Artikel „Visa“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Visa“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Vīſa (frz. w–), n., –s; uv., –s:
bei Papieren, die einem dazu verordneten Beamten vorgezeigt werden müſſen, die Unterſchrift dieſes Beamten, daß er ſie ,,geſehen“ und Alles in Richtigkeit befunden; oft auch Viſum; Viſo. Dazu: viſieren, tr.: mit dem V. verſehn. —
~age (frz. āſhe), f.; –n:
Geſicht. —
Vis~a~vis (frz. wiſawī), präp.:
gegenüber, und als ſächl. Hw. (im Genit. und Mz. mit lautendem s am Schluß): das Gegenüber. —
Viſ~ībel (w–), a.:
ſichtbar. —
~ier : 1) m.:
ſ. Veſier. — 2) n., –(e)s; –e: a) der das Geſicht bedeckende Theil des Helms bei den Rittern, z. B.: Ein Ritter mit geſchloſſenem V. . ., ſchlägt das V. auf. Sch. 465a; b; Mit aufgezogenem V. W. 15, 91; 229 ꝛc. —b) das Abſehen (ſ. d. 4) zum Richten, nam. (ſ. Korn 15) von Geſchütz (z. B. Garzoni 658a; Hackländer SKr. 160 ꝛc.; Richt-V. Bobrik 710b), Schießgewehren (Talvj 2, 146 ꝛc.), ferner (ſ. Alhidade, Diopter) bei mathem. und aſtron. Meßinſtrumenten (Bobrik 710 ꝛc.). —
~īēren : 1) tr.:
(ſ. Viſa) Einen Paß v. ꝛc. — 2) (ſ. Viſier 2b): a) intr. (haben): Nach Etwas v., ſein Auge darauf richten, eig. und übertr., z. B.: Durch ſein Perſpektiv | viſiert er von dem Himmel | nach unſerm Weltgetümmel. B. 21b; Dieſer Lauf iſt nach meinem .. Scheibeninſtrument .. abzuſtecken. .. Manviſiere von 9 nach 27 ꝛc. . . Bei dem Ab-V. [vgl. b] werden nun Zeugſtangen auf jeden Ort geſtoßen. Döbel 2, 50 ꝛc.; Ich .. | viſierte dann unterweil nach einem neuen Schatze. G. 11, 128, ſähe ſpähend danach aus, nähme ihn aufs Korn ꝛc.; Sie mit 100füßigen Teleſkopen .. be-v. Lichtenberg 5, 391; Um die Gegenſtände genau ein-v. zu können, muß in dem aſtronomiſchen Fernrohr ein Fadenkreuz (ſ. d. 2) angebracht ſein. Pouillet 2, 214. —b) (ſ. a) Etwas v., meſſen, ſo z. B. auch: Die Stäbe werden . . [gegen ein- ander] abviſiert (vgl. a). Ramler F. 3, 40 ꝛc.; beſ. aber: durch lineares Meſſen den kubiſchen Inhalt von Etwas beſtimmen, z. B. auch von Hohlgefäßen (vgl. ahmen 1): Ein Faß mittels Viſier-Stab oder -Schnur viſieren ꝛc. —c) (vgl. b) veralt.: Etwas v., einen Riß davon nach dem Maßſtab entwerfen; auch: Er ließ ſeinem vorgenommenen Bau ein Muſter und Viſierung machen. Stumpf 379a. —d) (vergl. c) Wappenk.: „ein Wappen kunſtmäßig aufreißen und nach allen ſeinen Theilen erklären“. Jablonsky 1285a ꝛc. —
~īērlich , a.:
(veralt., mundartl.): artig, nett, drollig. Eppendorf 74; Moſcheroſch (Wackern. 3, 654 ¹⁰); Ryff Th. 13; Stalder 1, 373 ꝛc. —
~iōn , f.; –en; –s-:
ſ. Geſicht 4, z. B.: Ein auffallender Zwitter von V. und Traum. IP. Fat. 2, 146; Wenn mir dieſe V., die Gotteserſcheinung nahe tritt. Tieck A. 1, 292 ꝛc. —
~ionǟr , m., –s; –e:
Einer, der Viſionen hat. —
~itatiōn , f.; –en; –s-:
das Viſi- Sanders, deutſches Wörterb. II. tieren; dann auch (vgl. Inſpektion): Beſichtigung zur Unterſuchung, in welchem Stande ſich Etwas befindet: Kirchen-, Kloſter-, Schul-V. ꝛc. —
~itātor , m., –s; -itatōren:
ein Zoll-, Steuerbeamter, der darauf zu achten hat, daß nichts Steuerbares unverſteuert einpaſſiere. Hebel 3, 224 ꝛc., vgl.: Wir kamen an ein Zollhaus, trat heraus der Beſchauer. . . Den Viſierer. Muſäus Ph. 4, 261. —
~īte , f.; –n; –n-:
1) Beſuch (ſ. d. 3 und Zſſtzg.), nam. ein förmlicher: Sobald ich 16 V–n werde gegeben [gw.: gemacht, abgeſtattet ꝛc.] haben. Sch. 197b; Ihre Beſuche, die er immer nur in der Form von V–n annahm. Zwei Schweſtern 3, 143 ꝛc.; Hernach kamen ein paar Chokoladen-V–n. KLeſſing RFr. 5; Gegen-V.; Morgen-V. Möricke N. 400 ꝛc. — 2) Art leichter Damenmantel. —
~itīēren , tr., zuw. auch ohne Obj.:
Etwas in Bezug auf dort vielleicht zu Findendes durch-, unterſuchen: Viſ. ihm zwei kleine Zigeuner die Schubſäcke. L. 4, 412; Hebel 3, 266; Sie viſitierten nur bei Nacht in den Hühnerſtällen ꝛc. 76; [Der Viſitator] viſitiert ihm alle Säcke und Nähte aus, bis er’s findet. 294 ꝛc. —
~itīērer , m., –s; uv.:
1) ſ. Viſitator. — 2) ſachl., z. B.: Stück-V., ein gabelförmiges Eiſen zur Unterſuchung des innern Kanonenlaufs, ob durch Roſt Gruben darin entſtanden. Bobrik 710. —
~o : ſ. Viſa. —
Víſp ꝛc.:
ſ. Fiſp ꝛc. und Wiſp ꝛc. —
* Viſta , (it. w–), f.; 0:
kaufm.: Sicht II 3: A V. [auf Sicht]. —
Vīſum (lat. w–), n., –s; -a:
ſ. Viſa.