Artikel „Wächter“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Wächter“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wä́chter , m., –s; uv.; 1) Jemand, deſſen Amt es iſt,. Wache zu halten (ſ. Wache 3a), näher beſt. durch Zſſtzg. (ſ. d.), z. B. = Nacht-W.:
Der W. ruft erſt 12 Uhr an. Auerbach Joſ. 2; Göckingk Lieb. 83 ꝛc.; ferner: W. bei Kranken (ſ. Kranken-W.) ꝛc.; Der W. des Steins. H. R. 9, 72; Der W. [Hüter] der Schafe. Kohl A. 2, 199; Ein Wartmann oder W. auf der Wart. Luther 1, 370a ꝛc. Weibl.: W–in, doch auch: Die Mutter, als W., | ſchürt nickend den Torf. Salis 78 ꝛc. — 2) (ſ. 1) von Thieren, z. B.: a) Wo iſt ein gewächiger [wachſamrer] W. [als der Hund]? Schaidenreißer 73b; Die eigne Race aber unterſcheidet | den ſchlauen Spürer, den getreuen W. ꝛc. [unter den Hunden]. Sch. 568a ꝛc. und ſo als Name beſ. von Schäferhunden: W. ſcharrt die Erde. 517a; V. 2, 87; 92 ꝛc. —b) Naturgeſch.: Art Eidechſen, die beim Anblick von Krokodilen pfeifen und ſo gleichſam den Menſchen warnen (Warner), Ameiva. Oken 6, 620 ꝛc., ſ. Pinnen-W. — 3) auch ſachl.:a) ſ. Kuſtos 2. —b) Färb. = Stahl 4c. —c) Glash.: W., W.-Stück, eine Probeſcheibe, nach deren Ausfall die Temperatur des Glasofens zu regulieren. —d) Bergb.: eine Vorrichtung, die Geſchwindigkeit des Kunſtrads danach zu erkennen und zu regeln. —e) Waſſerb.: eine Vorrichtung, wodurch bei rückkehrender Fluth ſich die Siehlthüren von ſelbſt ſchließen ꝛc., ſ. Zſſtzg. — Zſſtzgn. ohne Bem. zu 1, z. B.: Ánker- [3]: ſ. wachen 3a. — der Matroſe, welcher die Wache im Boot hält, wenn es vor Anker oder an der Backſpiere oder hinterm Schiff liegt, ſ. Pavian 2b. — zur Brandwache gehörig, z. B. in Mecklenburg dem Nacht-W. bei- u. untergeordnet, vgl.: Schar-, Feuer-W. — deſſen Amt es iſt, darauf zu wachen, daß Alles ehrbar zugeht: Hier dulden E. | jetzt keine Maſken mehr. Simrock (Schelm von Bergen); E–in. G. 15, 97, (vgl.: Keuſchheits-, Tugend-W.). —Bōōts-: Bránd-: Ehren-: Féld-: 1) Flurſchütz. Langbein 1, 306. — 2) [2] = Wachtelkönig. — Fēūer-: Nacht-W. Sch. 526b, vgl. Brand-W. — Frāūen-: z. B. im Harem. Börne 1, 163. — Gáng-: auf dem Gang, Flur eines Gefängniſſes ꝛc. Wache haltend. IWiggers Unt. 77. — Grénz-: Saphir DBr. 14 ꝛc. — Hōch-: auf einer Höhe Wacht haltend (ſ. Hochwacht). IP. 21, 93 ꝛc. — Jūgend-: Seine ſchöne Frau und ihre J. Thümmel 6, 116. — Kajütten-: Schiffsjunge, der dem Kapitän zur Aufwartung in der Kajütte dient. — Kēūſchheits-: (ſ. Ehren-, Frauen-W.). W. 15, 177. — Kránken-: vgl. Krankenwärter. — Kúnd- [3] (gw. ohne Uml.): = Kerkedortjen; K. der Marsleeſegel = Niederholer; K. am Boot, ein dünnes Tau am Achter-Ende des an der Seite des Schiffs liegenden Boots, um dies dicht heranholen zu können. — Küſten-: Enſe D. 6, 75. — Lēīn-, Līēn-: der letzte Leinläufer (ſ. d.), der die Leine, wenn ſie irgendwo hängen bleibt, loshebt. — Mít-: mit Einem Wache haltend: Freytag B. 2, 131. — Míttel-: im mittlern Thor ꝛc. IP. Fat. 2, 22. — Nácht-: Einer der nächtlich Wache hält, z. B. [2]: Ein Schrei des Uhu, des traurigen N–s. B. 294a; Unſre N., die Hahnen. Eppendorf 148 ꝛc.; beſ. aber [1]: Einer, der nächtlich die Straßenpolicei ausübt, die Stunden abruft ꝛc. Körner 3, 212; 219; Langbein 1, 203 ꝛc., ſ. Kohl A. 2, 38; Kl. Gel. 59 ꝛc., (ſ. Feuer-, Still-W. ꝛc.). Sprchw., mit Bezug auf die niedre Stufe des N–s in der Rang- ordnung, zur Bez. des Schlechteſten: Bei Jhnen iſt immer Alles entweder gleich „Supra“ oder „unterm N.“ Gutzkow Z. 2, 324. — Pínnen- [2]: Die Steckmuſcheln (Pinna). . . Gewöhnlich findet ſich ein .. Krebslein in dieſen Muſcheln, das man P. nennt ꝛc. Dergleichen Wächter haben auch die Kamm-Muſcheln ꝛc. Oken 5, 349. — Schār-: Einer von der Scharwache (ſ. d.); Brand-W. Bode Empf. 3, 105; Mit einem Sch., welcher die ganze Nacht im Flecken hin und her gewachtet. Zeitſch. f. d. Recht 13, 436 ꝛc. — Schíld-: veralt. = Schildwache. Richt. 7, 11. — Sêgel-: dichteriſch für Steuermann ꝛc. Opitz 2, 249. — Stíll-: (oberd.) Nacht-W. Adelung. — Témpel-: Saphir DBr. 61. — Thōr-: G. 34, 143; Den Zollwärter und Th. HKleiſt E. 1, 53 ꝛc. — Thǖr-: In Wien nennt man die Th. Hausmeiſter. Auerbach Gv. 443, ſ. Portier ꝛc. — Thúrm-: z. B. Wächter auf einem Leuchtthurm ꝛc.: Th.-Lied. Echtermeyer..247. — Tūgend-: vgl. Keuſchheits-W. u. ä. m. —
Uberwáchtheit , f.:
ſ. überwachen 2. —
Wáchtſam , a.:
ſ. wachſam.