Artikel „Tross“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Tross“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Tróſs , m., –es (–en); –e (–en); -:
Bagage (ſ. d. und Pack 1k; 2) 1) beim Heer, das Gepäck und die Perſonen dazu, im Ggſtz. zur eig. Armee: Bei der Bagage, beim T. G. 25, 50; 104; 4, 295; Hackländer SKr. 86; Sich auf einem ſo gefährlichen Zuge nicht mit unnöthigem T–e beſchweren. Sch. 854b; Schlegel Sh. 7, 127; Stumpf 603a; W. Luc. 4, 98 ꝛc.; Den beſchwerlichen Beute- T. G. 20, 158; Heeres-, Hinter-T. ꝛc. — 2) (ſ. 1) übertr.: eine Menge beſchwerlicher, hindernder Dinge ꝛc.: Daß ich mich mit einem ſo verfluchten T. von Furcht, Zweifel .. und der Teufel weiß was mehr? herumſchleppe. Hamb. Th. 1, 3, 29; Über einen großen T. von Einwürfen hinweghelfen. H. Ph. 10, 139 ꝛc. — 3) (ſ. 1) ein einher-, nam. nachziehnder Haufe, Gefolge ꝛc., als ununterſchiedne Maſſe und Geſammtheit (ſ. III): B. 69b; Da tummelt ſich der Diener T. Echtermeyer 88; 95; 442 ꝛc.; Freiligrath 1, 293; Wie der gemächliche T. | .. hinter des Fürſten Einzug. G. 2, 50; Der T. von Höflingen. Klinger Giaf. 122; Du herrſchteſt mächtig überm kleinen T. der Zeit. Platen 2, 67; Ramler F. 3, 291; Die Deſpotie .. | treibt der Gottheit Bild mit Geißelhieben | durch die lange Sklaverei wie T. Seume Gd. 64; Thümmel 3, 35; Uhland 424; Der .. langen Weile | mit ihrem T. W. 12, 137 ꝛc.; Bedienten- (Rückert Mak. 2, 111), Buben- (Fiſchart Garg. 62b), Knechtlings- (Enſe T. 1, 246); Diener- (Sch. 67b), Jäger- (Uhland 360), Knappen- (Heine Lied. 296), Schand- (Louqué Gd. 180) T. ꝛc. — 4) veralt.: Einer aus dem T. (1), T.-Knecht: Hatte mein Herr einen Knecht oder T–en. Berlichingen 19 (und Anm.); Die Sudler, Marketender und T–en. Zinkgräf 1, 124; Opitz (ſ. Adelung); Schm. Anm.

Aus mlat. trossa (von torquere), Bündel, frz. trousse, trousseau, auch = Wäſchebündel und danach = Ausſtattung an Kleidung und Hausrath; Heirathsgut (ſchwzr. Troſſel, m. Stalder; Gotthelf G. 347 ꝛc.), ſ. Diez 347 ff. und mhd. trossen, packen; trosser, T.-Knecht, noch: Er troſſet hintennach, es iſt ein T.-Bub. Piſtorius als Anm. zu Berlichingen 19; herumtroſſieren. Schm.; Troſſer, Troßler, Troſſierer. Derſ. und (vergl. packen 1e): Troſſen (Bergb.): ſich während der Arbeitszeit davon machen. Friſch; Jablonsky 1238a (vgl. auch Graff 5, 479). — Desſelben Stamms wie mlat. trossa iſt ſpan. troza, Seil zum Binden und dazu wohl Troß IV (doch vergl. dröſeln, Anm.).