glock nun aus der Gruft! Sch. 80a, hebt, ſchwingt ꝛc.; Sprach’s und wiegte [ſchwang] den Schild. V. Th. 24, 10 ꝛc.; Ein Schiff (das von Stapel laufen ſoll) w., in Bewegung bringen — durch Leute, die auf dem Verdeck zugleich von einer Seite zur andern laufen, ſ. Bobrik 738b ꝛc. — Nach dem Vorſtehnden bildl., theils in Bezug auf die ſchaukelnde Bewegung, theils auf die Wirkung des Schlummers, der Träume ꝛc., z. B.:g) ohne abhäng. Präp.: Der Abend wiegte ſchon die Erde. G. 1, 55, es wurde abendſtill; Bis unter ihrem [der Muſik] W. | die Sinne unvermerkt dem Schlummer unterliegen. W. 20, 75 ꝛc.; Sanft wiegte dich bis heute das Geſchick [in ſeinem Arm ꝛc.]. Sch. 367b; Falſche Hoffnung wiegt Einen. Cham. 4, 55; W. 12, 291 ꝛc., ſ. auch: Venedig’s meergewiegten Glanz. Münchn. Dicht. 343, und refl.: Unruhig wiegt ſie [die Sorge] ſich und ſtöret Luſt und Ruh. G. 11, 29 ꝛc.; Es mag ein Sybarit auf weichen Roſen liegen, | die leichte Spinne kann ſich zehnmal ſanfter w. Hagedorn 1, 21 ꝛc. und mit fortfallendem ſich (ſ. d): Der Chor fängt ſpielend und w–d, kindlich, ja kindiſch an. Zelter 3, 412 ꝛc. —h) Wehe dem Fahrzeug, das jetzt unterwegs | in dieſer furchtbaren Wiege (ſ. d. 1d) wird gewiegt. Sch. 539b; Auf deiner Wogen blauem Schoß | wiegt ſeine Phantaſei ſich groß. Stolberg 209 ꝛc.; [Der Dichter] wiegt es [des Hörers Herz] zwiſchen Ernſt und Spiele | auf ſchwanker Leiter der Gefühle. Sch. 80b ꝛc.; Mich wiegſt du indeß in abgeſchmackten Zerſtreuungen. G. 11, 195; Sich in Träumen (Cham. 4, 113; Thümmel 4, 182), in warmen Hoffnungen (L. 13, 187) w. (vgl. i; k); Alles iſt in Sonnenlicht und Wärme wie gebadet und die Seele des Beſchauers wiegt ſich mit in dieſem Bade. Stahr (Nat.-Z. 8, 225) ꝛc., auch: Jenes ruhige [Sich-] W. in unthätigem Gehorſam. Natur Ergänz. 5, 9a (ſ. d). —i) Jene Träume, womit man meine Kindheit wiegte. L. Nath. 5, 7; Jemandes Herz (Sch. 191b), ſich (Forſter Br. 1, 228; Zelter 1, 398) mit Hoffnungen; ſich mit Wünſchen (Sch. 273a) w. ꝛc. (vgl. h; k). — k) mit in und Accuſ. (vgl. h; l) Einen durch Märchen in ſüßen Schlummer w. W. 10, 5; Sollte meine Einbildungskraft.. mein Herz aus dem Schlaf, in den es manchmal die Gleichgültigkeit des Lebens wiegt, nicht wecken? G. 14, 98; W. 15, 11; Allmählich wiegt die Wonnetrunkenheit | das volle Herz in zauberiſchen Schlummer. 20, 135 ꝛc.; Unterdeſſen wiegten Die aus der Schanze manchen Spanier in den ewigen Schlaf [des Tods; iron. ſchoſſen ihn todt]. Weidner 50 ꝛc.; Sich in Träume w. (Haller 96; W. 4, 233); Geläng’ es, ein Feuer in Träume zu w.? | Nicht Ruhe, nicht Raſt | den Liebenden faſſt. G. 10, 270; Ich ruh von meinem Grame, | gewiegt in ſtillen Traum. Platen 1, 156; Meine Schwermuth wiegte mich | in ſchwarze, martervolle Träume. Pfeffel Po. 3, 101 ꝛc.; Da man ſich mit den lieblichſten Opiumträumen (ſ. 1) in Schlaftrunkenheit wiegt. H. R. 9, 416 ꝛc.; Sie in ein gedankenloſes Staunen [ſ. d. 1] w. Koſegarten Rh. 1, 23; Eine Muſik, welche .. die Seele in ein angenehmes Staunen wiegte. W. 4, 59 ꝛc.; Wieg mich nicht in dieſen ſchwermüthigen Ton! Klinger Zwill. 31; In ſüße Schwermuth wiegt auch unſern Buſen Glück. Platen 3, 23 ꝛc.; W–d in Ruhe Kraft und Begier. 2, 165; WHumboldt Son. 211; Die Stille .. | wiegt ihn in liebliche Ruhe, wie wenn .. friedſame Zephyrn das Meer .. in ſchlummernde Stille w. W. 26, 315 ꝛc. — l) (ſ. k) Jedwede unheimliche Ahnung (Fouqué 8, 64), das Blut (G. 1, 40) zur Ruhe w. ꝛc. — 2) (ſ. 1) Kochk.: mit der Wiege (ſ. d. 2a) oder dem Wiegemeſſer gängeln (ſ. d. 4). — 3) Kupferſt.: a) Die Platte (zur ſchwarzen Kunſt) w., mit der Wiege (ſ. d. 2b) aufreißen. —b) Die Platte mit dem Ätzwaſſer w., auf der Wiege (ſ. d. 2c) in ſchaukelnde Bewegung ſetzen. — 4) im adjekt. Partic. paſſ.: In Etwas gewiegt ſein, ſehr erfahren, mit allem dabei Vorkommendem vertraut (etwa — von der Wiege an? ſ. auf-w. 2, — oder: als Einer, der ſich darin hin und her bewegt hat): Ein gewiegter Geſchäfts-, Staatsmann; Voß, dem gelehrteſten und gewiegteſten Beſtreiter ſeiner Anſicht. Konverſ.–Lex. 10, 778 ꝛc.; Der vielgewiegte Mann. Oppenheim 11, 158 ꝛc. und wortſpielend mit 1a: China’s Kaiſer, ſo jung, Sanders, deutſches Wörterb. II. als Staatsmann preiſt, als gewiegten, | ihr ihn. O ſaget doch, iſt’s lange ſchon, daß er gewiegt? Xen. d. Ggenw. 169. — 5) Wieger, zuw.: ein ſich hin und her w–der Körper, z. B. Dove Rep. 5, 34 ff. — Zſſtzgn. (vgl. die von I, ſ. wägen), z. B. Áb-: Das .. Herz..imFrühlingswehen der Dichtkunſt auf- und ab-zu-w. IP. 11, 12, ſchaukelnd auf- und abbewegen. — Āūf-: 1) Auf-und ab-w. (ſ. d.) oder: und nieder-w. — 2) von der Wiege an aufziehn: Daß wir dieſer Phantaſei . . gewohnet ſind und damit aufgewieget. Franck Weltb. 135b. — Dúrch-: Nicht auf weichen, ſeidnen Sitzen | wiegte mich das Leben durch. Arndt 441 (von Anfang zu Ende). — Eīn-: in den Schlaf wiegen, z.B. eig. [1a]. Houwald 3, 314 ꝛc. und beſ. oft verallgemeint und übertr. (vgl. einlullen ꝛc.): Sie wiegte die Scham ein. B. 244b; Eingewiegt in lüft’gen Schlaf. Cronegk 2, 174; Sich zu .. wollüſtigen Empfindungen e. Engel 8, 313; Von Pulverdonner eingewiegt. Gleim 4, 29; Jch wiegte Schmerz und Sehnſucht | und jeden Wunſch mit leiſen Tönen ein. G. 13, 164; 22; 62; 104 ꝛc.; H. R. 7, 168; Wo war da deine Freiheit? Die Wolluſt hatte ſie eingewiegt, die Weiberliebe eingeſchläfert. Klinger Giaf. 608; Mendelsſohn Ph. 1, 57; Woget und wieget den Knaben mir ein [ihr Wellen]. WhMüller 1, 53; 62; Die Pfeife, die den Argus eingewiegt. Platen 4, 181; Sch. 114b; 607a; 711a ꝛc.; Wenn der Südländer durch die hohen Naturſchauſpiele in Träumen [ſubſtant. Infin.] ſich einwiegt. ChSchiller 1, 138; Thümmel 7, 114; 181; Auf dem weißen Duftgewölke ſchliefen | Abendwinde, lieblich eingewiegt. Tiedge 2, 3; Uhland 17; V. 3, 18; 82; Ov. 1, 56; Zur Ruh e. die Sorgen. H. 2, 228; In ſüße Träume ſich ein-zu-w. W. 28, 41; 11, 162; 12, 35; 229; 274; 20, 319; 27, 14; 61 u. o. — Er-: Das thaubenetzte Blatt | kann ſich nicht Ruh e. Hungari 1, 128. — Hêr- ꝛc.: Wie der Wind das hohe Gras ..hin und herwiegt. G. 14, 129; Die Spinne wiegt ſich hin und her in der .. Morgenluft. Hebel 3, 481; Während er ſein Köpfchen wiegte | hin und her. Heine Rom. 44; Platen 2, 2; Warum zwiſchen Tod und Schande mich hin- und h.? Sch. 200a; Waldau N. 1, 153; Kein Schilfrohr wird ſich leichter .. von jedem Hauch . hin- und h. laſſen. W. Luc. 5, 83 ꝛc. — Lange wiegte ich mich ſo hin; wie ich wirkte, wirkte die Menge wider auf mich zurück. G. 16, 311; Die Vögel, in den Äſten | .. hingewiegt. 12, 108; ESchulze 3, 11; 17; Alle Verfaſſungen wiegen ſich in verſch. Zeiten nach Anarchie oder Knechtſchaft hin. Sturz 1, 42 ꝛc. — Er wiegte ſich .. die Stufen hinan. Ruge Rev. 2, 104 ꝛc. — Die Welle wieget unſern Kahn | im Rudertakt hinauf. G. 1, 63. — Die Wolken .., die der ſanfte Abendwind am Himmel herüber- wiegte. 14, 61. — Bis .. ſie [die gefällte Eſche] ächzend ſich herunterwiegt. Sch. 35b ꝛc. — Nīēder-: Haben dich oft aus der Ruh | aufgerauſcht und wieder in melancholiſche Stille | freundlich niedergewiegt. Koſegarten Po. 1, 69, ſ. auch auf-w. 1. — Uber-: In den Blenden, überwiegt von Grün. Hungari 2, 591, von [ſich] wiegendem überrankt. — Um-: Am Fluſſe umwiegt vom Gemurmel der Wogen. Goldammer Lith. 184, vom wiegenden umrauſcht. — Ver-: Lehne dich nie an des Mädchens| ſorgen-v–de Bruſt. G. 2, 38, deren Wiegen (Auf- und Abwogen) die Sorgen vergehn macht. — Zū-: Geſchlechterabtheilungen in Naturen, die ſich mehr der Würde — und in die, welche ſich mehr der Liebe z. [zuneigen]. IP. Lev. 649. — Zurück-: Ich habe mich ſelbſt verloren. .. Nehmt eure Hörner und ſpielt! Ich muß mich z. in die Tage meiner Kraft. Sch. M. 2, 252, — vgl. zurücklullen ꝛc. — ſ. ab-, aufwiegeln.