Artikel „Wagen“

Artikel „Wagen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)

Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany

Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

Daniel Sanders: „Wagen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I. 1) Fuhrwerk mit (gw. vier) Rädern, ſ. die zahlreichen Zſſtzgn, ſtatt deren oft das Grundw. genügt (vgl. Karren I 2 und beſ. Karmarſch 1, 839 ff.; 843), z. B.: Die königlichen Wagen, ſechsſpännig mit Vorreitern und zwei Wägen voll Kammerherren. Gutzkow R. 9, 77; Die Wägen einiger Zwiſchenkäufer. . . Während die Wagen vorbeiraſſeln. Vogt Oc. 1, 176 ꝛc.; Auf einem [Leiterꝛc.] W.; In einem [Kutſch-] W.; Eine Reiſe zu W. ꝛc. — a) ſprchw., ſ. Körte 6395—6402, z. B.: Das fünfte (ſ. d.) Rad am W.; Die Pferde hinter den W. ſpannen (ſ. d. 1n); Aus Etwas ſeinen W. und Pflug (ſ. d. 1a) machen; Mit Jemand an demſelben W. ziehen (ſ. Strang 2b); Den W. in den Hag (ſ. d. 4) fahren; Einem an den W. fahren (vgl.: ihm zu nahe treten ꝛc.), z. B. IGMüller Lind. 4, 368 ꝛc.; Die knarrenden (oder krachenden. Weidner 169) W. gehen am längſten, ſchwache Perſonen ſind oft zählebig ꝛc. —b) beſ. dichteriſch, gemäß ältrer Volksanſchauung ꝛc., ſ. nam.: Wo jetzt nur, wie unſre Weiſen ſagen, | ſeelenlos ein Feuerball ſich dreht, | lenkte damals ſeinen goldnen W. | Helios in ſtiller Majeſtät. Sch. 21b; Ruhig in dem gleichen Gleis | rollt des Tages ſichrer W. 54a; G. 1, 73; Eh Titan’s niedrer W. | ſich im Abendmeer verliert. Uz 2, 117 ꝛc.; Wie tanzte vor des Lebens W. | die luftige Begleitung her! Sch. 48b ꝛc.; Die Hoffnung, durch dieſe Einſicht Meiſter von deinen Empfindungen zu werden und ſie an den W. der Vernunft zu feſſeln. Mendelsſohn Ph. 1, 3 ꝛc.; Leicht gezimmert nur iſt Theſpis’ W. Sch. 100a (ſ. Theſpiskarren) ꝛc. — 2) als Maß: ſoviel als ein W. (1) enthält; ein W. voll, — beſ. im Hüttenw.: Ein, zwei W. Kohlen; Roheiſen (ſ. Stahl II3). — 3) (ſ. 1) als Sternbild: Der große und der kleine W. oder Bär (ſ. d. 5c), wovon der letztre den Polarſtern (ſ. d.) enthält. Hiob 9, 9; 38, 32; Cham. 4, 61; Die Deichſelſterne des W–s. G. 14, 151; Gotthelf G. 369; Der Angelſtern (ſ. d.) und W. Haller 170; Littrow 31; Da ſenkt des Himmels W. | der Sterne heil’ge Sieben. Platen 2, 46 ꝛc., auch: Heer-, Hīmmels-W. — 4) (ſ. 1) mehr oder minder w.-artige Vorrichtungen als Theile an Maſchinen ꝛc. (vgl. Schlitten 2), z. B.: a) Die gw. Brettſägemaſchine beſteht .. aus dem Sägegatter . ., aus einem von ſtarken, horizontal liegenden hölzernen oder guß- eiſernen Balken gebildeten W., dem Klotz- oder Block- W., auf welchem der zu durchſchneidende Klotz .. befeſtigt iſt ꝛc. Karmarſch 3, 23 ꝛc. —b) der bewegl. Theil der Spinnmaſchine, worauf die Spindeln ſtehen. 1, 144 ff.; M. 2, 536; 694 ꝛc. —c) in der ſog. Cylinder-Schermaſchine (zum Tuchſcheren), und zwar, jenachdem darin der Scherapparat oder das Tuch fortbewegt wird: Cylinder-W.: Tuch-W. Techn. 3, 654 ff. u. ä. m. Anm.

S. Wage, Anm. Veralt.: Auf einem hangenden Wag. Brant N. 7¹8; Denſelben Wag. Waldis (Wackern. 2, 50³³; daneben: Wagen. 1³; 38; 511⁴); Der Wage. Berlichingen 54 ꝛc. — Die Mz. ohne Uml. iſt, wie in der Volksſpr. Norddeutſchlands, auch in der Schriftſpr., nam. im gehobnen Stil, die gw., wofür wenige Belege genügen, z. B. 2. Moſ. 14, 7; 25; 15, 1; 4, 7, 3 ꝛc.; Pſ. 46, 10; 68, 18 ꝛc.; G. 5, 48; 49; 10, 28; 14, 184; 23, 54; 24, 234; 25, 108; 109; 115; 35, 50 ꝛc.; Gutzkow R. 4, 40; Sch. 22a; 72b ꝛc.; V. Od. 4, 8; W. 1, 170 ꝛc. Daneben findet ſich aber nam. in Südd. (aber auch z. B. häufig in Berlin) Mz. mit Uml. (vgl. Wage 11b, Schluß) und ſo auch in der Schriftſpr., ſ. beſ. für das Schwanken die Bſp. in 1, ferner: Neun Wägen. Berlichingen 98ff.; 117; 172; Eppendorf 17; 52; Erbvgl. 61; Fiſchart B. 9a; Gerſtäcker Äq. 2, 133; 3, 8; G. 19, 96; 22, 405; Gutzkow R. 2, 331; 338; 3, 87; 4, 103; 236; 7, 118; 8, 161; 9, 26; 72; 76; 77; 496; 500 ꝛc.; Z. 2, 348; Lenz 11 ꝛc.; Heeren 1, 765; Immermann M. 4, 237; Niebuhr Nachg. 75; Sonnenberg D. 1, 475; Zſchokke 8, 279; Stumpf 394b ꝛc., veralt.: Vierzig geladner „wägnen“. 740a; Ab den wägenen geladen. 393a ꝛc. (vgl. Benecke 3, 644a), ſ. Zſſtzg. — Verkl. z. B.: Wägelein. Zinkgräf 2, 70 ꝛc.; Ein Reitpferd, ein Wägel. G. 7, 119 ꝛc.; (ſchwzr.) Wägli. Baggeſen 1, 231; Gotthelf G. 151 ꝛc.; beſ. aber: Wägelchen. G. 24, 231; 25, 20; 107; 147; 200; 28, 318; 32, 372; Gutzkow R. 1, 211; 2, 299; 4, 335: 5, 372; 7, 19; Immermann M. 1, 45; Keller gH. 1, 31; Prutz Muſ. 3, 190 ꝛc.

Zſſtzg. ſehr zahlreich, nam. nach dem vérſch. Zweck des W–s, nach dem damit zu Fahrenden, zu Befördernden ꝛc., z. B. (ſ. Spate 2528): Acker-: Bauer- W. —

Ákten-: Wenn der A. vom Obertribunal kam. Gutzkow R. 9, 24. — Artillerīē-. — Āūſt-: Ernte-W. Alexis H. 1, 1, 10. — Bagāge-: Sch. 327a. — Bāūer-: G. 16, 50 ꝛc., ſ. Leiter-, Zeiſel-W. ꝛc. — Bāūm-: kleiner, von Menſchen zu ziehnder Kaſten-W. (Block-, Stein-, Hand-W.). — Bēī-: dem Haupt-W. beigegeben, nam. bei der Poſt: Warum der .B. dem .. Poſt-W. hart vorführe. Börne 2, 90; Hackländer Hdl. 2, 101; Vogt Oc. 1, 150 ꝛc.; bildl.: Die jenaīſche Literaturzeitung fand ſich genöthiget, noch ein Ergänzungsblatt, gleichſam einen B. zu der immer zu ſtark beſetzten ordinären Landkutſche anzulegen. Fichte N. 105; 108 ꝛc. — Bírſch-: Pirſch-W.: ein niedriger leichter Wagen, um pirſchen zu fahren. Laube Br. 278 (ſ. Jagd-W.); Ein grüner Pürſch- W., an dem die Thierſtücke der ganzen Jagd angemalet ſind. JP. Heſp. 11. — Blóck-: 1) [1] a) Baum-W. —b) mit Rädern ohne Eiſenbeſchlag (Poch-, Puch-, Puff- W.). —2) [4a] ſ. Schemel 5. — Bránd-: früher bei den Heeren üblich, mit Brennſtoffen gefüllt, um eine feindliche Stadt in Brand zu ſtecken, falls ſie ſich nicht von der ,,Brandſchatzung“ (ſ. d. und Brandmeiſter) loskaufte. — Brāūt-:1) worin die Brautleute fahren (vgl. Hochzeits-W. für die Hochzeitsgäſte ꝛc.). —2) (ſ. Brautfuder, Kammer-W.) in manchen Gegenden die — mit beſondern Ceremonien dem Bräutigam ins Haus zu fahrende — Brautausſtattung: Die B. für unſre vier Töchter fertig. Möſer Ph. 1, 127 ꝛc.; bildl. IP. 7, 173. — Brétter-: ſ. Kaſten-W. — Brōt-: Proviant- W. — Búmmel-: Landkutſche (ſ. d., vgl. bummeln 2 und Hauder-, Steh-, Stell-, Zeiſel-W.). — Bútter-. — Cylínder- [4c]. — Dámpf-: Lokomotive. Karmarſch 1, 640 ff. (beſtimmter: Dampfkeſſel-W.), auch zuw. (minder genau) ſtatt Eiſenbahn-W. (ſ. d.). — Dēīchſel-: (veralt.) In Fronsperger’s Kriegsordn. werden die Deichſelwägen, an welchen die Pferde paarweiſe geſpannt werden, von den Landwägen, vor welchen die Pferde eins hinter dem andern gehn, unterſchieden ꝛc. Schm. 4, 37, vgl. Einz- W. — Dónner- [1b]: Zum Himmel, | wo der D. rollt. Arnim Kron. 1, 323; Kl. M. 16, 581; Stieg er vergöttert auf dem Triumph- und D. IP. Tit. 22; Schmidt-Phiſ. 98 ꝛc., auch: Den Donner ahmt man auf der Bühne .. nach .. durch einen D. ꝛc. Düringer 326. — Dóppel-: ſehr groß und geräumig: Hundert D., die möchten es nicht tragen. Simrock N. 93; 1062, im Urtext das noch bei Fronsperg häufige Kanz-W., ſ. darüber Schm. 4, 37. — Dráchen-: von Drachen gezogen: Die Furie [Medea] auf dem D. G. 21, 183; Malthiſſon 68; 106; Nicolai 5, 175; W. 10, 19; 32, 249 ꝛc., ähnlich: Schlangen-, Greifen-, Löwen-, Schwanen-W. ꝛc. — Dréſch-: nam. den Alten zum Ausdreſchen des Getreides dienend. Jeſ. 41, 15 (vgl. V. Ländl. 3, 95). — Eīl-: (vgl. Eilpoſt, Schnell-W.) Hackländer Hdl. 2, 101; SKr. 8 ꝛc. — Eīſenbahn-: E. für Perſonen- oder Gütertranſport. Perſonen- und Güter-W. Karmarſch 1, 674 ff. — Ēīnz-: Gabel-W. (mit einer Gabeldeichſel), Einſpänner, im Ggſtz. zu Deichſel-W. (ſ. d.). Schm. 1, 87. — Ernte-: großer Wagen zum Einfahren der Ernte ꝛc. (Auſt-W., vgl. Rüſt-W.): Wo der Miſt-W. (Kurz-W.) nicht hingeht, kommt der E. (Lang-W.) nicht her. Körte Spr. 6396; HKöſter LL. 238 ꝛc. — Fāhnen-: Der große Triumph-, Pauken- und F., den Peter II. vor dem Muſikkorps ſeiner Garde vorherfahren ließ. Kohl Pet. 1, 222 ꝛc. — Famīlien-: großer, worin eine Familie Platz hat ꝛc. (vgl. Geſellſchafts-W.). — Fēūer-: z. B.: Den F. der Göttin [Veſta]. Kretſchmann 5, 271 ꝛc.; ferner: Ein Lenker auf dem F. der Eiſenbahn. Pröhle J. 278 (ſ. Dampf-W.) ꝛc.; Auf ſchwarzen Wolken rollt des Donners F. W. 20, 76 (ſ. Donner-W.) ꝛc.; Des Tages ſtolze Königin | auf ihrem rothen F. Weiße Kinderfr. 12, 164 (ſ. Sonnen-W.); G. 11, 31 ꝛc., vgl.: Wir ſchwebten ſelbander im Flammen-W. der Jugend. Stolberg 1, 321 ꝛc. — Flécht-: Korb-W. — Frácht-. — Frēūden-: HSacho 4, 2, 3d (vgl. Ggſtz. Trauer-W.). — Frúcht-: Marktplatz für Holz- und F. G. 27, 347. — Fūhrmanns-: Fracht-W. Gutzkow R. 1, 66. — Fürſten-: fürſtlicher, z. B.: Die Reiſegelegenheit war ein markgräflicher Retour-W. mit Sechſen. .. Ich ſprang aus dem F. Wackern. 4, 902²³. — Gābel-: ſ. Einz-W. — Gálla-: Sechsſpännige G. G. 20, 230; Oppenheim 12, 130 ꝛc. — Gä́ngel-: ein Geſtell mit Rädern, worin Kinder gehn lernen: Pfeffel Pr. 1, 139; Gehen .. in einem G. oder am Führband lernen. W. 23, 192 ꝛc.; übertr. in Bezug auf unſelbſtändige Bewegung: Geht im G. der Sprache. H. 9, 147 ꝛc.; ſeltner: Dieſer König, der nur ein bloßer G. iſt. Klinger Griſ. 77, den man ſchaukelnd und ſchwankend in Bewegung ſetzt ꝛc.; auch: Im Gehwägelchen, worin die Kinder laufen lernen. FLiſt (Augsb. Zeit. [44] 2083a); Kinder-W.; Lauf-W. (-Korb, -Bank); Roll-W.; Stand 1f ꝛc. — Geſéllſchafts-: (ſ. Familien-W.) Ein großer mit einem Orcheſter von Muſikfreunden beſetzter G. G. 24, 76, vgl. Salon-W. — Getrēīde-. — Glās-: In ihrem G. uns Allen vollkommen ſichtbar. 21, 184. — Grāītel-: ſ. Kinder- W. 1. — Grēīfen-: (ſ. Drachen-W.) Apollo auf dem G. Oppenheim 11, 336. — Gǖter-: zur Güterbefördrung, nam. auf Eiſenbahnen, ſ. Eiſenbahn-, vgl. Fracht- W. — Hálb-: Halbkutſche (ſ. d.). Klinger Teutſch. 273; W. 21, 33. — Hánd-: leichter, bequem von einer Perſon zu ziehnder Kaſten-W. (vgl. Baum-W.). — Hāūder-: Wagen eines Hauderers (ſ. d.), Roll-, dann auch = Zeiſel-, Bummel-W. — Hāūpt-: ſ. Bei-W. — Hêêr-: Kriegs-W., auch [3]: Des Pols H. ſinkt. V. 4, 160. — Hēū-: Eine Stecknadel (ſ. d.) in einem H. ſuchen. Auerbach J. 125. — Hímmel(s)- [3]: Hartmann Pet. 203; Sch. 464b; V. Od. 5, 273 ꝛc. — Hínter-: Hintergeſtell (ſ. d., vgl. Lang-W.) des Wagens, Ggſtz.: Vorder-W. — Hōbel-: Kobel-W. (ſ. d. und Hobel, Anm.). Schm. 4, 37. — Hóchzeits-: ſ. Braut-W. — Hōf-:1) ſ. Leib-W. — 2) bildl.: An die Deichſel des Hof- und Staats-W–s geſchirrt. IP. 7, 127, ans Hof- und Staatsleben gefeſſelt. — Hȫhl-: ſ. Höhle 5. — Hólz-: zum Holzfahren (ſ. Frucht-W.). — Hótto-: ſ. hott 2. — Húnde-: von Hunden gezogen. — Jāgd-: Birſch-W., Jagdchaiſe (ſ. d.). — Kámmer-:1) wobei der Ober-W. mit einem Verdeck etwa wie eine Kammer (ein Zimmer) iſt (Kobel- W.), z. B. die gw. Landkutſchen (ſ. d.) und nam. — Braut-W.: Der feierliche Einzug der Braut in die neue Wirthſchaft . ., bei dem ſie auf ihrem mit Blumen geſchmückten, von kräftigen Ochſen gezogenen „K.“ hoch oben auf ihrem „Kiſtengeräthe“ und „Fahrnus“ thronend einherfährt [im Voigtland]. Gartenl. 9, 287a; Führet die Braut im K. Uhland V. 40. —2) ſ. Leib-W. — Kánz-: ſ. Doppel-W. — Kapéll-: ſ. Reiſekapelle. — Káſten-: wobei der Oberwagen einen Kaſten bildet, z. B. jenachdem die Wände aus Brettern, Leitern, Korbgeflecht ꝛc. beſtehn: Bretter-, Leiter-, Korb-W. — Kínder-:1) ein Wägelchen, das Kinder ziehn (als Spielzeug), vgl. ſo (bair.) Graitel-W. Schm. 2, 124. —2) Roll-W., in dem man Kinder fährt, gw. mit korbgeflochtnem Ober-W. (Korb-W.); ferner auch = Gängel-W.; bildl.: Schämt euch doch, daß ihr nicht aus dem Kinderwägelchen herauswollt. G. 28, 316. — Kípp-: (vgl. Kippkarren) Gartenl. 12, 538b; Die Torfmaſſen werden .. mittels K. beigeſchafft. Karmarſch 3, 531. — Klótz-: ſ. Block-W. — Kōbel-: (öſtreich.) Kammer-W.: Kutſchen, K., Kaleſchen. SClara EfA. 1, 311. — Kōhlen-: Kohl E. 2, 46. — Kórb-: ſ. Kaſten-, Kinder-, Roll-W. — Kórn-: Getreide-W. Gutzkow R. 8, 40 ꝛc., auch: Der Ernteſegen. .. Jubelnde Menſchen, von hochaufgethürmten Kornwägen .. grüßend. 9, 117 (ſ. Ernte-, Auſt-W.). — Koulíſſen- [4]: (Bühnenw.) Holzrahmen auf Roll-W. zum Einſetzen der Kouliſſen. Düringer 294. — Kránken-: möglichſt bequem zum Tranſport Kranker. — Krīēgs-: zum Kriege dienend, namentl. bei den Alten: Charakteriſtiſch für die Kämpfe in der heroīſchen Zeit war der Streit-W., auf welchem der Führer und Vorkämpfer (πcρcsατης) neben dem Roſſelenker (~oο0ς) ſtehend, den Schlachtlinien voraneilte und ebenbürtige und gleichgerüſtete Gegner zum Zweikampfe herausforderte. .. Die Schilderung des homeriſchen K–s ꝛc. Guhl 1, 275; G. 30, 434; Simri ein Obriſter über die K. Hebel 4, 121 (ſ. 1. Chr. 16, 9 und Geſenius s. v. ); V. Ländl. 4, 568 ꝛc., ſ. Heer-, Sichel-W.; Wagenburg ꝛc. — Krīēkel-: Wenn der Lang-W. gebrochen und kurz vor dem Vorder-W. mit einem eiſernen Ringe und Backen und Zugnadel iſt, welche man ſonſt auf dieſe Art K. heißt [?] ꝛc. Döbel 2, 33a. — Krȫnungs-: Pracht-W. für die Krönungsfeierlichkeit ꝛc. — Küch-: in fürſtlichen Hofhaltungen ꝛc. oder im Felde die Küchenvorräthe tranſportierend. G. 25, 86, auch z. B.: Der Speditore, der als Küchen-W. täglich von Caſerta nach Neapel fuhr. G. 30, 174 ꝛc. — Kúpfer- [4]: der auf Rädern oder Laufrollen bewegliche Theil des Strumpfwirkerſtuhls, worauf die Kupferlade (ſ. d.) ꝛc. ſteht. Karmarſch 3, 432. — Kúrz-: der verkürzte — wie Lang-W. (ſ. d.) der verlängte Rüſt-W. (ſ. Ernte-W.). — Kútſch(en)-: Kutſche. Schweinichen 3, 23. — Lánd-: die landübliche Art Wagen, ſ. Deichſel-W.; auch: ein Wagen, womit man über Land, auf Landwegen fährt ꝛc. — Láng-:1) ſ. Kurz-W. —2) Lang-Baum (ſ. d., z. B. Karmarſch 1, 865) oder -Winde, -Welle: L. und Deichſeln. Döbel 3, 41a ꝛc. (Wagendeichſel und „Langwägens“. 38b). —3) (ſ. 2) = Hinter-W. — Láſt-: (vgl. Fracht-W.) Ganze L. voll Bücher. Bahrdt 3, 78; Holtei J. 1, 338; V. Ländl. 4, 568. — Lāūf-: Gängel-W. — Lêder-: lederbepackt ꝛc. — Lēīb-: (ſ. Leib 2) für die Perſon des Fürſten, Ggſtz.: Hof-, Kammer-W. ꝛc. — Lēī-: ſ. Leu-W. — Lēīchen-: Börne 5, 236; Platen 1, 226 ꝛc. — Lēīt-: ſ. Leu-W. — Lēīter-: (ſ. Kaſten-W.) Rüſt- und L. G. 25, 108; L. 6, 11 ꝛc. — Lēū- [4]: (Schiff.) L. des Ruders, ein halbkreisförmiges Holz, worauf ſich beim Steuern die Ruderpinne dreht; L. der Beſahnſchote, gebogne Stange, worauf die Schote des Beſahnſegels oder die Baumſchote des Giekbaums ſich hin und her bewegt, — auch „Lei(t)-W.“ — Licht- [4]: (Bühnenw.) eine bewegliche Vorrichtung zur Beleuchtung der Bühne. G. 16, 62. — Lōhn-: Mieths-W. Pfeffel Pr. 8, 51. — Lȫwen-: (ſ. Drachen-W.) Jhren [Rhea’s] L. W. Luc. 5, 223. — Lüft-: der ſich durch die Luft bewegt: Triptolemus auf ſeinem mit geflügelten Drachen beſpannten L. V. Ländl. 3, 54; W. Luc. 3, 304. — Lúſt-: zu Luſtfahrten. — Marketénder-: Mager 2, 271⁴5 ꝛc. — Márkt-: mit Marktwaaren. — Márter-: Kranken-W.: Daß er ſeiner Lähme vergeſſen, ſpringt mit graden Gliedmaßen aus ſeinem Marterwäglein. Garzoni 665b. — Mêhl-: Des Feindes .. Feldſchmieden, ſeine M–n. Enſe B. 3, 222. — Mīēth-: den man zum Fahren miethet (Lohn-W.). Stahr Jt.2, 114; Gutzkow R. 8, 392 ꝛc.; Miethswägen. 9, 24. — Mílch-. — Míſt-. — Mōbel-. — Mūhl(en)-, Müller-: von den Mühlgäſten das Korn abholend und ihnen das Mehl bringend ꝛc. MWiggers Warn. 27, auch „Pungen-W.“ ebd., wohl als der umher rummelnde, vgl. Bunge und Block-W. 1b. — Munitiōns-: im Kriege. Hebel 3, 377; Sch. 963a ꝛc.; danach auch: Außer einem dem Dampf-W. angehangnen M. (Tender), der zum Tranſporte des Feuermaterials und Speiſewaſſers dient. Kar— marſch 1, 643. — Múſchel-: mit muſchelförmigem Ober-W. (vgl. Muſchel 2b): Venus’ M. G. 12, 148; W. 7, 93; 10, 37 ꝛc. — Öber-: Man unterſcheidet an jedem Fuhrwerk das Untergeſtell oder den Unter-W. und das Obergeſtell oder den O. Karmarſch 1, 864. — Ochſen-: von Ochſen gezogen. Nat.-Z. 14, 311 ꝛc. — Páck-: zur Befördrung von Gepäck: Artillerie, P. [Bagage- W.]. Hackländer SKr. 168; In ſolchen P. mit einer weißen Plane (in andern Gegenden Preußens Plaue genannt) gegen Wind und Wetter geſchützt. ALewald 1, 27. — Pāūken-: ſ. Fahnen-W. — Perſōnen-: zur Perſonenbefördrung, Ggſtz.: Fracht-, Pack-, Güter-W. ꝛc. — Péſt-: für Peſt-Kranke oder -Leichen. Wackern. 4, 938²⁷. — Phȫbus-: Sonnen-W., bildl.: Jean Paul . in ſeinem Ph. Börne 2, 33. — Pírſch-: Birſch-W. — Plān-: mit übergeſpannter Plane (ſ. d. und Pack-, Zeiſel-W.). Devrient 2, 166; Heſekiel Jen. 1, 150; FHoffmann Waldm. 251 ꝛc., vgl.: Der Plau-W. DMuſ. 1, 2, 127; Ihr Plauwägelchen. Carion MarTh. 1, 41. — Póch-: ſ. Block-W. 1b. — Póſt-: Das langſame Fahren der Poſtwägen. Börne 2, 71 ꝛc.; G. 26, 114. — Prácht-: Enſe D. 2, 266; G. 24, 223 ꝛc. (vgl. Staats-, Gala-W. ꝛc.). — Prótz-: zum Fortſchaffen der Kanonen ꝛc.: [Die Feuerſpritze] wird auf einen .. Karren geſetzt, dem wohl auch ein Vor-W. nach Art der Kanonen-P. beigegeben wird. Karmarſch 1, 771 ꝛc., ſ. Protze. — Proviánt-. — Púff-: ſ. Block-W. 1b. — Púlver-: Freiligrath SW. 1, 451; Sch. 964b. — Púngen-: ſ. Müller-W. — Rēīſe-: Die Benennung der R. war damals reda ꝛc. Böttiger Sab. 315; G. 15, 132; 25, 64; 109; 253; Drei R. Gutzkow R. 2, 269; Dieſe rollenden Reiſew ägen. 9, 23 ꝛc. (veralt.: Rais- 182* W. = Heer-, Kriegs-W. Schm. 3, 126, ſ. Reiſe 2). — Retōūr-: Retourkutſche (ſ. d. und Fürſten-W.). — Róll-: ein leicht dahinrollender Wagen, z. B.:1) Gängel-W. —2) leichter Hand-W., Kinder und ſchwächliche Perſonen darin zu fahren (ſ. Seſſel-, Stuhl- W.): Der Greis, den ſeine Enkel im Rollwägelchen vorwärts ſchieben. Herbert Nap. 3, 233; HKöſter L. 1, 15 (ſ. Rollſtuhl); Die Kinder auf ihren R. Möſer Ph. 3, 129 (ſ. Kinder-W. 2). —3) (veralt.) leichte Bauer-W. zur Beförderung namentl. der Meßreiſenden von Dorf zu Dorf ꝛc. (vgl. haudern 1): Das R.-Büchlein .., darin viel guter Schwänk und Hiſtorien begriffen werden, ſo man in Schiffen und auf den Rollwägen .. zu langweiligen Zeiten erzählen mag . ., allen Kaufleuten, ſo die Meſſen hin und wider brauchen, zu einer Kurzweil an Tag bracht .. durch Jörg Wickrammen (1555) ꝛc. und ſo auch = R.-Buch (Zeitkürzer ꝛc.): Ein luſtiger Gefährte iſt ein R. auf der Wanderſchaft. G. 3, 174; Schm. 3, 80, vgl.: Dieſer rollwägiſche [kurzweilige?] Karthäuſer. Fiſchart B. 214b. — Rǘſt-: urſpr. für das Rüſtzeug im Kriege, dann auch von den Bagage-W. und verallgemeint überh. ein großer ſtarker Leiter-W., wie z. B. Ernte-, Möbel-, Pack-W. ꝛc.: Aus den geborſtenen Decken der R. fielen .. Mantelſäcke, einem Emigriertenkorps gehörig. G. 25, 113; Höher als gewöhnliche R. 115; 107; Wachstuch von dem roheſten an, das .. man zu R. benutzte, 20, 186; Da ſtrauchelten die Roſſe und die R. .. thaten den Feinden ſelbſt Schaden. H. R. 9, 94 (Richt. 5, 22) = Kriegs-W.; IP. 7, 188; Tieck Schr. 4, 206 ꝛc. — Salón-: ſalon- artig eingerichteter Geſellſchafts-W., nam. auf Eiſenbahnen: Der Extrazug beſtand einſchließlich des S–s aus acht Wagons und zwei Schleppern, auf welchen ſich auch zwei für Ausflüge beſt. Reiſe-W. befanden. Nat.–Z. 11, 298. — Sánd-. — Schīēß-: Schießkarren (ſ. d.). Döbel 1, 46b. — Schlāf-: Reiſe-W. möglichſt bequem zum Schlafen eingerichtet: Als ich mehrere Nächte in einem Sch. zubrachte. G. 37, 44; 25, 22; 113 ꝛc. — Schnéll-: leicht und ſchnell dahinfahrend (vgl. Eil- W.): Elegante Sch. (Britzka) durchreiſender Officiere. Körner Sch. 3, 518. — Schwānen-: (ſ. Drachen-W.) W. 20, 139. — Schwēīne-: zum Tranſport von Maſtſchweinen, vgl. allgemeiner: Vieh-W. (nam. auf Eiſenbahnen). — Séſſel-: (ſ. Roll-W. 2) In ſeinem Seſſelwägelchen zuſammengekrümmt. G. 32, 294, vergl.: Auf einem Stuhl-W. [ſ. d.] durch Wohlwollende fortgeſchoben. 293. — Síchel-: Art Kriegs-W. der Alten (ſ. Livius 37, 41). Mommſen 3, 49 ꝛc. — Sīēges-: Triumph- W. Ramler F. 2, 337; W. 23, 366 ꝛc., auch: Wir leben nicht in jenem goldnen Alter, | wo auf dem Sieger-W. ſchläft das Gute. Platen 4, 161. — Sílber-: ſilberner, z. B. [1b] Luna’s, Diana’s. 1, 154; Nicolai 6, 80; W. 10, 16 ꝛc., ferner z. B. Oberons. 20, 43 ꝛc. — Sónnen- [1b]: Beim Sirock der S. | purpurroth ſich niederſenkt. G. 2, 303; V. Ant. 2, 271; W. 12, 50: 20, 93; 286; Luc. 5, 255 ꝛc. — Sprítz-: Auf einem Wege, den während der Kurzeit ein fürſtlicher Sp. zu netzen pflegte. König Kl. 2, 84 (Spreng-W.); auch: Wagen zur Fortſchaffung von Feuerſpritzen (vgl. Protz-W.); ferner: Wagen zu einer Spritzfahrt (ſ. d.) ꝛc. — Stāāts-:1) Pracht-W. G. 20, 230; 24, 226. —2) ſ. Hof-W. 2. — Stēh-: Stell-W.: Die St.-Reiſenden. Waldau N. 3, 79. — Stéll-: Bummel-, Zeiſel-W.: Hartmann E. 343; Mit dem billigen St. Lewald Vat. 1, 215; Prutz Muſ. 2, 310. — Stérnen- [3]: H. 9, 30. — Strēīt-: ſ. Kriegs-W.: V. Ländl. 4, 575; W. 29, 134 ꝛc. — Stūhl-: ſ. Seſſel-W.; auch (wie dies) ein offner Wagen mit Sitzbänken (ſ. Chaiſe; Char a banks): Auf langen offenen St. Willkomm Wald 151; Lewald Vat. 1, 199. — Tórf-. — Triúmph-: den Triumphator (ſ. d.) tragend (Sieger-, Sieges-W.), eigentl. und übertr.: Guhl 2, 370; Weil er an ihrem T., vor welchem ſonſt mehre Tröpfe eingeſpannt waren, gern als Gabelpferd allein ziehen will. JP. 1, 170. — Tūch- [4c]. — Únter-: ſ. Ober-W. — Vīēh-: ſ. Schweine-W. — Vōr-, Vórder-: ſ. Hinter-u. Protz-W. — Vōrſpann-: die nach früherer Poſtordnung Fuhrwerkbeſitzer aushilflich ſtellen mußten. Enſe Gal. 2, 108. — Wíndes- [1b]: Luftgeiſt .. auf ſeinem W. Fouqué Dr. 1, 145. — Wúrſt-: ein langer Wagen mit einer in der Mitte ſich der Länge nach hinziehnden Sitzreihe, worauf die Fahrgäſte rittlings oder Rücken an Rücken gekehrt ſitzen (ſ. Wurſt): Einen ſog. überdeckten W. Immermann M. 3, 196. — Zēīſel-: Der Z.: Eil-W. der wohlfeilſten Art, meiſt ein ganz gw. Leiter-W. mit Querbrettern zum Sitzen. Schm. 4, 288 (von zeiſeln, eilen. ebd.); Der Anblick der Z., welche zw. Öſterreich und Baiern regelmäßig her- und hinzeiſeln und gemeinen Leuten zur bequemen Reiſegelegenheit dienen. Zſchokke 8, 261, vgl. Bummel-, Steh-, Stell-W. ꝛc.; dann auch: die zu ſolchen Zeiſelfahrten gw. dienenden Wagen, z. B.: Auf einem Bauer-W., Z., hier genannt char à bancs. Rahel 2, 275; Z. = Plan-W. Weyh Handwörterb. ꝛc. — Zēūg-: beſ. zum Fahren des Jagdzeugs. Döbel 2, 32b.