Artikel „Tausend“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Tausend“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Tāūſend (goth. thüsundi, ahd. düsunt, mhd. tüsent, ſ. Benecke 3, 154a und das dort Angeführte):
1) Zahlw.: zehn mal hundert (ſ. dort die Bem. zugleich über t.) — vgl. (ugw.): In des Lehrbuchs zehnhundert [ſtatt t.] Paragraphen. Kl. Gel. 207 ꝛc. — a) T. oder ein-t.; Zwei-, drei- ꝛc.; zehn-, elf- ꝛc.; neunundneunzig-t. ꝛc.; hundert-t. oder: einmalhundert-t.; Zwei oder dreimalhundert-t. W. 1, 226 ꝛc., ſeltner (ohne mal): Dreihundert-t. Gulden. Sch. 788a; Sechshundert-t. Thaler. Pfeffel Po. 3, 56 ꝛc.; auch: Zehnmalhundert-t. [gw.: eine Million] Knuten. Platen 6, 10 ꝛc.; T. und eins; T. und eine Nacht (ſ. II. Ein, Anm. 1f) ꝛc., ſ. Null 2a (Jffland). —b) Gw. als uv. Ew., z. B.: T. Fuß (ſ. d. 4); Mit t. tapfern Soldaten; Wieviel t. unglückliche Kriegsgefangene. Hebel 3, 442 ꝛc. (vgl. — ſ. 2 —: Wie viel T. oder T–e unglücklicher Gefangne r ꝛc.); nur vereinzelt: In tauſend e Splitter zertrümmert. Pyrker 233 und (wo es ſich von einem T. handelt): Wenn von dieſem t–de [ſtatt t.] 999 verloren gegangen ſind, ſo hat das tauſende [ſtatt t–ſte] dennoch irgendwo ſich erhalten können. L. 11, 452. —c) T. (nicht: ein-t.) als runde Zahl ſür viel ꝛc.: Nicht anders als wenn er t. Augen hätte, t. Hände in Bewegung ſetzen könnte. Sch. 736b ꝛc.; ſo oft gegenübergeſtellt der Einzahl: Daß dem Genie ein (ſ. d. II 1b) Fall für t. gelte. G. 39, 133; „Will er mir einen kleinen Gefallen thun?“ T. für einen. Sch. 210b; Ein Wort ſoviel als t. Weiße Kom. Op. 3, 234; W. 12, 68 ꝛc.; ferner: T. und aber- t. Geſtalten. G. 26, 209 ꝛc., dafür (ſ. Aber II 2) nam. bei G. auch bloß: Von aber-t. Blüthen. 4, 107 ꝛc. Zu bem. iſt hier auch die nicht ſeltne Verbind. mit Hw. in Ez., z. B. (alphab.): Auf hundert und auf t. [= t–erlei] Art. Gellert 1, 307; Habt t., t. [= t.-fach] Dank dafür! Nicolai 2, 49; Kann t. Freude machen. Hagedorn 2, 64 = Ramler F. 1, 276; Daß ich dir t. Glück zu deiner Veränderung gewunſcht. L. 12, 480; T. Gutes erzeigt. H. 9, 119; T. Hold. Lohenſtein Roſ. 4; Der Gedanke hatte t. Reiz für ſie. Miller Siegw. 438; Spielte mir t. Schabernack. Keller gH. 3, 126; T. Spaß mit ihm haben. Rabner 3, 25 ꝛc., vgl.: T.-viel. B. 30b ꝛc., ſ. d. —d) (ſ. c) in Flüchen ꝛc.: T. Schwerenoth! [etwa: treffe dich! ꝛc.] Sch. 107b: Schock-T.! L. 1, 222; Mord-t. Donnerwetter! Müllner 7, 254; Mord-t. Sapperment! Iffland 3, 1, 121; Potz (ſ. d.) t. noch eins. Prutz W. 28 ꝛc.; Der T.-Sapperment [der Teufelskerl ꝛc.]. Blumauer 2, 233, vgl. (ſ. Sa!): Der T.-Saſa; ferner: Der t.-künſtige (ſ. d.) Geiſt = Satan und ſo (ſ. Daus 1 und Anm.; auch: Der Taus! V. Ar. 1, 58 ꝛc., vgl. Teufel u. 4) als Ausruf des Staunens, Be-, Verwunderns: T. noch einmal! Keller gH. 4, 238 ꝛc.; Der T. noch einmal! Müllner 7, 182 ꝛc.; Der T.! Gutzkow R. 3, 212; 536 ꝛc.; Ei der T.! Immermann M. 1, 114 ꝛc. — 2) n., –s; –e (uv.): eine Zahl von t. (ſ. 1) als Einheit zuſammengefaſſt (ſ. Hundert IIl und das dort Bemerkte): Manches ſchöne T. Thaler. Börne 4, 274; Sie ſammelt bei T–en Süßigkeit ſich, | doch T–er Süße in Einer find’ ich. Freiligrath 1, 426; Zu T–en. G. 12, 84; 23, 292 ꝛc.; In die T–e gehen. 30, 258 ꝛc.; Ich habe ſelbſt den Gift an T–e gegeben. 11, 45 ꝛc.; Nullen, tretend hinter ein Eins, | würden T–e zählen. Rückert 2, 387; Aus T–en heraus. Sch. 492b ꝛc.; Zſſtzg. z. B.: Dies Zehn-T. Kl. M. 5, 5 ff.; nam.: Das folgende Jahr-T. (⏑–⏑). G. 19, 347; Koſegarten Rh. 3, 307 (Fortbild.: Jahrtauſendlich verſunken. Heine Tr. 14; Reiſ. 3, 88; B. 120 = ſeit Jahr-T–en); analog: Der ein Sommer-T. lebt. Rückert 1, 26 ꝛc. — 3) als Ordnungszahl zuw. ſtatt tauſendſt (ſ. d.), z. B. L. (ſ. 1b, Schluß); dazu: Tauſen(d)tel = Tauſendſtel. — 4) ugw. (vgl. 1d) ſtatt Daus (ſ. d. 1) im Kartenſpiel. Gryphius 2, 507. —
~Lr , ., –s; Uv.:
ſ. Hunderter. —
~lich , a.:
ſ. Tauſend 2. —
~ling , m., –(e)s; –e:
(ſcherzh. nach Analogie von Zwilling, ſ. d. ꝛc.) Börne 4, 272. —
~ſchaft , f.; –en:
eine Geſammtheit von Tauſend: Drei T–en der Fußgänger. Mommſen 1, 59. —
~ſt : als Ordnungszahl (vgl. tauſend 3), ſ. hundertſt; dazu:
Der h–e Theil oder: ein Hundertſtel. —
Tāūſig , a. :
(mundartl.) = tauſend und ſo als Verſtärkung z. B.: Aber Lotte, um t. Gottes willen, Kind ꝛc. FMüller Schafſchur ꝛc.; Tuſigs brav. Gotthelf G. 262 ꝛc.; Herz-t–er Schatz! [herzlieb ꝛc.] Auerbach Ed. 134.