Artikel „Talg“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Talg“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Tálg , m. (n.), –(e)s; 0; -:
1) Das Fett [der Wiederkäuer] unterſch. ſich von dem aller andern Thiere, indem es hart wird und deßhalb einen eigenen Namen hat, T., Unſchlitt [ſ. d.]. Oken 7, 1243 (vgl. Stearin); T., am beſten friſch ausgeſchmolzner Nieren-T. Karmarſch 2, 415; T.-Lichte. Man nimmt dazu am liebſten eine Miſchung von Hammel-T. und Ochſen-T. 412; Schöpſen- und Rinder-T.; Hirſch-T., vgl.: T.: das Fett, was Hochwild außer dem Feiſt im Leibe hat. Laube Br. 292 ꝛc., nach dem Zweck der Anwend.: Licht-T.; Seifen-T. ꝛc.; ferner: Morchel-T., T.-Grieben (ſ. d.) in morchel- ähnl. Stücken. — 2) zuw.: eine fettige Maſſe von ähnlicher Konſiſtenz wie 1, z. B.: Der Kern [der Fettlore, Virola sebifera] giebt vielen gelblichen T., aus dem man Kerzen macht. Oken 3, 1518 ꝛc.; ferner von Mineralien: Sippſchaft des T–s: 1. Geſchlecht: Berg-T. 1, 317 (auch „Erd-T.“); ferner: Haut-T., ſ. Salbe 4a. Anm.

Das neutr., beſ. üblich niederd., z. B. Bucher (Nat.–Z. 8, 113) ꝛc.; auch Schreibw.: Tal ch, z. B. Günther 498. Früher auch in allgemeinerm Sinn: eine ſchmierig klebrige Maſſe (vgl. 2), z. B.: Wenn man durch Kolben will Metall und Kräuter treiben, | legt auch ein todter T. ſich an den Boden an. Lohenſtein Hy. 31; Der Berge (Haller 3); der Körper (88) T. —, in beiden Stellen ſpätre Lesart: Stoff —, vgl. Teig 2cund Dalk 1 und z. B.: Aus einem ſo unflätigen Talken [Koth]. SClara EfA. 1, 375 ꝛc.; Sich im Kuhdreck „betalgen“ (Keller Faſtn. 386²); „betalken“ (274 ¹⁷); Die Käs zuſammen „telken“. 570⁰ ꝛc.; ferner (ſ. glitſchig): Die Klöße ſind ganz talkig worden. Auerbach D. 2, 451, ſ. Bernd 406, vgl. Weinhold 96b und das dort Angeführte. (Wir fügen hier beiläufig zu Dalk 2 — ſ. d.; dahlen, Anm.; Bernd 303; 305, Weinhold 96 ff. und das dort Angeführte — noch einige Belege: O du Talk! [dumme, ungeſchickte Perſ. ꝛc.] Auerbach D. 2, 451; Talket [dumm ꝛc.]. Devrient 1, 448; Wickede SoldFr. 1, 21 ꝛc. = dalkigt. Klinger Seidenw. 31; 86 ꝛc.; tälſch. Holtei J. 1, 47 ꝛc.; ferner: Sprich Witz! talke [ſchwatze ꝛc.] Witz! König Leb. 1, 201 ꝛc., auch: Mit talfernder [lallender] Zunge. Willkomm Wald 70, ſ. Schm. 1, 368).