Artikel „Weihe“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Weihe“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.II.(ſ. I,Anm.) die Handlung — und die Zeit — des Weihens, und: die dadurch ertheilte Kraft ꝛc.:1) eig. in Bezug auf beſtimmte, nam. religiöſe, kirchliche Ceremonien: 2.Moſ.28, 3;Auf W. will ich ſinnen, dann gereinigt mag | des Herdes Gluth die Frau begrüßen.G.12, 169;Altar und Tempel, Schwur und W. ſchien | mir nicht ſo heilig als von ihr ein Wort.35, 304;Ich bin ein Prieſter . ., hab’ ich | die7Weihn auf meinem Haupt empfangen.Sch.442b ꝛc.,ferner bildl.: Wein war ſein Weih und Balſam.FiſchartGarg.11a;ſelten: Da ſitzt, von Weih’ umraucht (ſ. d.), der große Pan.Baggeſen5, 80. —2) übertr. und verallgemeint: a) in Bezug auf hohe, heilige Kraft, die einem Ggſtd. oder Weſen verliehn gedacht wird ꝛc.: Mit hoher W. und Salbung [ſ. d.] ſprechen ꝛc. (vgl. w.-voll); Seitdem jenes .. Mädchen meine Lippen verwünſcht und geheiligt, denn jede W. enthält ja Beides. G.22, 7;Die W. der Kraft.Werner;Die zur Jüngerin Erzogene wird nun Jüngerin aus eigener, nicht aus empfangener W.Zſchokke1, 360 ꝛc. —b) die Einweihung, zunächſt inſofern dadurch etwas Profanen, Ungeweiheten Unzugängliches eröffnet wird, und danach verallgemeint: Der nur verdient geheimnisvolle W., |der ihr durch Ahnung vorzugreifen weiß.G.13, 283;Die ſich dieſen Tag | zu unſres Feſte W. [Einweihung des Theaters] zugedrängt.6, 343;Du vergönneſt mir die erſte W.48,das Stammbuch eröffnend einzuweihen ꝛc. — Zſſtzg. nam. zu 1,z. B. heidniſch: Die phrygiſche Bacchos- W. des Dionyſos. V.Ant.1, 234 ꝛc.;ferner: Eier-, Aſchen-, Brot-, Holz-, Kerzen-, Kirch-, Kräuter-, Kren-, Palm-, Speck-, Wurz-Weih(e), zu verſch. kirchl. Zeiten kirchlich vorgeſchrieben. Schm.4, 51;wir erwähnen beſ.: Heil uns dieſer Ehren-W. [2a].LangbeinL.307(Arndt);Die Ceremonie der Fahnen-W. Gartenl.12, 633b;Da ſchien der Geiſter-W. |gefürchtetes Revier.Matthiſſon96,wo die Geiſter ihr geheimnisvolles Weſen treiben, das Erdenkindern unzugänglich bleibt ꝛc.; Die Glocken-W. oder -Taufe (ſ. d.); Johannis-W., ſ. Segen 3d; Kirch-W. oder -Meſſe (ſ. d. und Kirmes), z. B.: Am dritten Tage, als die Kirchweih feierlich begraben wurde. AuerbachD.528;Dicht.2, 107;Giebt’s noch auf der andern Welt eine Nach- Kirch-W., ſo tanzen wir ſie auch mit. Ab. 277;Auf der Kirchweih den Barchet mit Laufen nicht erjagen.FiſchartB.61b;Feſt- und Feiertage auf dem Lande, Kirch-W–en und Jahrmärkte.G.22, 119;vHornSchmj.10;Stumpf626a ꝛc.;Die Königs-W. GörresV.63 ꝛc.;Kehrte häufig mit einer Kräutel-W. von Schweizerhoſen und ähnlichem Geniſte .. heim. SpindlerV.4, 292,mit Anm.: ein ungeheurer Blumenſtrauß. Am Mariä Himmelfahrtstage wurden in deutſchen kathol. Ländern allerlei Kräuter geweiht, die gegen die Verhexung der Viehſtälle gut ſein ſollten.375;Die Pferde-W., woran auch andre Haus- und Hofthiere Theil nehmen. G.25, 196;Die Feuerflamme, die ſeine Poetenſtirn umflimmert, erſcheint ihm ſelbſt mehr als ein neckiſches Irrlicht denn als die Pfingſt-W. [2a]des Genius.Monatbl.1, 180(ſ. Pfingſten;Ap.2, 16 ꝛc.);Von der Winkelmeſſe und Pfaffen-W. Luther6, 81b ff.;Weil ich den unſeligen Stolz gewiſſer höhern Geiſtlichen noch für den Geiſt der Salbung hielt, den ſie bei ihrer Prieſter-W. erhalten.IBMichaelis121;Rein, wie Tempel-W. KoſegartenPo.2, 245;Sie war heilig,sacer,in der antiken Bed. der Todes-W. Heine8, 200; Waſſer-W. heißt ein hohes Feſt, das die griech. Kirche am 6.Januar oder Theophaniastage zum Andenken an die Taufe Jeſu im Jordan zu feiern pflegt ꝛc.Konverſ.–Lex.10, 576;Iſt nicht mehr eine W. zum Beruf oder Pfarramt blieben, ſondern eine Winkel-W., zu ordinieren Winkelpfaffen zur Winkelmeſſe [ſ. d.]. Luther6, 95a ff.