Artikel „unk!“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „unk!“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Unk! interj., den Ruf der Waſſerkröten oder Unken (ſ. d. 2) ꝛc. achahmend (vgl. unken):
Sie werden zu Unken ſitzen im Sumpfteich und ſingen: unk! unk! unk! vor Zeiten war ig jung. Bechſein Sag. 584; Ihr unaufhörliches Puch, Puch öder Unk, Unk . ., welches ſich in der Ferne wie ein trauriges Geläute von Glocken ausnimmt. Oken 6, 480 ꝛc., ſ. Tulunk. —
~e , f.; –n; –n -:
1) (ahd., mhd. unc, vgl. lat. anguis) Schlange: Die häusliche U. V. Georg. 217 mit Anm.: U., wie vordem jede Schlange, nachher die Hausſchlange genannt wurde ꝛc.; Zur ſtimmeloſen Natter, die noch jetzt im Munde des Volks als Haus- U. lebt. Linck Schl. 3; 43 ꝛc., ſ. Friſch 2, 404a; Zarncke Br. 448a; 477b. — 2) (vgl. 1; Auke, Anm. und unk): Die U–n oder Waſſerkröten (Bombina). . . Die Feuer-U., B. ignea. .. Sie haben ihren Namen von der feurigen Farbe des Bauches. Oken 6, 480; Ich erwachte wie eine U., der ein Sonnenſtrahl in den Rücken fällt. Thümmel 6, 79; Der U–n Glockenklang. Kinkel 457, ſ. U–n-Ruf, -Geſang. — 3) U., Haus-U. = Iltis. Nemnich (?). — 4) Haus-U., ſcherzh. Bez. einer Perſ., die nicht aus dem Hauſe kommt, Stubenhocker: Nun erzählte er mir, wo er überall geweſen war. Da war denn meine Perſonalität eine Haus-U. gegen den Herrn. Seume Sp. 421; Willkomm Bank. 2, 105 ꝛc., vgl.: Da ſoll er ſich weder einpferchen, noch ver- unken. Pröhle J. 8, zur [Haus-]U. werden ꝛc. —
~en , intr. (haben):
ſich mit dumpfer Stimme hören laſſen: Wie quaken und unken | die Fröſche im Sumpf! V.; „Der mich meiner Jdeen beraubt“, unkte Finſterbuſch dazwiſchen. RGieſeke kl. Welt und gr. Welt (1853) 1, 50 ꝛc.; Die bausbäckig nachunkt. Jahn M. XIX; Ver-u., ſ. Unke 4. —
~epúnz , m., –es; –e:
Mummel (ſ. d. I1), Popanz: Alle dieſe närriſchen U–e (μορμoηeμα). W. 23, 116 ꝛc.,