Artikel „Supf“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Supf“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Súpf ꝛc.:
ſ. ſuppen und ſaufen, Anm. —
Súpp~e , f.; –n; Süppchen, lein; –n-:
(ſ. ebd.; Schm. 3, 276; Diez 323 und Rumohr Kochk. 57): 1) Kochk.: eine mit Löffeln zu eſſende gekochte flüſſige Speiſe (ugw. m.: Wenn ich meinen Suppen ausgeſchlampt. Droyſen A. 2, 345): Schickt ſich’s grad’, als äße das Schwein mit Löffeln die S. G. 5, 256 ꝛc., — mit vielen Arten, bez. durch Zſſtzg., nam. nach den Hauptingredienzen, ſ. das alphab. Regiſter Scheibler Kochb. 567 ff.; Stralſ. Kochb. 33 ff.; 97 ff.; Schm. ꝛc. — 2) eine Mahlzeit, inſofern die S. (1) einen Hauptbeſtandtheil derſelben bildet oder bildete, ſ. Schm., Freytag B. 2, 326 ff., (vgl. Bier 2; Kuchen 2), nam. in Zſſtzg.; ferner als Höflichkeitsphraſe: Jemand auf einen Löffel S. einladen ꝛc. — 3) vielfach ſprchw. und übertr. (vgl. Brühe), z. B.: a) Einen ſchlagen, daß die rothe S. [das Blut] herausſpritzt ꝛc. —b) Einen in die S. [Patſche] bringen. Höfer V. 74; Leb. 24 ꝛc.; Da kamen wir ſchier in eine noch ſchlimmere S. Brentano Wehm. 106; Das hätte beinahe ne hübſche S. [Geſchichte] gegeben. Scherr Gr. 2, 84, da hätt’ ich ’was Hübſches angerichtet (ſ. d.) ꝛc. —c) Eine S. — einbrocken (ſ. d.); auseſſen (ſ. d.) müſſen, die ein Andrer eingebrockt, die Dieſer nicht mag ꝛc. —d) Einem die S. verſalzen (ſ. d.). Alexis H. 2, 1, 15 ꝛc. —e) Wir wollen eine S. zuſammen eſſen, die geſalzen (ſ. d.a) ſein ſoll. Börne 4, 127, wir haben noch ein Hühnchen mit ein- ander zu pflücken ꝛc. — f) Die Eitelkeit ꝛc. hat dir manche ſaure S. zu koſten gegeben. FLSchröder Btr. 3, 1, 110, manche Unannehmlichkeit bereitet. — g) Etwas in jeder S. zu freſſen [ſ. d. 2] kriegen. — h) Der Schnittlauch (ſ. d.) auf allen S–n ſein. — i) Die Suppe (oder: Es) bei Einem verſchütten (ſ. d.). — k) Das macht die S nicht fett (ſ. d. 2); Das Feiſt von der S–e naſchen (HSachs 1, 511b), freſſen (3, 3, 8b) ꝛc.; Dieweil ſein Bruder an des Kaiſers Hof mager S–n aß. Stumpf 362b, vgl.: Wenn ich mich durch feiſtere Hof-S–n verleiten ließe. W. Merck 1, 107 ꝛc. — 1) Mit einer S. übergoſſen ſein. Fiſchart B. 53b, gleichen Schlages ꝛc. (vgl. Kuchen 1a). — m) beſchönigend: Einem ein wälſches Süpplein (Körte Sprchw. 5809), ein Süpplein (Zinkgräf 2, 75) kochen (ſ. d. 2), ihn vergiften ꝛc., Giftſüpplein. Fiſchart B. 45a ꝛc., ſ. Zarncke Br. 405b. — Zſſtzg. ſ. nam. [1], wofür wenige Bſp. genügen: Āāl-. — Ābend- [2]: Lewald W. 1, 195, ähnl.: Mittags-S. W. 12, 6; Morgen-S. Alexis H. 1, 1, 308; Freytag B. 2, 326; Sonntags-S. G. 20, 93 ꝛc. — Bérg-: Scheibler 95; Brot-B. Stralſ. Kochb. 35 = Wein- oder Bier-S. mit einem Brotberg darin. — Béttel-: Kloſter, an deſſen Pforte ein Laienbruder die ſog. B. austheilte. Pfeffel Pr. 1, 195 ꝛc.; oft übertr.: G. 11, 101; Prutz Gſch. Th. 6 ꝛc. — Bīēr-: auch [2] = Kindelbier (ſ. d.) — Bōhnen-: ſcherzh. auch = Kaffe. — Brāūt- [2]. — Brōt-: Jtal. heißt nur die B. zuppa, alle andern Suppen nennt man minestre. Rumohr Kochk. 57. — Brǖh-. — Brúmmel- [3]: ſcherzh. (vgl. Prügel-S.) = Vorwürfe; mürriſches Weſen ꝛc.: Die Frau mußte alle Tage B. ſchlucken. Gott- helf 5, 213; Ausſehen wie eine wandelnde B. U. 2, 69 ꝛc. — Chokolāden-. — Eīer-. — Erbs-: Seitdem iſt in der Mark Brandenburg die E. aufgekommen mit Schweinsohren und heißt die Türken-S. Alexis H. 2, 2, 244. — Fáſten-: Ggſtz. Fleiſch-S. Dazu: Kalbfleiſch-, Rindfleiſch-, Hühner-, Tauben-S. — Gíft- [3m]. — Grǟūel-: Jeſ. 65, 4, die Einem Sanders, deutſches Wörterb. II. zum Gräuel iſt, — vgl. [3] Grogel-S. Franck LaſtK. 1b, Das, was Jemand auskotzt. — Grīēs-. — Grúnd- [3]: die auf dem Boden ſich ſammelnde dickſchmutzige Flüſſigkeit (ſ. Bodenſatz, Ruhr I 2), eig. und übertr.: Das Schickſal wühlt überall die G. des Volksthums auf. Enſe T. 5, 34; 348; Dem mit der G. von Menſchen überſchwemmten Rom. H. 9, 402; 11, 343; Daß die Wiſſenſchaften der Schlamm und die G. menſchlicher Erkenntnis wären. FHJacobi 5, 206; Luther 1, 297b; 6, 318b; 319b; 481a ꝛc.; Bis die G. des Gewitters [es ganz] vorüber. Schlegel Sh. 3, 66 ꝛc. — Hāder-: 1) Waſſer- oder Fleiſch-S. mit eingequirlten Eiern (ſ. Adelung). — 2) ſ. Prügel-S. — Hōf-: ſ. [3k]. — Ingber-: Alexis H. 1, 1, 109. — Kindel- [2]: (ſ. Kindelbier) Günther 505. — Klōß-. — Kráft-: ſ. Kraftbrühe, ſo auch übertr.: Schütze Hamb. 463. — Krǟūter-: vgl. Kohl-S.; Kümmel-S. Dan. Stoppe 221. — Krêbs-: Scheibler 69, auch (Buchhdl.): Scherzend nennt man die zurückkommenden Artikel Krebſe und den Leipziger Buchhändlerſchmaus am Ende der Meſſe die K. AHNiemeyer Beob. 2, 345; Heine 20, 125. — Mêhl-. — Métzel-: Wurſt-S. Cham. 3, 203; Heine Tr. 123; Uhland; Schm. 2, 368. — Mílch-: auch zur Bez. des Schwächlichen, Bleichen ꝛc., ſ. M–n-Geſicht, vgl.: Ich will eine Mondſchein-S. [-Tunke. Shakspeare 8, 280] aus dir machen. PhKaufmann Sh. 1, 63. — Mockturtle- (engl.): falſche Schildkröten-S. — Mórgen-: ſ. Abend-S. — Öbſt-: ſo Apfel-, Birnen-, Kirſchen-, Pflaumen-S. ꝛc. — Öſter-: z. B.: Nicht eine gelbe O. darum geben. Fiſchart B. 46b, nicht das Geringſte; ſ. auch Morgen-S. — Prügel- [3]: ſcherzh. (ſ. Hader-, Brummel-S.) = Prügel: Er brockt ſeiner Frau jeden Tag eine P. ein. Auerbach Leb. 1, 128; Eine P. koſten. SClara EfA. 1, 463; Günther 998; Olearius B. 69a; Rockenphil. 2, 215; Schwegler (46) 556 ꝛc. — Schórr-: ſ. Schalet, Anm. — Sēīm-. — Spitāl- (Gutzkow R. 3, 302), Spíttel- (Heine Verm. 1, 70): übertr. wie Bettel-S. — Türken-: ſ. Erbs-S. — Wáſſer-: auch als Bez. des Armlichen, Schwachen ꝛc., vgl.: So ſind ſie, die Waſſerſüppler, die Gutmüthigen. Auerbach Ed. 323. — Wēīn-. — Wínd-: ſ. Schmalhans. — Wóchen-: zur Stärkung der Wöchnerin: Prutz W. 83 (vgl. Rummel- S. Schm. 3, 91). — Wúrſt- (ſ. Metzel-S.): Klar wie eine W. Gotthelf U. 2, 147 u. ä. m. —
~editiēren (lat.), tr.:
unter den Fuß geben. —
~en , tr. (auch ohne Obj.) ꝛc.:
Suppe eſſen: Supp’ ich mich mit Freuden ſatt. | . . Wenn ich nur zu ſ. habe, | weiter brauch’ ich keinen Koch ꝛc. Dan. Stoppe 221; Zinkgräf 2, 21 ꝛc., früher allgemeiner: etwas Suppiges eſſen, ſchlürfen: Ein Ei aus geſuppet. Eppendorf 34; Ryff Sp. 121b; Eier .. weich .., daß man ſie ein-ſ. mag. 67b; 125a ꝛc., auch: So die Milch gerinnet und man derſelben .. geizig [gierig] in ſich „ſupffe“. 70a; Zu ſüpfen. V. Ar. 1, 171 ꝛc.; Bierſupper [Säufer]. Brant N. 16³³. —
~icht , ~ig , a.:
flüſſig wie Suppe: Das Gemüſe iſt ſ. ꝛc. —
*Supp~leánt (frz.), m., –en; –en:
Aushelfer. G. 3, 187. —
~lemént (lat.), n., –(e)s; –e; -:
Ergänzung. —
~licīēren , intr. (haben):
nach-, anſuchen um Etwas. —
~līk , f.; –en:
Bittgeſuch. —
~likánt , m., –en; –en:
Bittſteller. —
~onīēren , tr.:
eine Vorausſetzung machen; Etwas annehmen, ſetzen. —
~órt , m., –(e)s; –e, –s:
die Stützen der Meißel, Drehſtähle bei Bohr- und Drehwerken. —
~oſitiōn , f.; –en:
das Supponieren; die Vorausſetzung. —
Sūpr~a : oben, ſ. ſuper. —
~emāt , n. (m.), –es; 0. —
~ematīē , f.:
Obergewalt (des Papſts über die Geiſtlichen). —
Sūre (arab.), f.; –n:
Kapitel des Korans. G. 4, 60.