Artikel „tücht“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „tücht“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Tücht , a.:
ſt. taugend (ſ. d. Anm.) veralt. auch im Ggſtz.: Die das Ablaß [für] un-t. erkenneten. Luther 1, 420b ꝛc., vgl. als Hw.: mhd. tuht, Tüchtigkeit, Kraft = Tucht. Pictorius 411b; Ducht (ſ. d. Erimm); Sie ſtürzen dann durch ihre Feigheit und Untüchten Reiche ins Verderben. Görres V. 57. —
~ig , a.:
alles das zur Beſtimmung Erforderliche in der Fülle und Stärke beſitzend, daß Nichts mangelt ꝛc.; dann auch (vgl. derb; gehörig ꝛc.) zur Bez. eines hohen Grads ꝛc.: T. ſein — in einem Fach; zu Etwas; T–e Kenntniſſe beſitzen; Etwas T–es gelernt haben; Eine t–e Tracht Prügel ꝛc.; Alle, die zum Heer t. ſind. 4. Moſ. 4, 23; 2. Kor. 2, 16; 3, 5 ff. ꝛc.; So geb’ ich denn euren 2 t–en Backen | zur Kurzweil 3 artige Nüſſe zu knacken. B. 66a; Die Jungfrau, ſtark und t. Cham. 3π 335; Ein Pärchen .. aus jener t–en Zeit. G. 1, 75; Schlägt ihn t. hinter die Ohren. 2, 224; Ein Schwert, das t–er beſchützt | als . . Mauern. 4, 6; 6, 91; Eine t–e, gute Hausmutter. 335; Kohlenkorb t. büchener Kohlen. 18, 42; Ein t–er Menſchenverſtand. 21, 129; Der ihn t. ausſchalt. 28, 342; Die Kennzeichen eines ſchönen Füllens, einer t–en Kuh. L. 6, 474; Die T–ſten ſeines Haufens. Sch. 1012b; Die „d üchtigſten“ Prügel. Schütze Hamb. 38; Eine t–e Portion Tollheit. W. Luc. 6, 55; Ich bombardiere dich diesmal ’was T–es. Merck 2, 140 ꝛc. Dazu: Hamlet’s Tugend hat keine T–keit. Börne 1, 387; Nicht als ob wir t. wären, von uns ſelbſt Etwas auszudenken . ., unſre T–keit iſt vielmehr aus Gott ꝛc. Eß (2. Kor. 3, 5); Für die T–keit des Zeuges war alſo geſorgt. G. 21, 41; Die Derbheit und T–keit der überwundenen Fürſten. 31,97;Lebens-Thätigkeit und (-)T–keit. 18, 301; Die T–keit der Kandidaten zu den Staatsämtern. Mommſen 1, 642 ꝛc.; auch konkret (mit Mz.): Jede Tugend, jede Kraft, jede T–keit. G. 39, 152; Daß der Menſch ſich in mehrere T–keiten zu theilen und in mehrern Tugenden zu üben hat. 439 ꝛc. — Zſſtzg. z. B. im Ggſtz: Un-t. (in der Basl. Bibel von 1523 als ,,ausländig“ erklärt durch: ungeſchickt, unnütz): Opfert er dem Herrn ein U-t–es. Mal. 1, 14 [Schadhaftes. Zunz]; Zu allen guten Werken un-t. Tit. 1, 16 ꝛc.; Da ſie zum Kriegsdienſt und Ackerbau un-t. und ungeneigt ſein. H. Ph. 10, 107; Eine unnütze, un-t–e Hülſe oder Spreu. Luther 6, 49b; Un-t–e Knechte. 364a; 5, 163a; Olearius B. 37b ꝛc.; dichteriſch mit Genit.: Des Tigers .. Junges | .. un-t. noch des Sprunges. Rückert Roſt. 107a ꝛc.; Aus tiefer Un-T–keit zu allen ihren Pflichten. W. 8, 97; 261; Rückert Mak. 2, 93 ꝛc.; ferner z.B.: Bank-(un)t–es Fleiſch, für die Fleiſchbank (Scharren) tauglich; Die geſammte feld-t–e Streitmacht. Scherr 3, 96; 307 ꝛc., vgl.: Kampf-T–keit. Guhl 1, 281; Kriegs-t. Oppenheim 1, 11; Ein ſeet–es Fahrzeug. Freſe Bed. 1, 149; See-t. ausgebildete Officiere. Volksz. 9, 238; See-T–keit. 296; 12, 163; Wehr- und Waffen-T–keit. Scherr Bl. 1, 26; Werk-t. Goltz 3, 56 ꝛc. —
~igen , tr.:
tüchtig machen: Die Turner zum bevorſtehenden Kampf zu t. Volksz. 12, 83 ꝛc. —
~ighaft , a.:
(ſelten) derb ꝛc.: Ihm fehlt es nicht an geiſtigen Eigenſchaften, | doch gar zu ſehr am greiflich T–en. G. 12, 153.