Artikel „vorder“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „vorder“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Vórder , a., –ſt.:
1) (ſ. Ggſtz. hinter II): vorn befindlich im Vergleich zu etwas hinten Befindlichem, — im Poſitiv (a; b) und — eine Komparativform fehlt — im Superl. (c—f): a) als Ew. im Poſit.: Die v–n Füße, Räder, Zimmer ꝛc.; Mit den 2 „fordern“ Fingern. Sturz 2, 176 ꝛc.; Mit den „fördern“ 2 Füßen. 2. Macc. 3, 25 ꝛc. (vgl.: Die Vörderfüße. Hagedorn 2, 30). Zſſtzg. z. B. übertr.: Dem rang-v–n Milizen- oberſten. Sealsfield Leg. 2, 174, dem im Rang vorangehnden, höher ſtehnden. —b) ſelten als ſächl. Hw.: Sprang . . ins Vordre des Schiffs. Baggeſen 1, 73, vgl.: Das „forder teil“. Ap. 27, 41 und Vorn 2. —c) Wo es mit Bezug auf etwas in der Mitte Befindliches ſich um das am meiſten nach vorn Befindliche handelt, ſteht der Superlat.: Die v–ſte, aller-v–ſte Spitze; Das v–ſte Ende; Die v–ſten Zimmer, Reihen, Truppen ꝛc.; Den „f örderſten“ Elephanten. 2. Macc. 13, 15; Hebr. 9, 6 ꝛc. —d) (ſ. c und Erſt 1h) ſubſtantiviſch, von Perſ. (vgl. 2): Daß ihre Kinder bei allen Bubereien .. die V–ſten ſeien. Kurz Weihn. 216; Stilling ging bei ſeinem Leichenkondukt [als] der V–ſte. Stilling 3, 110 ꝛc.; Der raſche, kühne Petrus überall der „vörderſte“. Hebel 4, 346 ꝛc.; Wo die Hinterſten allezeit höher ſtehen als die „voder- ſten“. L. 6, 489 ꝛc. —e) zuw. als ſachl. Hw., ſ. hinter II 1; 2, auch die Belege, ferner z. B.: Perſönlich beim „vorderiſten“ ſein. Stumpf 744b = beim v–ſten Theil des Heers ꝛc., ſ. f. —f) adverbiell, z.B. örtl.: Offenbar hatte der Junker eine heftige Antwort zuvorderſt. Gotthelf Sch. 401, gleichſam: ſchon auf der Zungenſpitze; beſ. aber: Das Oberſte zu unterſt, das Hinterſte zuv örderſt kehren, und ſubſtant.: Ein Hinterſtzuvörderſt (ſ. hinter II 1); nam. aber übertr., in Bezug auf die Reihenfolge = vor Allem, vor allen Dingen, z. B. (ſ. förder, Anm.): Gewöhnlich fing man damit an ..,| ſich vörderſt in Beſitz zu ſetzen. W. 10, 281; Die Stelle, wo das Bild gemalt iſt, wird allervörderſt in Betrachtung gezogen. G. 31, 54; Allvorderſt. W. Merck 1, 420; am häufigſten mit zu, z. B.: Zuvörderſt löſ’ ich in des Fürſten Namen | das ſchwache Band ꝛc. G. 13, 192; Simrock N. 1387; u. o., vgl.: Geſund muß Der zuförderſt“ ſein, | der. W. HB. 1, 65; Im Übrigen bleibt der Ritterſchaft zuvorderſt frei ꝛc. Erbvgl. 261; Muß ich dich zuvoderſt fragen. Brockes 9, 572; Solche Beſtändigkeit .. wird uns .. in den Tragödien „zu fö- derſt“ eingepflanzt. Opitz 2, 99 ꝛc. — 2) zeitlich: a) als Ew. veralt., mundartl., z. B.: Nun hat die vordre [frühere] Welt gedacht. .. Wenn nun die jetzige vermerkt. Brockes 9, 441; Wenn nicht der Hausfreund in v–en Zeiten immer Wort gehalten hätte. Hebel 8, 227; Nicht ſo ſehr als den v–n [vorigen] Morgen. Schweinichen 2, 334 ꝛc. (vgl.: Die Walſtatt der vorderigen Schlacht. Stumpf 603a; Die vordrigen meine Geſchriften. Zwingli 2, 3, meine frühern Schriften). —b) ſubſtantiviſch (vgl. vorig 2b): Was waren unſre Vordern? was ſind wir?| und o wie weiter wird die Nachwelt ſehn? H. 15, 357 (mit Anm.: ein altes Wort für Vorfahren); Selbſtverleugnung unſrer V–n. Monatbl. 1, 332b; Ihrer V–en Tapferkeit. Stumpf IV; Graf Friedrich .. hat nicht allein ſeiner „Forderen“ Land und Leut ererbt ꝛc. 420b; Ich muß es früh beginnen, wie die V–n | es früh begannen. Uhland 226 ꝛc., häufiger Zſſtzg.:a) Wollen wir die Altvorderen für unſere Zeit neu begreifen. Auerbach SchV. 6; Unſre Alt- V–n nicht aus den Augen verlieren. G. 3, 234; Nach Sitten, Gebräuchen und Gefinnungen unſerer Alt-V–n. 20, 25; Die Verdienſte dieſer nie genug zu ſchätzenden Alt-V–n. 27, 234; Deines Stamms Alt-V–e beuteten wahrlich | nicht umſonſt Goldgruben aus. Platen 2, 246 (vgl. mit Artikel: Die Alt-V–n deines Stammes); Daß nicht ihr ſtets Alt-V–e rühmend erhöhn mögt | als gläubig und fromm und die jüngere Zeit darſtellen als weltlich und gottlos. 4, 247; Scherr Bl. 1, IX; Sch. 519b; W. 9, 13 ꝛc.; ſeltner in der Ez., ſachlich: Sie ſind laudatores temporis acti, ſie ſchwärmen für die Biderbigkeit des Altvordern. Viſcher Äſth. 1, 472 ꝛc., Fortbild.: Eine Spur von altvorderiſcher Urkraft. Jahn M. 298, wie ſie den Alt-V–n eignete. — 8) Das von unſern Vorvordern Geleiſtete. G. 21, 213; Vor-V–n und Eltern . . Dank abtragen. 242; 24, 174; 35, 96; Zelt. 6, 299; Gutzkow Z. 9, 364; Alles [lauter] Vorvordere, Angehörige und Verwandte des Hauſes. 1, 159 ꝛc. —
~ig , a.:
ſ. vorder 2a. —
~iſch , a.:
ſ. vorder 2bλ. —
~ſam , adv.:
ſ. förderſam 2: Erſtlich und v–ſt [zuvörderſt]. Hebel 3, 479; Der Verf. zeigt v–ſt, was ꝛc. JvMüller 10, 233; 14, 418 ꝛc.; „Forderſamſt“. W. Merck 2, 193; „Vörderſamſt“. G. 12, 225; „Förderſamſt“. L. 2, 302 (Nath. 4, 2).