Artikel „Thor“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Thor“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865. II.
Thōr , m., –en; –en; -:
Jemand, der nicht die Stimme der Vernunft hört, ohne Sinn oder doch unbeſonnen iſt, handelt, vgl. (auch für die leicht zu mehrenden) Belege Narr 1a; e u. f (vgl. dazu Geſenius s. v.
), z. B.: a) Die T–en ſprechen in ihrem Herzen: es iſt kein Gott ꝛc. Pſ. 14, 1; Ihr T–en, wann wollt ihr klug werden? 94, 8 ꝛc.; Weiſ’ und T.? Sinnleere Namen! | nur Kranke giebt’s, ich kenne keine T–en. Cham. 4, 186; Sei Er kein ſchellenlauter T.! G. 11, 26; So ein verliebter T. 122; Denkſt du, | ich ſoll der T. ſein und dich ziehen laſſen? Sch. 383b; Wohl iſt er keiner von den weichen T–en, | die eine falſche Weiberthräne ſchmelzt. 408a; Er hoffte, noch heut des Priamos Stadt zu erobern, | T.! und erkannte nicht ꝛc. V. Il. 2, 38; Der weiſe T. W. 15, 144, der ſich weiſe dünkt und thöricht iſt u. o. — b) Auch von weibl. Perſ. T. als Prädik., z. B. ohne Unterſcheidung des Geſchlechts: Du wärſt ein T., wenn du Das thäteſt, daneben: Du wäreſt eine Thörin ꝛc., vgl.: Ein T. iſt immer willig, | wenn eine Thörin will. Heine Reiſ. 1, 26 ꝛc., dagegen ugw.: Ein altes Weib ..; ein andres altes Weib. .. Die Thoren ſahen ſich für zwei Geſpenſter an. Lichtwer 46 ꝛc. — c) ſeltne Vrkl.: Du Thörchen. Gotthelf 6, 156. Anm.

Mhd. tôre, weibl. toerinne; dazu als Ew. tórhaft, toerlich, toer(i)sch, toreht (vgl. ahd. tusic, thöricht, ſ. däſig und I. Duſel, Anm.), mundartl. auch = taubſtumm, taub (ſ. d., Anm.). Schm. 1, 453 und z. B.: Er aber iſt thoriſch und höret Nichts. SClara EfA. 1, 73 ꝛc.; ferner dazu: (er–, ver–) tōren, zum T–en werden, und faktit.: (be-, er–, ver–) toeren; tórheit. — Vereinzelt ſtarke Abwandl.: Den T. Günther 555 ꝛc.; Dem T. L. 1, 88; Zachariä 1, 178 ꝛc.; Wenn ſich ein T. um andre Thore quält. G. 34, 331 ꝛc.; auch als Ew.: O thore, tolle Mutter du! WhMüller Ngr. 1, 39; Ein thorer Menſch. Schaidenreißer 376 ꝛc. Zſſſtzg. (ſ. Narr ꝛc.), z.B.: O der Erz-T–en! L. 10, 57; Die Modethörin urtheilt nicht über ihren Putz . ., ſie äfft nur nach. Garve Verſ. 1, 267; Einem Weltweiſen ..; einem Welt-T–en. IP. Fat. 1, 241 ꝛc.