Artikel „Wermut“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Wermut“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wérmut(h Wérmut(h ), m., –(e)s; (–e). — f.; 0; -:
eine Pflanze von ſehr bittrem Geſchmack, Artemisia absinthium (Bauern-W.), auch vrwdte Pflanzen, z. B. Baum-W., A. arborescens; Eis-W., A. glacialis; Frauen- oder röm. W., A. pontica; Küchen-W., A. dracunculus; See- oder Waſſer-W., A. maritima ꝛc.; auch bildl. als Bez. von Bittrem, Bitterkeit ꝛc.: 1) ohne erkennbares Geſchlecht: Bitter wie „Wermut“. Spr. 5, 4 u. o.; Mit W. tränken (Klag. 3, 15 ff.); ſpeiſen (Jer. 9, 15) ꝛc.; Durch W. wird das Bittre nicht verſüßt. Cham. 4, 163 u. o. — 2) m.: Adelung; Campe; Durch die Tugend des W–s. G. 28, 77; Wie Bienen ſüßen Saft aus herbem W. tragen. Haller 91; Hölty 72 ꝛc.; Oken 3, 762, auch Mz.: Die W–e. ebd. — 3) f.: Heilende W. Kl. Od. 2, 183; König Kl. 3, 207; Wo ihr der W. viel und wenig Luſt genoſſen. Lichtwer 68 (auch Ramler Lichtw. 59); Die bittre „Wermut“ zu Honig machen. Luther 5, 341b; Mühlpforth Hochz. 157; Leich. 189; Nicolai 1, 94 ꝛc. Anm.

Ahd. wer(i)muot(a), mhd. wërmuot(e), agſ. vermód; engl. worm–wood = Wurmholz, vgl. die Bez.: Wurm-Bad, -Kraut, -Tod ꝛc., ſ. Brem. W. 5, 291; Bol Fl. 41.