Artikel „Ufer“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Ufer“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Ūf~er , n., –s; uv.; -:
(agſ. ôfer, ôbr, mhd. uover, ſchwerlich entſtellt aus urvar, ſ. Benecke3, 193a; 250b) der Erdrand eines Gewäſſers (vgl. Bord1; Küſte 1; Strand): U. des Meers, eines Sees, Stroms, Fluſſes, Bachs ꝛc.; Das jenſeitige U. ꝛc.; Der ich dem Meere den Sand zum „vfer“ ſetze. Jer. 5, 22; Bis der wilde Strom | in ſeine alte U. ſich gezwungen. Körner 125a; Der ich .., wenn die Andern kämpften mit dem Sturm, | ſtets von dem U. hoffte zuzuſehen. Sch. 614b; An dem Borde des U–s. V. Ov. 1, 59; 29; Laſſen keine Küſte, kein U. undurchſucht. W. Luc. 4, 8 ꝛc. (Veralt. m.: So geht es [das Thier] an den Vfer des Meers. Eppendorf 82 ꝛc.; mundartl. Mz.: Die Ufern des Sees. Sternberg El. Charl. 1, 127 ꝛc.). — Übertr., z. B.: Weit von dem U. antiker Einfalt ꝛc. .. verſchlagen. G. 31, 255; Dann mag der Strom der wildbewegten Welt | ans ſichre U. dieſer Berge ſchlagen. Sch. 534a ꝛc. — Zſſtzg. vgl. die der ſinnverwandten Wörter, z. B. mit Flußnamen: Das linke Rhein-ll. G. 25, 164; Sie drangen .. zum Weichſel-U. vor, | an fremden Strand zu ſchiffen. Platen 6, 20 ꝛc.; ferner nach dem Gewäſſer, der Bodenbeſchaffenheit ꝛc.: See mit ſeiner Mannigfaltigkeit von abwechſelnden Berg- und Thal- U–n. G. 22, 352; Berges-U. Heine 4, 23 ꝛc.; Brūch- U. Natur 13, 39b (ſ. II. Bruch); Deich-U., Deichanker; Am Eis-U. eines Oceans. Cham. 4, 303; Fels- (Platen 4, 109), Felſen- (Enſe D. 5, 386) U.; Fluß-U.; Fahr .. ans Gegen-U. JGMüler Lind. 2, 317; W. 12, 199, das gegenüberliegende; Kies-U. G. 15, 249; Meeres-U. Gerſtäcker Äa. 1, 295 ꝛc.; Muſchel-U. Wackern. 4, 1106⁴⁰, mit Muſcheln bedeckt ꝛc.; Muß ich fallen in des Feindes Hand, | das nahe Rettungs-U. im Geſichte? Sch. 518a; Schart-U. [eines Deichs, ohne Abdachung]. Krünitz 8, 676; 697 ꝛc.; Ufergelände des Bodenſees, die .. zum See-U. allmählich ſich abflachen. Kohl A. 2, 21; Forſter R. 1, 224 ꝛc.; Thal-U., ſ. o.: Berg-U.; Zweimal ſieht kein Menſch die Todes-U. [des Styr]. Sch. 615a; An dieſem Unglücks-U. .. landen. 612a; Tiefe des Meers im Gegenſatze der ſeichten Watten (ſ. d.) oder des Vor-U–s. V. Ländl. 3, 183; Meiſt hat man noch [bei den Deichen] ein künſtliches Vor-U., die ſ. g. Berme, errichtet. Nat.-Zeit. 17, 323; Am WeidenU. KMayer 49, weidenbewachsnes ꝛc. —
~erbar , a.:
ſelten ſt. uferlos (ſ. d. und bar I4c): Dieſes Meer . ., | das keine Grenzen kennt grundlos und uf. Freiligrath SW. 5, 304; 45. —
~(e)rig ~(e)rig , a.:
in Zſſtzg.: mit ſo und ſo beſchaffnen Ufern: In den hoch-u–en Ruinen. Grube 1, 201 ꝛc. (vgl.: An ſchöngeuferten Bächen. Koſegarten Rh. 3, 319 ꝛc.), auch z. B.: Das gegen-u–e Morgenland. V. Ant. 1, 171, am Gegenufer, gegenüber liegend. —
~ern : intr., z. B.:
Uferte das Meer anders. H. Ph. 3, 41, wären ſeine Ufer anders geſtaltet ꝛc.; Partic., ſ. uferig; zumeiſt Zſſtzg.: Um-, tr.: mit Ufern umgeben (ſ. umborden): Das .. Schneemeer, | oben umufert von ſtarrender Fluh. Baggeſen 1, 258; Der See, umufert mit dichtbewaldeten Höhen. Koſegarten Rh. 2, 110; Wie .. der Grund zu erharten und Nereus’ Flut zu um-u. | anfing. V. Ländl. 2, 281; Georg. 288; Il. 4, 383; Der u–de Ländererſchüttrer. 13, 59; Das Reich des nirgends umuferten Alls. Zſchokke 1, 229 ꝛc.; Poſeidaon .., der Umuferer. V. Od. 1, 68; 3, 55 ꝛc.; In des Sees grüner Umuferung. V. 3, 62 ꝛc.