Artikel „Wabe“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Wabe“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Wāb~e , f.; –n; (m., –n; –n); –n-. —
~en , m., n., –s; uv.:
die aus Zellen beſtehnden Scheiben (ſ. d. 9) oder Tafeln (ſ. d. 4) im Bau der Bienen — hier aus Wachs beſtehnd und honiggefüllt (vgl. Honig-Rath, -Roſt, -Kuchen 2; Gehre, Anm., ſ. Oken 5, 1022 ff.) — der Hummeln (1001 ff.), Weſpen (961 ff.) ꝛc., — ſ. Wabbe und Anm., vgl.: Man ſieht ſie [die Bienen] .. in ſteter Mühe weben | .., ſie pflegen einzutragen ꝛc. Wunderh.; Wie die Honig-W–n, ſcheinen die Griechen zu ſagen, ſo wurden auch die Felswände aus Stäubchen und Partikelchen gewoben. Kohl A. 3, 329; Iſt Wachs im Honigkuchen, | ſo iſt es dein [der Biene] Gekleb; | iſt Honig drin zu ſuchen, | ſo iſt es dein Geweb. Rückert Erb. 2, 95; Wo Bienen ihr Honiggewirk ſich bereiten. V. Od. 13, 106; Dieſe Weſpen bereiten ſonderliche Weben wie die Jmmen. Ryff Th. 310 ꝛc. — in Mz., z. B.: Der Biene, die immer auf W–n des Wachſes | emſig ſchaffet, indeß Andre des Honigs ſich freun. Jacobs Temp. 2, 914; Eppendorf 180; 191; Liebig Th. 276; V. Ländl. 1, 271; 4, 783; Wackern. 3, 501²⁸ ꝛc. (Honig .. und Wafen. Brant N. 106²¹); Weder Wachs- noch Honig-W–n. Rollenhagen Fr. 404; Dich .. laben | mit ſüßen Früchten oder Honigwaben. Platen 4, 123; Fiſchart B. I; XV ꝛc. In Ez. überwiegend fem., z. B.: Daß eine W. von 49 Quadratzoll 1067 Zellen enthält ꝛc. Oken 5, 962; 1003; Honig, der der Wab’ entfloß. Salis ꝛc.; Eine Honig-W. Guhl 2, 262; Was da ſie [die Bienen] frückeln aus | wird gleich zur Hönigwaben. Spee (Wackern. 3, 287¹³) ꝛc., vgl.: Ihm danket ſeiner Gaben, | der Vöglein wunderfein, | des Wachs und Hönigwaben. 293³² (wohl = des Wachſes und der ꝛc.), doch auch: Ein goldnes Honigwaben. Bettine 1, 70; Nicht leicht verläſſt die Biene ihren Waben im todten Aas. Schlegel Sh. 6, 329 ꝛc. Zſſtzg. ſ. o., ferner z. B.: Die Wachs-W–n der Bienen, die Pa- pier-W–n der Weſpen ꝛc.