Artikel „Tann“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Tann“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Tánn , m., –(e)s; –e; -:
mhd. tan, ein weiter Wald, ſo nicht bloß z. B. Simrock Gudr. 108; 1143 (vgl. 1141); N. 872 ff.; 941 ꝛc., ſondern (ſ. Schm.) auch: Droyſen Ar. 1, 265; Freiligrath 2, 204; SW. 5, 226; Görres H. 1, 150; Grüneiſen 98; Kinkel 58; Reit- 161* hard 11; 49; Scherr Gr. 1, 330; Pilg. 2, 208; Uhland 393 ꝛc. (vgl.: Den höchſten T., Heine 18, 334, wohl = Tanne). —
~e , f.; –n; –n-; en-:
1) eine Zunft hoher Nadelbäume (ſ. Fichte, vgl. Oken 3, 346 ff.; Nemnich 2, 974 ff. und d); a) Schlank (ſ. d.) wie eine T. Göckingk Lieb. 108 ꝛc.; vrkl.: Tännlein. Keller gH. 3, 147; Tännchen. Temme Verbrecher 1, 8 ꝛc., auch: Tannchen. Haupt Wend. 1, 177. —b) zuw. = T–n-Holz: Einfach von T–n gebaut. Baggeſen 1, 189. —c) nach dem Schild als Name eines Wirthshauſes. G. 27, 342. —d) Zſſtzg (vrſch. 2) zur Bez., nam. der Arten von Pinus, z. B. Balſam-T.: P. balsamea; Brech-T.: Lärchen-T.; Edel-T.: Weiß-T.; Harz-T.: Roth-T.; Hemlock-T.: Schierlings-T.; Knorren-T.: Agathis; Kreuz-T.: Weiß-T.; Lärchen-, Leer-T.: P. larix; Leg-T.: P. montana (ſ. Kohl A. 1, 183 und Legföhre); Pech-, Roth-T.: Fichte, Abies excelsa; Schierlings-T.: P. canadensis; Schuppen-T.: Araucaria; Schwarz-T.: Roth-T.; Silber-, Tax-, Weiß-T.: Abies pectinata (vgl.: Faſt überall die T., doch auch an einigen Orten Weiß-T. oder Tennen genannt. Döbel 3, 25a; Die düſtere Roth-T. . .; lichtere Weiß-T–n, .. die rotbſtämmige Föhre (Kiefer). Tſchudi Th. 39 Silber-T. Salis 25); Zirbelnuß-T.: Arwe. Kohl A. 3, 242. Andre Zſſtzg. bez. keine beſondre Art, z. B.: Glas-T., mit glatter (nicht riſſiger) Rinde. Schacht B. 223; Schirm- (oder Scherm-), breitäſtig als Schirmdach für Hirten ꝛc. Gotthelf U. 2, 15; Hausbl. (60) 1, 168; Kohl A. 1, 172; 3, 407 ꝛc., vgl.: Die gewaltigen Wetter- T–n, im Waadtlande „Gogants“ genannt. Tſchudi Th. 257; ferner z. B.: Berges-T. Tieck Cymb. 4, 2; Felſen- T. Tiedge Ep. 1, 25 ꝛc. — 2) (ſ. 1) in Zſſtzg. auch: Gicht-, Sau(ch)-T. = Porſt (ſ. d.), Ledum palustre. Nemnich; See-T., eine Art Stachelkoralle, Antipathes abies. Oken 5, 118. Anm.

Zu Tann (ſ. d.) gehört außer Tanne, ahd. tanna, mhd. tanne auch frz. tan, Loh (ſ. d. I 3 u. Anm.); tanner, roth gärben (ſ. Diez 730), auch niederd. tanen (ſ. Brem. W. 5, 21), vgl. auch: (Schiff.) „Thanen: die Segel mit einer braunen Lauge braunroth färben; ſolche Lauge wird aus Eichenborke . . gekocht und heißt Than“. Bobrik 688b; ſ. auch das Folg. und Tenne.