II.
1) Ggſtz zu krank (ſ. d., auch für die leicht zu mehrenden Belege), zunächſt körperlich (a—c): a) von Thieren und beſ. oft von Menſchen: G. wie ein Fiſch (Grimm M. 273 ꝛc.), Hecht (IP. Fat. 2, 262 ꝛc.) im Waſſer, ſelten: wie eine Sonne (Zelter 1, 424) ꝛc.; Friſch (ſ. d. 3b) und g.; G. und roth (ſ. d. 3) ꝛc.; G. ſein, bleiben, werden; Einen g. machen; Der G–e, ein G–er ꝛc.; Daß Der danach ge- ſünder ſei dann vor je; warum haſt du mich denn nicht auch geſunder danach gemacht? Hutten (Wackern. 3, 229³⁸); G. werden Sie mich finden und geſunder als ꝛc. . . Leben Sie immer vergnügter und geſünder. L. 12, 425 ꝛc. —b) von Organen und Theilen des Körpers: Von der Fußſohle an bis aufs Haupt iſt nichts G–es an ihm. Jeſ. 1, 6; Die geſündeſte Männerlunge. Börne 1, 232; Er [der Gaul] hat g–e Glieder. (Cham. 3, 209; Seine Augen ſchienen mir geſünder (ſ. d). Gutzkow R. 7, 283; Der Ausſätzige mag ſich jucken, unſere Haut iſt g. Schlegel Haml. 3, 2; V. Ov. 1, 17 ꝛc. —c) auch von Pflanzen und überhaupt von Organiſchem (übertr.): Die Zweige ſind krank, aber der Stamm, die Wurzel, der Kern iſt noch g.; Die Schale losgelöſt und den g–en Kern veredelt. G. 18, 137; Die geſündeſten und ſchönſten Zweige. Peſtalozzi 4, 253; Eine Lavarinde | liegt aufgeſchichtet über dem G–en. Sch. 492b; Die geſü ndeſten Glieder der Nationalverſammlung. W. 31, 142 ꝛc. —d) übertr. auch auf Geiſt, Sinn, Herz ꝛc.: Der g–e Verſtand (ſ. d. 1) oder: Menſchenverſtand (Mendelsſohn Morg. 159 ff.; 208 ff.; W. 5, 208 ꝛc.); Das ſie g. ſeien im Glauben. Tit. 1, 13 = Damit ſie im Glauben zu g–en Begriffen (ſ. e) gelangen. Eß; Wir wünſchen einen g–en Geiſt in einem g–en Körper. G. 39, 101; Machen zuletzt den geſundeſten Sinn ſchwindeln. 24, 245; Dein Kopf würde gerader und geſünder ſein. Klinger F. 79; Er erzählt als ein planer, g–er [verſtändiger] Mann. L. 10, 117; Die geſündeſten Köpfe. W. Luc. 1, XLI. —e) auch: dem Zuſtand des G.-Seins entſprechend, gemäß, z. B. (ſ. a; c): Jemand oder eine Pflanze hat ein g–es Ausſehn, eine g–e Farbe ꝛc.; [Lieder, ſeid] Verkünder | einer jüngern Brüderſchar, | deren Bau u. Wuchs geſünder, | höher ſei. Uhland VIII; In g–en Tagen; Wo ich den geſundſten Ort betrete. G. 13, 29, wo die Bewohner noch ſo g. ſind (vgl. 2) ꝛc.; ferner (ſ. d): G–e Begriffe, Anſichten ꝛc.; Wäre dieſer g–e Trieb in eine krankhafte Sucht ausgeartet. Börne 2, 114; Schwerlich läſſt ſich über die verſchiedenen Religionen etwas Geſ underes ſagen. Delbrück Sokr. 63; Sch. 238a ꝛc., auch: Der im Verdachte ſtand, von den Fröſchen der Latona nicht ſo g. zu denken, wie man in Abdera davon denken mußte. W. 13, 125 = rechtgläubig, orthodor. —
2) den Zuſtand des G.-Seins fördernd, heilſam ꝛc.: Die Pflanze mag giftig oder g. (verſch. 1 c) ſein. Börne 2, 175; Woſelbſt die Luft geſunder ſein ſoll. Forſter R. 1, 27; Geſünder als das Pökelfleiſch. 316; Thee, den ſie für geſü nder hielt als .. chineſiſchen. G. 18, 337; G–e Speis. Murner Ul. 28; Die Wohnungen .. trockener und geſü nder. Kohl A. 1, 237; Der geſündeſte Balſam. IP. Fat. 2, 210; Ziegenmilch für die geſü ndeſte gehalten. V. Ländl. 3, 599 ꝛc.; auch verallgemeint: Daß er muß . . ablaſſen, Solches iſt ihm .. g. und gut. Luther 8, 251b; Die Strafe iſt ihm ſehr g. ꝛc., vgl. (Schiff.): nicht durch verborgne Klippen ſchadend: G–e Klippen (ſ. d.), Küſte (ſ. d.).
Anm.
Ahd. gasunt, mhd. gesunt (heil, g.), auch m., (wie noch mundartl., ſ. Schm.; Wie lieb einem Jeden ſein Leib, Leben und G. iſt. Schaidenreißer 53a ꝛc.) Graff 6, 259; Wackern. Gl. 241; niederd. sund (auch f.) Brem. W. 4, 1097. Die (von Adelung ꝛc. getadelte) Steigrung mit Uml. dürfte faſt überwiegen, vgl. auch: Die Verſchönerung und Vergeſünderung von Paris. Volksz. 8, 289 ꝛc.; ferner (mund- artl.): Ich bin geſunderheit [g.] auf meinen Füßen. Kompert Böhm. 271.
Zſſtzg. nam. zu 1, z. B.: Kérn-: ganz geſund. Gartenl. 9, 558a; Hebel 3, 202; HVoß JP. 118 ꝛc., auch [1 d]: Hat einen k–en Verſtand. JKinkel Ib. 1, 204. —
Līēbes-: (als Ggſtz. zu liebeskrank) Thümmel 5, 202. —
Stēīn-: kern-g. Rahel 1, 403. —
Über-: eine Überfülle der Geſundheit habend. Heine RSchul. 12. —
Un-: 1) [1] (vgl. krank, ſiech), Jemand, ſein Körper iſt, — ſeine Säfte ſind un-g.; U–es Ausſehn ꝛc. —2) [2] Die Farben ſind un-g. G. 3, 266; Gutzkow R. 5, 410; Daß eine Reiſe zu Waſſer immer u–er iſt. L. 12, 256.