Artikel „Toast“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Toast“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. *
Toáſt (engl. tōſt), m., –(e)s; –e, –s; (–en):
1) Tafelſpruch (ſ. d., vgl. Geſundheit 1b): T–s trinken. Bode Empf. 4, 147; 160; Du glaubteſt den T–en (⏑–⏑, Reim: Quaſten). Heine NGd. 243; Gegen-T. G. 6, 5 ꝛc. — 2) (ſ. 1) eig. der Ggſtd. von T–en; ein Vielgefeierter: Wie nun, allzulang gewohnt, ſich ſchön zu ſehn, | die T–en (–⏑) alter Zeit den wahren Spiegel ſchmähn. Haller 104; Einen allerliebſten Jungen, der wie ein T. der Geſellſchaft, von den Knien des Einen zu den Knien des Andern ging. Seume Sp. 122. —
~en , intr. (haben), tr.:
einen Toaſt ausbringen: Man hat geredet, getoaſtet, gejubelt. Auerbach DBl. 1, 109a; Toaſtet (–⏑) friſch ein „Tinke! tinke!“ G. 12, 29; Kürnberger N. 1, 182; Mit-t. 131; In dieſer zweck- eſſenden Zeit, die .. den Geburtstag des großen Mannes nicht ungegeſſen und unbetoaſtet vorüberläſſt. Schwegler (46) 36 ꝛc. —
Toback : ſ. Taback.