Artikel „Torf“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Torf“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Tórf , m., –(e)s; –e, Törfe; -:
eine moorige Erdmaſſe, z. B.: Den Maſt.. | gewurzelt feſt im T–e[Meeresgrund]. Freiligrath 1, 167 ꝛc., nam. aber eine ſolche großentheils aus vermoderten Pflanzen beſtehnde, humus- artige, brennbare Maſſe (ſo als Stoffname ohne Mz.) und die als Brennmaterial dienenden einzelnen Stücke aus ſolcher Maſſe, vgl. Brenn-Raſen, -Waſen; Sode 3; Ring 5; Bank 2a ꝛc., ſ. Karmarſch 3, 529 ff.; Körner Sch. 3, 444 ff.; Landw. Z. (55) 1021 ff.; Nemnich 2, 1503; Oken 1, 311; 533 ꝛc.; T. graben, ſtechen; baggern; preſſen; verkohlen ꝛc.; Der’ T. wächſt nach ꝛc.; Mit T. heizen oder T. brennen ꝛc.; Gut heizender; glimmender T. ꝛc.; Tauſend Soden T. oder: Tauſend T. (ſ. Fuß 4), T–e, Törfe, z. B.: Das Gepolter in den Ofen geſchleuderter Torfe. Bucher (Nat.–Z. 8, 603); Hungari 2, 306; Körner Sch. 3, 449; Aus 3000 T–en, welche 14“ lang, 6“ breit und 3“ dick geſtochen ſind, werden 30 Berl. Scheffel Kohlen geſchwelet. Krünitz 10, 595 ꝛc.; Darum müſſen ſie .. aufgetrögete Raſen, welches ſie Törf heißen, für Holz verbrennen. Kantzow 2, 435; Sechs Törfe. Körner Sch. 3, 447 ꝛc. Zſſtzg. zahlreich zur Bez. der verſch. Sorten, nam. nach der Art der Bearbeitung, dem Ort des Vorkommens, der Beſchaffenheit ꝛc., z.B. (ſ. das oben Angeführte): Bagger-T. Niebuhr Nachg. 18; 228 ꝛc., aus ausgebaggertem T.-Schlamm; Berg-T.; Blätter- (oder Papier-) T., aus blätternden Schichten; Darg-T. (ſ. Darg); Diluvial-T. Oken 1, 646; Dwa-T. (ſ. Dwa); Faſer-T.; Heide- T.; Holz-T., mit Holzreſten; Kies- oder Land-T., Kies und Muſcheln enthaltend; Klipp-T., ſo hart, daß, wenn man darauf ſchlägt, er klippt (ſ. d. 1) oder klingt (vgl. Klinker); eine ähnl. Sorte heißt: Anklipp-, Meer- (oder Strand-) T.; Moor- oder Moraſt-, Moos-, Raſen-, See-, Sumpf-T.; Papier-T., ſ. Blätter-T.; Pech-T., bituminös und pechſchwarz; Preß-T,, komprimierter; Raſen- T.,ſ. Moos-T.; Der Salz-T., welchen man im Herbſte zur Ebbezeit unter dem Schlick ſticht. Nat.-Z. 17, 259; Sand- T., auf Sandgrund liegend und mit Sand vermiſcht; Schwager-T., der ſchlechteſte, aus der oberſten Schicht einer T.-Grube; See-T., ſ. Moor-T.; Stich-T., ausgeſtochner; Stink-T.; Strand-T., ſ. Meer-T.; Streich-T., aus Torfſchlamm, ähnlich wie Ziegel, geſtrichen; Sumpf-T., ſ. Moor-T.; Vitriol-T., Eiſenvitriol haltend. Oken 1, 591; Wurzel-T., mit Überreſten von Wurzeln ꝛc. —
~acht , n.:
(mundartl., veralt.) unbewegliches Gut, ſ. Brem. W. 5, 87 (vgl. Möſer’s Deutung unter Echt, Anm.; doch vielmehr zu Torf = Raſen, Waſen — ſ. d. und Span I 1c — gehörig). —
~en , tr.:
Thonige Äcker t., mit Torfgrus und Holz- aſche düngen; gw. Zſſtzg.: Für das Benarben der abgetorften Stellen [an denen der Torf fortgenommen, abgeſtochen iſt] wird zu wenig geſorgt. Zölner Reiſ. 357, vgl.: Wenn die Nutzung der Torfmoore zu Brennmaterial vorüber iſt, Hird der aus getorfte Moor zur Rohrpflanzung vorbereitet. Neuſtrel. Zeit. (55) 386b ꝛc. —
~ig , a.:
torfhaltend, moorig. Houwald 5, 47; Das ganze Land ſo moorig, moraſtig und t. Kohl Irl. 1, 59; 24; 263; Tſchudi Th. 262 ꝛc. Anm.

Torf, ahd. zurft ꝛc., ſ. Graff 5, 706, vgl. Diez 347, altfrieſ., agſ., engl. turf = Raſen.