Artikel „Trommel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Trommel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. I.
Trómmel , f.; –n; –chen; -:
(ſ. tromm, Anm.): 1) Name von Tonwerkzeugen, und zwar: a) ohne Zuſatz gw.: ein hohler Cylinder an beiden Seiten mit Pergament überſpannt, wovon das obre mit Klöppeln (T.-Schlägel, -Stöcke) geſchlagen wird: Die T. ſchlagen (ſ. d. 15), rühren (ſ. d. 5b), wirbeln (ſ. d.) ꝛc., auch: Die Trommel ſchlug (ſ. d. 15c) zum Streite;. Die T. ſchlägt Chamade (ſ. d.) ꝛc.; Die T–n wirbeln (intr.), die Trommeten werben. Uhland 184; Die Trommel hat ausgewirbelt. Börne 5, 327 ꝛc.; Bei rührender (ſ. d. 5b) T. ꝛc.; Im Sturmſchritt unter dem Wirbel aller T–n. Enſe B. 3, 518; Beim Zapfenſtreich ging ich neben der Menge T–n her, deren gewaltſame Wirbel und Schläge ꝛc. G. 21, 196; Trompet’ und Trab und T. ſummt. 1, 108; Wenn den Krieg wild Getöſe | Tromml’ und Pauken aufgeregt. 6, 4 und ſo als Bez. des Kriegs- und Soldatenſtands: Dich ruft nicht die T., nicht die Trompete. 5, 35; Zog ihn der Sanders, deutſche Wörterb. I. Hall von Friedrich’s ſiegreicher T. nach Böhmen. Sch. 115a ꝛc.; Der T. folgen, als Soldat. Gellert 1, 275; Platen 2, 67 ꝛc. (ſ. Kalbfell); ferner: Die T. dämpfen (ſ. d. 1a), bei Traueraufzügen ꝛc.: Die Panier’ am Boden ſchleifend | und gedämpft die T–n ſchlagend. Schlegel Span. 2, 154 ꝛc.; ferner: Die T. oder mit der T. umſchlagen (ſ. d. 4), auch: Was bekommt denn der ſchnackiſche Mann in dem bunten Jäckchen (ſ. d.), daß er ſo dienſtfertig mit ſeiner T. iſt? L. 7, 455, vgl. austrommeln ꝛc.; ſprchw.: Stand halten ꝛc. wie der Haſe (ſ. d. 2) bei der T.; Der Bauch ꝛc. iſt angeſpannt, ſtramm wie eine T. ꝛc. Zſſtzg. z. B.: Kinder-T., als Kinderſpielzeug im Ggſtz zur eig. T. (Kriegs- oder Militär-T.); ferner in Bezug auf die T. als Signal, z. B. Feuer-T. (ſ. Feuerlärm); bildl. und übertr.: Zuw. entfiel einer fernen Wolke ein Schlag auf die Feuer-T. IP. 21, 143; Unſer Herz zu einer lärmenden Feuer-T. aller Leidenſchaften werden laſſen. 1, 40 ꝛc.; Wenn die Lärm-T. durch die Straßen raſſelte. König 15, 167 ꝛc.; Die Sturm-T.; Weck- T., ſ. Reveille und Diana 2; Als die Werbe-T–n der Fürſten auf jedem Muſterplatz raſſelten. Freytag B. 2, 135; Gutzkow 11, 18 ꝛc. — Ferner gw. mit näherer Beſt., ſo:b) Die große T., beſ. bei der türkiſchen Janitſcharenmuſik (ſ. d.), daher auch: Türkiſche T. (Sealsfield Leg. 2, 143 ꝛc.), verſch. von der gw. T. (a) durch die Größe und durch die Art des Spiels, indem gw. nur einzelne Schläge darauf erfolgen und zwar nur mit einem (lederüberzognen) Klöppel auf dem einen und gleichzeitigem Ruthenſchlag auf dem andern T.-Fell. —c) Keſſel-T., Keſſelpauke (ſ. Pauke 1). Schweinichen 3, 81; 276 ꝛc. —d) Ein Tamburin (ſ. d.) oder eine Hand- T. Böttiger Sab. 65, auch: Schellen-T. G. 17, 56 (ſ. 55); 31, 99; Sonnenberg D. 1, 472 ꝛc.; auch: Wie ich zu meiner kleinen Biskayer-T. tanzte. W. 2, 55 (frz. tambour de basque), ſ. auch bloß: T. V. 2, 93; Ov. 1, 213; Ländl. 4, 754; Guhl 1, 233. —e) Maul- T. oder-Trompe (ſ. Tromm, Anm.), Brummeiſen, ein kleines eiſernes Werkzeug mit einem elaſtiſchen Theil in der Mitte (der ſ. g. Zunge), der, zw. die Zähne gehalten, hin und her vibrierend Brummtöne erklingen läſſt: Gab ein Koncert pianiſſimo auf der Maul- T. G. 17, 56; ſelten ohne Bſtw., z. B.: Feine Damascener Maul-T–n. .. Probierte die T–n. Hebel 3, 172 ꝛc. Dazu: Der Alte maultrommelte fort. OMüller Bürg. 166 ꝛc. — 2) nach der Ahnlichkeit des Klangs auch: Rohr-T., -Drommel, -Dommel (ſ. d.). — 3) nach der Ahnlichkeit in der Form mit 1a in zahlreicher Anwendung, z. B.: a) Anat.: T., T.-Höhle, Ohr-T., Tympanum, ſ. Pauke 2b und z. B.: Die Tr ummeln und Höhlen der processus mamillares. H. Ph. 3, 124 (vgl. Bock An. 81). —b) Schiff.: T. des Gangſpills = Kopf (ſ. d. 4y), Kappe (ſ. d. 19c). —c) weidm.: ein mit Reifen ausgeſpannter Garnſack, z. B. zum Tranſport gefangner Hühner ꝛc.; ferner z. B.: Die Staare in der T., Reuſen und Garnſacke zu fangen. Döbel 2, 234 ꝛc. —d) An der T. ſticken. W. 10, 168 (ſ. Tambourin 3); Stick-T. —e) ein cylindriſches Behältnis, Etwas aufzubewahren, z. B.: Das ſilberne T–chen mit ausgeſuchtem Backwerk. LBüchner Leb. 21, vgl.: Die kleine runde Blech-T. mit den runden Zwiebacken. 13 ꝛc.; nam.: die Kapſel (ſ. d. 2) des Pflanzenſammlers: Pflanzen-T. 110; Botaniſier-T. ꝛc. —f) (ſ. e) hohle Cylinder zu verſch. Zwecken der Technik, ſ. Brem. W. 5, 118 und z. B.: Schaum, der auf den Rand der T. ſteigt. Gutzkow 11, 296 = Maſchine zum Chokoladekochen ꝛc.; [Für die Schachtförderung] bringt man an den betreffenden Stellen Walzen und hohle Cylinder (T–n) an, auf welchen das Seil fortſchleift und eine beſt. Richtung erhält. Karmarſch 1, 176; Zum Dämpfen (ſ. d. 3) der verſch. Zeuge bedient man ſich .. des Faſſes oder der T. .. Die T. beſteht in einem Cylinder von 2zölligem Tannenholz ꝛc. 2, 394 ff.; Arten, das Grubenklein zu verwaſchen ..: das Läutern in der koniſchen T. 643; Das Reinigen [der Nähnadeln] geſchieht in einer kupfernen T. ꝛc. 746; Das Schrubbeln .., es wird dabei das Material in eine .. wattenartige Fläche ausgebreitet, welche ſich um eine hölzerne T. mehrfach aufrollt ꝛc. 3, 640; Mech. 2, 507; 514 ff.; 686; ferner (Web.) = T.-Stuhl (ſ. d.) 435; T.: ein mit horizontaler Achſe verſehenes mehr oder weniger koniſches Faß, welches um ſeine Achſe bewegt wird und dadurch zur Separation der Erze oder zum Scheuern der Eiſenwaaren dient. Scheuchenſtuel 245; 14; 165 ꝛc. — Hierzu auch viele Zſſtzgn (ſ. d.), ſt. deren oft auch das Grundw. genügt. — Zſſtzg. — ohne Bem. zu [3], ſ. d. (Schluß), z. B.: Bléch-: blecherne, z. B. Karmarſch 3, 249 ꝛc., ſ. auch [3e]. — Botaniſīēr- [3e]. — eine drehbare Trommel mit vielen Bronzekugeln im Innern zum Zerkleinern von Schwefel und Kohle für die Pulverbereitung (Pulveriſier-T.). Karmarſch 3, 104. ganz ähnl. die Meng-T., worin der Salpeter mit dem Kohlen- und Schwefel-Pulver gemengt wird. 106. — z. B. in der Walzenmaſchine beim Kattundruck. 2, 361. — worauf bei der Schrubbelmaſchine die Wolle als eine dünne, loſe zuſammenhängende Fläche (Pelz, Fell, Fließ) ſich aufwickelt (Pelz-T.). M. 2, 688. — Fēūer- [1a]. — Gángſpill- [3b]. — Hánd- [1d]. — nam. [3] z. B. in den Schrubbel- oder Pelzmaſchinen die große ringsum mit Kratzenblättern bezogne Trommel, der durch die Einziehwalzen die Wolle oder Baumwolle vom Speiſetuch überliefert wird, im Ggſtz zur kleinen oder Streich-T. (Kammwalze, Abnehmer, ſ. abnehmen 11b) und zur Fell-T. ꝛc. Karmarſch M. 2, 686 ff. — Blech-T. zum Kaffebrennen. — Kéſſel- [1c]. — Kínder- [1a]. — zum Woll-oder Baumwollkratzen (ſ. Haupt-T. ꝛc.). Karmarſch 1, 122 ff.; 816, vgl.: Krämpel-T. 2, 686 und Locken-T. M. 2, 690 (ſ. Locke 2d) ꝛc. — Krīēgs- [1a]. — Lärm- [1a]. — ſ. Kratz-T. — drehbare Blech-T., aus der die Loſe oder Gewinne gezogen werden. Rahel 2, 485. — Māūl- [1e]. — ſ. Breih-T. — Militǟr- [1a]. — Öhr- [3a]. — Fell-T. — Pflánzen- [3e]. — in der bei der Umdrehung durch gegenſeitige Reibung ſich die Körner des Schießpulvers glätten. Karmarſch 3, 110. — Breih-T. — z. B. drehbare Trommel zum Zerreiben der Karotten zu Schnupftaback. 446. — drehbare Trommel mit einem umgeſchlungnen Riemen zur Fortpflanzung der Bewegung. 249, ähnl.: Schnur-T. 1, 825. — Rōhr-[2]. —Schéllen-[1d]. — ſ. Riemen-T. —Brēīh-: Drúck-: Féll-: Hāūpt-: Káffe-: Krátz-: Lócken-: Lotterīē-: Méng-: Pélz-: Polīēr-: Pulveriſīēr-: Rēīb-: Rīēmen-: Schnūr-: Sīēb-: 1) ſ. Lauf12. — 2) eine mit Drahtſieb überzogne hohle Walze. Karmarſch 1, 120; M. 2, 510; Natur 13, 23a. — Stíck-[3d]. — Strēīch-: ſ. Haupt- T. — ūhr-: 1) in Wanduhren der Cylinder, worüber die Gewichtſchnur läuft. — 2) in Taſchenuhren ſ. Federhaus. — Wáſch-: z. B. (Papierfabr.): Statt der Waſchſcheibe oder nebſt derſelben bringt man ſehr oft eine ſogen. W. an, um den zur Reinigung des Zeuges dienenden Waſſerwechſel zu bewirken . ., eine hohle Walze von Meſſingdrahtſieb ꝛc. Karmarſch 2, 795 ꝛc. — Wáſſer-: eine Tonne, in der einſtrömendes Waſſer Wind erzeugt, zum Gebläſe dienend. Scheuchenſtuel 260; 94. — Wéck- [1a]. — Wérbe- [1a] u. ä. m. — II.
Getrómmel , n., –s; 0:
andauerndes Trommeln (Trommelei): Das ganze Jahr das G. zu hören! G. 9, 146; Noch viel G. und Geſchieße. Scherr Bl. 1, 49 ꝛc., auch von ähnl. Getön: Das Plätſchern . . wächſt zum Rauſchen an, zum weithintönenden dumpfen G. Mager 2, 88; 48; Oken 6, 249 ꝛc.; übertr.: Daß derartiges Wort-G. .. Eindruck macht. Auerbach Tag. 98. —
Trómm~elēī , f.; –en:
Getrommel (ſ. d.): Dein Name wiedertönt mir lieblicher im Herzen | als alle T. der ſpäten Folgewelt. KlSchmidt KomD. 261 ꝛc. —
~(e)ler ~(e)ler , m., –s; uv.:
gw. 2ſilbig: 1) Trommelſchläger, Tambour. Auerbach Tag. 204 ꝛc. — 2) = Trommeltaube (ſ. d.). Gartenl. 10, 208a ꝛc. —
~eln , 1) intr. (haben):
Laute, wie die durch tromm, bez., hören laſſen, hervorbringen: a) eig. und zunächſt von dem Ton der Trommel (ſ. d. 1, nam. 1a): Jemand, der Tambour trommelt ꝛc.; auch: Die Trommeln trommelten, Trompet’ und Cymbeln klangen. W. 12, 17 ꝛc. und: Horch! es (ſ. d. 7) trommelt! B. 289a. —b) von ähnl. Tönen mancher Thiere, z. B. der Trommeltauben (ſ.d.); der Trommelfiſche (Pogonias). Oken 6, 249; ferner z. B.: Ein zorniges T. und Fauchen (des Dachſes]. Tſchudi Th. 204; Rukſt die Wildtaube, t. die Spechte. 127 ꝛc. —c) Sie trommelte mit einem Scheit Holz auf dem Kübel .., ein herkömmliches Zeichen des Spottes und der Mißachtung 174 gegen einen „wandernden“ Dienſtboten. Auerbach D. 4, 118; Trommelte hinter ihm drein, ſolang der Kübel hielt . .. DerAus getrommelte. Kurz Weihn. 67 ꝛc., ſ. d. —d) (ſ. a) Mit den Füßen, Händen, Fingern ꝛc., mit etwas darin Gehaltnem t., z. B. als Ausdruck des Mißfallens, ſ. c; vgl. ſcharren 1e und z. B.: Fälſcht ein Rebenhaſſer| den Feuertrank mit Waſſer, | friſch! | trommelt auf den Tiſch! ꝛc. V. 3, 129 ꝛc., aber auch z. B.: Trommelte er vor Vergnügen mit den Füßen, daß die Flaſchen .. klirrten. Prutz E. 2, 207 ꝛc.; Er trommelte leiſe mit feſten Fingern an die Fenſterſcheibe. 3, 67; Indem er mit dem Meſſer gegen den Tiſch trommelte. Muſ. 2, 240; Gutzkow R. 8, 48; Der leiſe mit den Fingerſpitzen gegen die Scheiben trommelte. Spielhagen Hoh. 3, 169, auch ohne Hervortreten des Tons, von der wirbelnden Bewegung: Die langen knöchernen Finger trommelten auf der wollnen Decke. 1, 7 ꝛc. und ſo von Haſen: Oken 7, 818; Der Haſe trommelte auf Hinterfüßen den Abend aus mit Vorderfüßen. IP. (Wackern. 4, 910²⁰) ꝛc., ſ. e. —e) wie trommelnd auf Etwas ſchlagen: Einem auf dem Maul (ſ. d. 1c) t.; Nicht auf ſich t. laſſen. Sch. 329a ꝛc.; Die Zwerchfelle, auf denen er ſonſt in . . Weinhäuſern getrommelt hatte, jetzt vom Theater herab zu bearbeiten. W. 13, 170 ꝛc. —f) wie Trommeltöne (mit monotonem Wirbeln) ſchallen, z. B.: Der t–de (oder Trommel-)Baß der Klavierbegleitung ꝛc.; Dieſe t–den Dekaſyllaben [10ſilbigen Verſe]. Gervinus Sh. 1, 134 ꝛc. — 2) tr.:a) Einen Marſch — auf der Trommel (ſ. 1a), auf der Fenſterſcheibe (ſ. 1d) t. ꝛc.; Einen Wirbel, die Reveille, den Zapfenſtreich, Vergatterung, Feuerlärm, Feuer t. (1a); Gott ſei(’s) getrommelt und gepfiffen (ſ. d. 3e) ꝛc.; Ein Stück auf dem Klavier t. (1e) oder pauken, ab-t., lärmend, aber ausdruckslos ſpielen ꝛc. —b) mit Angabe der Wirkung: Einen aus dem Schlaf (oder auf-)t., eig. (1a) und übertr., durch lärmendes Klopfen wecken, z. B. Gutzkow R. 1, 141; Heine 17, 231 ꝛc.; Trommel, o trommele du den bekolbeten Hünen zum Leichnam. V. 2, 94, tödte ihn durch deinen Schall ꝛc., ſ. Zſſtzg.; auch refl.: Sich müde (oder ab-)t. ꝛc. — Zſſtzg. vgl. pauken, geigen, bellen ꝛc., z.B.: Áb-: ſ. [2a; b], ferner [1d; 2b]; Das Abtreiben (ſ. d. 1e) oder A. der Schwärme. Kirſten Bien. 52 ꝛc. — Án-: Ich will ein ſolches jüngſtes Gericht a., daß ꝛc. Möricke N. 514, trommelnd ankünden ꝛc. —Āūf-: 1) intr.: Zum Tanz a. Giſander Felſ. 1, 36. — 2) tr.: a) [2b] Als das Miniſterium in die Kriegstrompete ſtieß und ganz Europa auftrommelte. Heine Lut. 1, 151; Wolfſohn 2, 40 ꝛc. —b) trommelförmig aufſchwellen, z. B.: Man füttert nicht neuen Hafer, der nur den Bauch auftrommelt. Auerbach SchV. 403 (ſ. Trommelſucht). —Āūs-: 1) zu Ende trommeln. — 2) ſ. ausſchellen 2 (vergl. auspoſaunen ꝛc.): Sobald der Held bei Tiſche ſaß, | ward eilig ausgetrommelt, daß | der Held Äneas eſſe. Blumauer 2, 202; Börne 3, 328; Brentano Wehm. 86; Gotthelf Sch. 9; Den Zahnſchreier . ., den die ſchweizeriſchen Kunſtrichter .. mit ſovieler zujauchzender Bewunderung austrommelten. L. 6, 263; Sie aufſuchen .., a. zu laſſen [als verloren]. Merck’s Br. 1, 275; Man trommelt von ihr die ſchändlichſten Anekdoten aus [verbreitet ſie]. Sch. 699a; Zſchokke N. 3, 186 ꝛc. (ſ. auch Vorſprecherei). — 3) [2b] z. B.: a) ſ. [1c]; auspfeifen; auspochen 2a. —b) ſ. auspochen 2b. —c) ſ. [1d] Schluß. — z.B. (vgl. aus-t. 2): Das lang verheißene, vielfach betrommelte Produkt des .. Maeſtro. DMuſ. 14, 1, 371. — fortfahren zu trommeln, z. B. [1f]: Weil der Regen auf den Dächern forttrommelte. IP. 64, 190 ꝛc., auch tr. [2c]: durch Trommeln forttreiben ꝛc. — Hêr- ꝛc.: z. B. intr.: Auf der Kanzel herum-t. [1e]. G. 9, 145 ꝛc. und tr.: Etwas herum-t. Peſtalozzi 4, 171, aus-t–d (ſ. d. 1) es überall herumbringen ꝛc.; Ein von mir herangetrom- melter [durch Trommeln, Pochen herangerufner] Gangwächter. IWiggers Unt. 77 ꝛc.; Weil damals Thiers unſer Vaterland in die größte Bewegung hineintrommelte [durch ſeine lärmende Rede ꝛc. verſetzte]. Heine Lut. 1, XI; IP. 2, 10 ꝛc.; Der Klopfer . ., der den gewaltigſten Donner der Leidenſchaft daraus [aus der Pauke] hervor-t. wird. Heine 6, 245 ꝛc. — Auf Etwas (Heine Verm. 1, 230 ꝛc.) oder Einen (Auerbach Gv. 286; Joſ. 101; Hebel 3, 3) l. [1e]. — ſ. Trommel 1e. — ſ. nieder 1c. — Etwas ü., trommelnd übertönen. Hungari 2, 230. — z. B.: Einem das Gehör v., trommelnd betäuben. Sealsfield Leg. 2, 238. — Einem Etwas v. — (auf der Trommel). Heine 17, 145; auf den Fenſterſcheiben (Rank Arm. 113); auf dem Klavier (G. 14, 25) ꝛc. — Zuſámmen- [2b]: durch Trommeln zuſammenbringen, eig. (ſ. Vergatterung) und übertr., mit perſ. Obj. Gotthelf U. 2, 36; Gutzkow R. 4, 3; Thümmel 7, 100; W. 13, 219 ꝛc.; ſeltner: Ich arbeite wie ein Fröhner, um ſo viel Geld zuſammen-zu-t. Zelter 1, 398 ꝛc. —Be-: Fórt-: Lōs-: Māūl-: Nīēder-: Uber-: Ver-: Vōr-:
Trómm~en , ~er : ſ. Anm. zu Tromm, Trumm. —
~ēte ꝛc.:
ſ. Trompete ꝛc. —
~ler : ſ. Trommeler.