Artikel „Tiegel“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Tiegel“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Tīēgel , m., –s; uv.; –chen, ein; -:
1) ein gw. irdenes oder gußeiſernes Kochgeräth, niedriger als ein Topf oder Hafen, aber höher als eine Pfanne; wie dieſe mit einer Handhabe (Stiel) und entw. mit drei Beinen (ſ. Stollenhafen) oder beſt., auf einen Dreifuß geſetzt zu werden: In der Pfanne backt man; im T. kocht oder ſchmort man z. B. Gemüſe, Fleiſch ꝛc.; dagegen zum Suppekochen gehört ein Topf oder Grapen (ſ. d.); In den T. oder Keſſel oder Pfanne oder Topf. 1. Sam. 2, 14; Es gebrach nicht T. noch Topf noch fehlte der Dreifuß. Möricke Id. 112; Töpfe, Hafen, Tegel. Rumohr Kochk. 31 ꝛc. — a) auch z. B.: T., den Leim darin erwärmend flüſſig zu machen ꝛc. —b) bildl. (vgl. 2): Was noch trüb im T. des menſchlichen Geiſtes kocht und brodelt. Kinkel E. 432. — 2) (ſ. 1) „T.: feuerfeſte Gefäße, um Metalle darin zu ſchmelzen und die flüſſigen in Formen zu gießen.“ Scheuchenſuel 243; Wie durchläutert Silber im erdenen „tigel“. Pſ. 12, 7; Werft die Münze in den T., wenn ihr ihren Gehalt wiſſen wollt. G. 32, 86 (übertr.); ſprchw.: Ganz wie ihre ſelige Tante! Biſt aus einem T. mit ihr geſchmolzen. Gutzkow R. 1, 245 ꝛc., ſ. Schmelz-T. — 3) (ſ. 2) Hüttenw.: in Ofen ein hohler Raum, in den das geſchmolzne Metall fließt, ſ. Zſſtzg. — 4) (ſ. 1) ver- altend: an Lampen, wie ſie bei den Alten üblich waren und noch nam. als Küchenlampen vorkommen: der mehr oder minder t.-förmige Haupttheil, das Olbehältnis, worin zugleich der aus einer Tülle herorragende Docht liegt (Lampen-T.), danach auch = Lampe (ſ. Kreiſel, Anm.). — 5) Die Bergwaſſer, die um Katzhütte „Seifen“ oder „T.“ heißen. Gutzkow Unt. 2, 2, 27a. — 6) Buchdr.: Der Haupttheil des Preßapparats . ., welcher unmittelbar den Druck gegen die unter ihm befindl. Form ausübt und an allen Buchdruckerpreſſen vorkommt . ., iſt der T., eine glatt und flach abgedrehte oder abgehobelte, länglich viereckige Gußeiſenplatte ꝛc. Karmarſch 1, 397. Anm.

Ahd. tegel, mhd. tëgel, vielleicht aus lat. tēgula (woraus Ziegel, ahd. ziegal, mhd. ziegel), das, trotz abweichender Quantität, gw. zu tēgo gerechnet wird — ſ. decken, Anm. — vielleicht verwdt. mit goth. thahô, ahd. dâhâ, mhd. dâhe, Thon, Scherbe, ſ. nam.: Tegel, m.: Thon, Lehm; T. (tegeln: in oder mit zäher Materie ſchmieren; mit Lehm verſtreichen). Schm. 1, 437; Der Tegel .. beſteht aus einem bläulich-grauen .. Thon, der .. zu Dachziegeln .. und verſch. Töpferarbeiten verwendet wird. Oken 1, 654. — Andern Stamms find die Bedd. 5 und 6 (dies nach Adelung aus lat. tigillum, Balken).

Zſſtzg. z. B.: Brēī- [1]. —

Dām-: ſ. Kreiſel, Anm. — Ēīer- [1]. — Fiſch- [1]: Feytag B. 2, 148. — Geſtüb- [3]: Ein Vorherd, in welchen Geſtübe eingeſtampft wird .. Oberhalb des G–s. Mitſcherlich 2, 2, 182, vgl. Kohlen-, Spur-T. — Gīēß- [2]. — Góld- [2]: z. B. der Adepten. Freytag B. 2, 253. — Gra- F0 phīt- [2]: Der Graphit .. zur Verfertigung von Schmelz- T–n (G., Ipſer-T., Paſſauer T.), zu welchem Ende man ihn mit feuerfeſtem, fettem Thon miſcht. Karmarſch 2, 200; In Thon- oder G–n. M. 1, 76; 2, 292 ꝛc. — Kóch- [1]. — Kōhlen- [2]: inwendig mit Kohlenpulver, nam. Probier-T. Mitſcherlich 2, 2, 61 (vgl. Geſtüb-T.). — Lámpen- [4]. — Lǟūterungs- [2; 3]: (bildl.) JvMüller 6, 181. — Lēīm- [1a]. — Plātin-: aus Platina: Porcellan- und P., die nur bei feinen chem. Arbeiten dienen. Karmarſch 2, 131. — Préß- [6]. — Probīēr- [2]: Probierſcherben, ſ. Kohlen-T. — Prǖfungs-: bildl. [2], ſ. Schmelzerofen. — Schmélz- [2]: Sch. . ., hauptſächl. die heſſiſchen oder Almeroder Tiegel und die .. Graphit- oder ſchwarzen Tiegel. Karmarſch M. 2, 912; T. 3, 129: G. 30, 342 (als Probier-T.); bildl. (ſ. Läuterungs-, Prüfungs-T.). Gentz Rev. 146 ꝛc. — Schmōr- [1]. — Spūr- [3]: ſ. Spur 3d, z. B.: Das Auge, durch welches das Zinn, ſowie es reduciert worden, in den S. abfließt. Der S. iſt aus Granitplatten zuſammengeſetzt, am Boden aber mit ſchwerem Geſtübbe ausgeſtampft. Zum Abſtechen des Zinnes [aus dem S] in den eiſernen Stich-T. dient die Stich- öffnung. Karmarſch 3, 681 ꝛc. — Stāhl-: Schmelz-T. für Stahl. M. 2, 912. — Thōn-: ſ. Graphit-T. — Vōr- [3]: Schachtofen mit 2 V–n. Mitſcherlich 2, 2, 214; Karmarſch 1, 246; 249 ꝛc.