Artikel „wächsen“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „wächsen“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wä́chſ~en : I. tr.:
mit Wachs verſehn, überziehn ꝛc. (ſ. wichſen): Nimm Wachs, wächs das Tuch damit. Büchſenm. 5; Auf ſonderliche gewächſte Tafeln geſchrieben. Garzoni 277b; Wenn der gewächſten Flügel Schwung bei gar zu naher Sonne endet. Gryphius Fr. 97; Auf einem gewächſten Boden tanzen. Möſer Ph. 3, 131 ꝛc., auch ohne Uml.: Wachſen des Papiers. Um das Papier durchſichtig zu machen, tränkt man es mit einer Miſchung von Wachs und Talg. Karmarſch 2, 591. — II. a.: ſ. wächſern. —
~ern , a.:
1) aus Wachs: W–e Bilder. L. 11, 187 ff.; Zum Schreiben w–e Tafeln. Sch. 83b ꝛc. (ſ. 2). Nbnf.: Der wachſerne Abdruck. JP. 21, 36 ꝛc.; Die wächſ’nen Kerzen. Gerhard W. 1, 131; Wächſ’ne Bilder. Gryphius Fr. 56; Ihr [der Bienen] wächſen Königreich. Schottel 823 = = „wächſinn“. Opitz 1, 125 ꝛc.; Ein „wixen“ Licht. Matheſtus Pr. 235 ꝛc., vgl. Zſſtzgn mit Wachs als Bſtw.: Wachs-Bilder, -Tafeln, -Kerzen, -Lichter ꝛc. — 2) (ſ. 1) wie aus Wachs, z. B.: a) in Bezug auf die Biegſamkeit des Wachſes ꝛc.: W–e (oder „wächſene“. Fiſchart B. 33a) Naſe (ſ. d. 1g); Die Natur machte jedes Glied w. und beweglich ꝛc. H. 11, 315; Du biſt ſo w. nicht und deine feſte Seele ꝛc. Hölderlin H. 2, 81; Sein w–es [für alle Eindrücke empfängl.] Gehirn. W. 8, 106 ꝛc. —b) in Bezug auf die Vergänglichkeit, z.B.: Deinen w. Degen. Luther 1, 371a, ſtatt der harten Stahlwaffe ꝛc.; beſ.: W–e Federn | klebt an den Nacken des Flugs Nachahmer bloß. Platen 2, 236 (vgl. V. Ov. 2, 66); Wenn nun ihr w–er ſterblicher Leib | unter des Feuertriefenden Armen | niederſchmilzt. Sch. 16a ꝛc. —c) in Bezug auf den Glanz des Wachſes (ſ. d.): W–e Pflaumen. V. Ländl. 1, 51; An der w–en Schulter. W. 26, 374 ꝛc. —
~icht , ~ig , a.:
voll Wachsthums (ſ. wüchſig und wachsbar): Es ſchlägt zwar dieſer Baum gern von dem Stamme wieder aus, jedoch gehet es beſſer und wächſichter von der Ecker in die Höhe. Döbel 3, 7b; Nun und zu aller Zeit | ſei wächſig dieſer Stamm! Logau (L. 5, 351) ꝛc., vgl.: Damit die Äcker .. ge-w. ſein. Opitz Pſ. 65 ꝛc., auch ohne Uml.: Es war ein früher ſchöner Frühling, wachſig Wetter. Gotthelf Sch. 70 ꝛc.; ferner bei Spate: Früh-, ſpat-, groß-, klein-w. oder -gewachſen, -wachſend und nam.: Zu jungen halbwächſichten Hühnern. Döbel 2, 193a, halb heran- oder ausgewachſen; Mit einem faſt halbwächſigen Grasfroſche. Reichart Gart. 6, 176 ꝛc., ſ. halbwüchſig; ferner: Torf . . eine erdwächſiſche [in der Erde wachſende Erde]. Scheuchzer 1, 6.