Artikel „Wickel“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Wickel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) Etwas, das — und inſofern es — um Etwas oder zuſammen gewickelt wird, z. B.: a) das zum Abſpinnen um den Spinnrocken Gewickelte. Schm.4, 21; Spinn-W. ebd.;Flachs-, Woll-W. —b) (ſ. a) Baumwollenſpinn.: die von der Wattenmaſchine als Watte auf eine Walze aufgerollte (aufgewickelte) Baumwolle („Pack“). Karmarſch1, 121;M.2, 512;KnappTechn.2, 661 ꝛc. —c) Papier, welches um das in die Tülle des Leuchters zu ſteckende Ende des Lichts gewickelt iſt, damit es darin feſtſtehe, nicht wackle (auch — nam. in zierlicherer Form — Lichtmanſchette): Den papiernen W., mit welchem die Kerze im Leuchter befeſtigt war. KönigKl.2, 78. —d) W.-Band (ſ. d.), womit Wiegenkinder umwickelt werden, — auch f.;Mz.: W–n — z. B.: Eine Puppe, in welcher die Fliege enger zuſammengeſchnürt liegt, als im mittelalterl. W. Gartenl.10, 248b;Dieſen.. Säugling | faltet in reinſter Windeln Flaum, | ſtrenget in köſtlicher W–n Schmuck | klatſchender Wärterinnen Schar.G.12, 210;Drückt ihr ihn an die Bruſt in dieſen farbigen W–n.5, 73 ꝛc. —e) (vgl. a; b)die Einlage (ſ. d. 1c) der Cigarre: Maſchine zur Umſpinnung der Ci- garren-W. [Ez. oder Mz. ?] mit dem Deckblatt. Volksz.9, 253. —f) Botan.: ein Blüthenſtand, wobei ſich der Strauß nach unten rollt: „Skorpionenſchwanz“ Inforescentia scorpioides.Oken2, 42. —g) nach veralt. Mode für Männer: der in der Wadengegend zuſammengewickelte obre Theil der Strümpfe, ſ. Adelung. —h) Kochk.: (in Nürnberg) Füllſel von gehacktem Fleiſch ꝛc. in einen dünnen Überzug von Mehlteig gewickelt und geſotten. Schm.(vgl.2b;frz. papillote). —i) (zuſammengewickelter) Docht. Derſ.(vgl. Anm.), auch Wichen, Wieken u. ä. m. — 2) zuw. auch: Etwas, worauf — oder worein, ſ. 1 — Etwas gewickelt wird, z. B.:a) die Seele (ſ. d. 7f) eines Knauls (auch fem.) 200*b) — Das, worauf (oder worein) man zu friſierende Haare aufwickelt und befeſtigt, ſ. Papillote, z. B.: Die Haar-W. [Mz.] in meinem Puderbeutel. Thümmel7, 71;Die Locken-W. [Ez.]. Bazar11, 21 ꝛc.,vgl. übertr.: Dem Miniſterium wäre darüber .. der juriſtiſche Zopf in der W. aufgegangen.KönigJer.2, 181 ꝛc. — 3) (vgl. 2b) Perücke, Haar. Schm., — beſ. übertr.: Einen ꝛc. beim W. kriegen (AlexisH.1, 2, 192;Goltz3, 207;PröhleJahn 29), nehmen(GutzkowR.4, 203) ꝛc.,packen, feſthalten ꝛc., nachSchm.auch: Einen bei der Wicke nehmen. — 4) Klebkraut, Galium aparine.Schm. — 5) W.-Wackel, ſ. Kikel-Kakel. — II, f.;–n: ſ.I,z. B.1d; 2b; 3. — III, n.,–s; uv.:1) ſchwzr. (ſ. 1a) Hanfbüſchel. —2) in Zſſtzg.: Ge-: a) andauerndes, fortwährendes Wickeln. —b) etwas in einander Gewickeltes (vgl. Gewirr, Gewinde ꝛc.): Daß ſie die holden Füße nicht durch ein farbiges G. entſtelle. V.Myth.1, 142 ꝛc.;Biſchofkronen, Umhäng’ . ., Heiligthums-G. FiſchartB.55a;Zage der Neid .. vor Jxion’s Schlangen-G. V.Ländl.4, 469 ꝛc.Anm.
In Bed. I 1a(ſ.III 1)ahd.wichili,mhd.wickel, n.Benecke3, 618b(aber, ſ.I 1i =Docht, Charpie,wieche,agſ.veoc. 624a).Dazu wickeln (be–, inwickeln).