Artikel „Walke“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Walke“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wálk~e , f.; –n:
1) das Walken (ſ. d.). Karmarſch M. 2, 712 ff. — 2) Walkmaſchine ꝛc.: Die W. (Walkmühle . .) zum Reinigen der baumwollnen Zeuge. 570; 713; Die Patent-W. von Dobbs. . . Die Vorzüge dieſer ſog. Druck-W. 717 ꝛc. —
~en : ſ. walgen, Anm. 3:
1) tr.: a) W. nennt man eine mechaniſche Operation, welche in anhaltendem Stoßen, Schlagen oder Durchkneten eines [ſchmiegſamen] Stoffs beſteht und hauptſächlich in der Hutmacherei, bei der Tuchfabrikation und bei der Bereitung des ſämiſchgaren Leders vorkommt ꝛc. Karmarſch 3, 578; 2, 571; 281; M. 2, 708 ff.; Das W., Dick-W., Feſt-W. [des Lodens zu Tuch]. 709; Zwei Methoden .. des Kalt- W–s und des Warm-W–s. 715 ꝛc.; Die Leinenwaaren - . gewalkt oder gepantſcht . ., d. i. von Schlichte und Schmutz gereinigt. 645; 567 ꝛc.; In deinem neu gewalkten Rock. W. 34, 316, gewaſchen und neu appretiert ꝛc.; Ungewalkt ꝛc. Scherzh.: Auf gewalkten Lumpen [Pa- Sanders, deutſches Wörterb. II. pier]. Heine Rom. 154 ꝛc.; Das Tuch gehörig dúrch-w. (ſ. b); es über-w., — auf ſeiner ganzen Oberfläche — oder: zu ſehr (Adelung) ꝛc. — B) (ſ. a) oft übertr.: mit Prügeln bearbeiten, durchbläuen ꝛc.: Iſt der Vater mit dem Geißelſtecken gekommen und hat mich gewalkt. .. Die Mutter hat er auch bearbeitet. Hebel 3, 208; Keller gH. 2, 97; Weil er dem Spion das Leder gewalkt. Pfarrius Soonw. 5; HSachs H. 333; Schlegel Rich. III. 5, 3; Als ich den Steiß dir walkte. V. Th. 5, 41 ꝛc.; Ihn weidlich ab-zu-w. W. 20, 15; Freytag Soll 1, 221 ꝛc.; Dafür ſollt ihr mir tüchtig aus gewalkt werden. Schlegel Sh. 6, 369 ꝛc.; Indeſſen Andre auf ihn wacker losſchlugen. . . Als ſie ihn ſo wohl durchwälkt .. ſahen. G. 16, 218; Dürchgewalkt und mit Füßen getreten. W. Att. 2, 3, 22 (mit fraglicher Betonung Auerbach Gv. 286; Gutzkow R. 8, 405) ꝛc. — 2) intr. (haben) = refl.: ſich ſo und ſo in der Walke geſtalten ꝛc.: Wonach das Gewebe ſchlecht walkt. Karmarſch M. 2, 710 ꝛc., vgl. auch (mit ſein): Das Ein-W., Einlaufen oder Krimpen in der Walke. Das Tuch walkt mehr oder weniger ein, jenachdem ꝛc. 713. —
~eV , I., –s; uv.:
1) Jemand, der — und inſoferner — walkt, das Walken ſein Geſchäft iſt, ſo heute = Walkmüller (ſ. d.) und nam.: Tuch-W.; dagegen bei den Alten gw. die Wäſcher, nam. der weißen wollnen Gewande, ſ. Geſenius s. v. 2́ und Guhl 2, 235 (auch: Einen Einblick in die baulichen Einrichtungen einer ſolchen Walkerei ꝛc. ebd.), z. B.: Ein Bauer bat um Regen, ein W. um Sonnenſchein. W. Luc. 1, 230; Kleider-W. W. 22, 36 ꝛc. — 2) (ſ. 1) Schon Plinius kannte dieſen Käfer [Melolontha fullo] und nannte ihn den W. Oken 5, 1797 ꝛc. —
~üre , ~ȳri~e , f.; –n:
ſ. Wahl, Anm.