Artikel „tischeln“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „tischeln“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Tiſch~eln , intr. (haben):
ſ. tiſchen 2: Der ein behagliches T. liebte. Wildermuth Heim. 132, ein längres bei-Tiſch-Sitzen und Plaudern. —
~en , intr. (haben), tr.:
1) den Tiſch decken, bereiten, Einem zu eſſen geben: Unter dem Nußbaum war getiſcht. Gotthelf Obramtm. 25; Bis wir ... genügend ihr [der dürſtenden Heide] tiſchten das ſchreckliche Schlachtmahl. Pyrker 107; Leoparden füttern ihre Jungen, Raben t. ihren Kleinen auf dem Aas. Sch. 110a; Der will ihm [l. ihn] .. tränken ꝛc. . . ., t. und bänken (ſ. d. 2). Weiſe Abſ. 364. — 2) tafeln, ſchmauſen: Wo iſt mein erſtes T.? [meine frühere gute Speiſe] Aſch eß ich jetzt für Brot. Fleming 23; Als nun ſeine Schafe tiſchten. Harsdörfer (Wackern. 2, 407²³); Logau (L. 5, 132; 346); Didons Höhle, | in der Anchiſens Sohn bei eitel Nektar tiſchte. Lohenſtein Roſ. 75; IbrS. 2 ꝛc. — 3) (ſchwzr.) T., auf-t., aufſtapeln. Stalder. — 4) ſt. tuſchen (ſ. d.), beruhigen: Jetzt, da mein Blut getiſcht iſt. Koſegarten Rh. 3, 58 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Áb- [2]: Der uns . . Stadtneuigkeiten .. auftiſchte, dafür aber .. den ganzen Reſt unſerer Fleiſchpaſteten abtiſchte. Kohl Südr. 1, 17 [aufaß]; Kaum | iſt abgetiſcht [die Mahlzeit vorüber], ſo ꝛc. W. 11, 86, vgl. [1]: abdecken. — Aūf- [1, vgl. 3]: Speiſen ꝛc. auf den Tiſch ſetzen; Einem Etwas vorſetzen, eig. und übertr., ſehr gw. (vgl. aufſchüſſeln): Die Schnurre in meiner .. Zeitung dem Publikum a. Bahrdt 3, 133; Ich tiſch euch auf veraltete Geſchichten. Cham. 4, 79; Forſter Br. 1, 168; Ich will ſüße Früchte zum Mittagmahl dir a. Geßner 3, 103; Einem Gift in der Speiſe a. 1, 233; Blum’ und Früchte weiß ich euch | gar zierlich auf-zu-t. G. 4, 6; 8, 220; 24, 26; 35, 67; Der tiſcht uns ſeine cyniſchen Märchen auf. 29, 263; Nicolai 5, 154; Den beiden [Geiern] wirſt du nun zum Gaſtmahl aufgetiſcht. Rückert Roſt. 22a; Ein Vater, der ſeinen Sohn auftiſcht der Verzweiflung. Sch. M. 2, 175; V. 3, 206 ꝛc. — Über-: tr.: übermäßig mit Schüſſeln (ſ. Tiſch, Anm.) beſetzen: Satt vom übertiſchten Mahle. G. 11, 8. —
~er , m., –s; uv.:
ein Handwerker, der geleimte durch Schlitz und Zapfen verbundne oder mit eingeſchobnen Leiſten verſehene und mit Zinken geſchloßne Holzarbeiten fertigt, darunter z. B. Tiſche (daher T., ſchwzr. Tiſchmacher, zumeiſt Tiſchler, ſ. d.), Schreine (daher Schreiner) ꝛc.: Die T. und Zimmerleute. Sir. 38, 28; Döbel 3, 79b; G. 4, 57; 14, 163; 18, 42; 19, 126; 29, 310; 31, 330; 403; Merck’s Br. 1, 275; Rockenphil. 1, 85; Ruppius V. 2, 14 ꝛc. —
~erēī , f.; –en:
1) ſ. Tiſchlerei. — 2) (veralt.) ſ. Schnitz 2. —
~ler , m., –s; uv.:
Tiſcher (ſ. d.): Den T. kommen laſſen .. Der Tiſchmacher. Gotthelf U. 1, 340 ff.; Der T. bringt den ſchwarz gebeizten Schrein. Ramler F. 2, 534 ꝛc.; T–in, Frau des T–s; Zſſtzg. z. B.: Frei-T. (ſ. Freimeiſter); Kunſt-T. Gutzkow R. 3, 189 (ſ. Kunſttiſchlerei); Ein einfacher Rahmen-T. [Holzrahmen fertigend]. 199. —
~lerēī , f.; –en:
1) Tiſchler-Handwerk, -Kunſt, dazu (ſ. Karmarſch M. 2, 236): Bau-T. (Gebäudetheile fertigend); Maſchinen-T.; Möbel-T. und dazu als Unterabtheilung in Bezug auf die feinern Möbel: Kunſt-T. ꝛc. — 2) Tiſchler-Werkſtatt. Ruppius V. 2, 35; 38 ꝛc. —
~(l)ern ~(l)ern , intr. (haben), tr.:
Tiſchler- arbeit fertigen, ſchreinern (ſ. d., vgl. bildhauen und gärtnern), auch mit fremder Endung: Tiſch(l)erieren.