Artikel „Weder“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Weder“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. †
Wêder : (ſ. Benecke 3, 543 und das dort Angeführte, beſ. Schm. 4, 30) 1) Fw. (veralt.):
welcher von beiden. Wackern. 3, 267²⁶ ꝛc.; auch in Doppelfragen beim erſten Glied, wie oder beim folgenden = was von Beiden? (lat. utrum), was die heutige Sprache bei direkten Fragen fortläſſt, bei indirekten durch ob (ſ. d. †) erſetzt. — 2) Bindew.: nach Komparativen ꝛc. = als (ſ. d. 3), häufig bei Alteren (ſ. z. B. Teler 166), heute dagegen nur noch mundartl. (z. B. Auerbach D. 2, 394; Claudius 3, 77 ꝛc.) oder alterthümlich (V. Il. 23, 315 ꝛc.). — 3) Bindew., zu bez.: nicht das Eine und auch das Andre nicht (Keins von Beiden), ſo zuw. wiederholtes w., z. B. SClara EfA. 1, 377; Bin w. Fräulein, w. ſchön. G. 11, 111; 12, 38; Sie rettet w. Hoffnung, w. Furcht. 13, 42; Tieck 10, 193; V. Od. 3, 127; Il. 4, 358; 5, 521; 14, 342; 19, 262; Th. 1, 53 ꝛc.; gw. aber: W. . ., noch (ſ. d. 2, wie auch kein 9 und ohne 2). — Zſſtzg. (vgl. auch jedwed): Ent-: heute nur als Bindew. mit folg. oder (ſ. d. 1; 2), zur nachdrücklichen Hervorhebung, daß Eins von dem Genannten, zumeiſt (wie urſpr.): Eins von Beidem ſtatthat (vgl. veralt.: Eintweder .. oder. Schaidenreißer 37b ꝛc.; Eintweders .. oder. 56b; Zwingli 2, 11 ꝛc., ſ. auch als Ew.: Ohne eintweders Theils einige Beſchwerung. Stumpf 429a ꝛc.; Keintwedere Partei. Bluntſchli ꝛc.; Darzu laſſter in twedrer Red die Wort einfaltiglich blyben. Zwingli 3, 5, in jeder von beiden ꝛc., ſ. Benecke 3, 546 ff.); Das E.-Oder (ſ. d.).