Artikel „Stunde“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Stunde“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Stúnde , f.; –n; Stündchen, lein; –n-:
(ſ. ſtehen, Anm.) 1) Zeitpunkt, Moment, Zeit (ſ. Wackern. Gl. 504 ff.; Schm. 3, 647 ꝛc.), z. B.: a) adverbiell (oft ohne e) im Acc. oder abhängig von Präpoſ.: Bis auf dieſe Stund. 1. Kor. 4, 11 = bis dieſe S. Eß, bis jetzt; Von Stund. Murner Ul. 48; 53 ꝛc., häufiger: Von Stund ab oder an, z. B. Joh. 19, 27 (von dieſer S. an. Eß); Ap. 13, 11 und 16, 26 (ſogleich. Eß); Dan. 3, 6; 15; 4, 30 (in ſelbiger, — in derſelben S. Zunz); Und verläſſt ſie zurſelben S. Sch. 70b; Matth. 8, 13 ꝛc.; Die Stund, da ſie verſchieden war, | wird bang dem Buben. G. 1, 144 ꝛc.; Zu (Fiſchart B. 41b; Stumpf 336a; 602a ꝛc.) oder: zur (Cham. 3, 230; 264; Freiligrath Garb. 184 ꝛc.) Stund = jetzt; ſogleich ꝛc. (niederd. upstunds); Es ſoll euch zu der [,zu eben dec“. Eß] S. gegeben werden. Matth. 10, 19 ꝛc.; Man hat mich angeſchwärzt zu aller Stund. Cham. 3, 227; Alle Stund (Hiob 7, 18) oder S. (1. Kor. 15, 30); allſtund. Uhland 388, immer; Zu keiner Stund. Rückert Roſt. 10a; Er ſah ſich keine S. ſeines Lebens ſicher. W. 18, 251 ꝛc.; Sei auf die S. da! G. 9, 171, genau zur beſt. Zeit ꝛc., ſ. das Folg. —b) oft in der Verbind.: Zeit und S. (vgl. Ort 2a). Ap. 1, 7; G. 24, 64; 25, 77 (ſ. Tieck Makb. 1, 3); Jffland 3, 1, 54; Knebel 3, 4; W. 11, 190 ꝛc., vgl.: Gebenedeit | ſei Stund’ und Augenblick, in welchem ꝛc. 12, 203 ꝛc. —c) in Bezug auf das in der Zeit Geſchehnde oder Vorzunehmende: Jemandes S. (ſ. d; e) kommt, naht, rückt heran, ſchlägt, iſt da ꝛc.; Eine dunkle, finſtre, ſchwarze, trübe, frohe, (un)glückliche, ungelegne, günſtige, gute (verſch. 2), ſchwache (verſch. 2) S.; Die rechte S. oder prägn. bloß: die S.; Es ſei in einer guten S. geredet! Geßner 4, 10; Wenn die S. nicht kommt, die rechte, wenn nicht das rechte | Mädchen zur S. ſich zeigt. G. 5, 38; Er iſt gekommen recht zur guten S. 13, 115; 99; Es ſei nun an der S., zu gehen. 23, 389; Die S. der Beſinnung wird auch dir noch ſchlagen. Gutzkow Lenz 111; Ich bin zu einer unglücklichen S. geboren. L. 11, 101; Bis des Handelns S. würde ſchlagen. Sch. 367b; 337b; Gehorcht der Zeit und dem Geſetz der S.! 426b; Trotzt nicht, jetzt nicht | auf euer Recht, jetzo iſt nicht die S. ebd.; Die S. der Gefahr. 413b; 568a; M. 2, 251; Die S–en wechſeln und der Frauen Sinn. Weſt Dian. 1, 9 ꝛc. — d) (ſ. c) Die S.; Jemandes S. oder Stündlein, oft prägn.: die Todes-S. Sir. 11, 20; Luther 6, 233b; 272a; Daß mir Gott ein ſeliges, fröhliches Stündlin verleihe. SW. 60, 169; Schlegel Sh. 3, 9; Wenn mich dann mein Stündchen überraſcht. Stilling 1, 141; Stolberg Jl. 18, 96; Wackern. 4, 1215¹² ꝛc. — e) (ſ. c) von Frauen = Entbindung: Da ſie .. ihre ſchwere S. erwarte. Auerbach Leb. 1, 308; Es überfiel ſie die S. Baggeſen 1, 87; Ulrike’s S. ſtand bevor. Prutz Muſ. 2, 24 ꝛc. — 2) (ſ. 1) der 24ſte Theil eines Tags, z.B. (ſ. Gehler 4, 108; 207ff.) aſtron. nach Sternzeit (Stern-S.), gw. aber nach Sonnenzeit: Wahre und mittlere (ſ. d. 2a) Sonnen- S., welche letztre die im bürgerl. Leben gw. geltende iſt; in manchen Gegenden, z. B. in Jtalien (ſ. G. 24, 321 ff.) auch in Bezug auf den Tag von Sonnenuntergang bis Sonnenuntergang (vgl. bei Adelung: Planeten-S.) ꝛc., ſ. Bobrik 675; 714: Eine volle, ganze, halbe, viertel S. (Glocken-, Seiger-S.); Eine S., anderthalb, (zwei; drei ꝛc.) S–n lang; vorher; nachher; Eine gute (ſ. d. 3) halbe S. G. 30, 161; Eine ſtarke S.; eine kleine (Hackländer St. 2, 207; Möricke N. 104), ſchwache (ſ. d. 3) S. ꝛc. Bei uns zählt man gw. zweimal zwölf S–n, von Mitternacht bis Mittag und von da bis Mitternacht, und bedient ſich für die Bez. der Hauptzahlen, zu denen (nam. bei ganzen S–n) das Wort Uhr hinzutreten kann, alſo z. B.: Es iſt zwölf Uhr oder zwölf; ein viertel (dreiviertel) auf Eins; halb (ſ. d. 3) Eins; Fünf Minuten (ſ. d.) nach halb Eins od.: Zehn Minuten vor drei viertel auf Eins ꝛc. Nach undeutſcher Zählungsweiſe aber heißt es z. B.: Um die dritte S. Matth. 20, 3 ꝛc.; Ich wartete bis zwei S–n in der Nacht. G. 28, 226; So konnte ſie des Abends die S. ſieben Uhr nicht erwarten. 30, 200 ꝛc. — a) Sprchw. verallgemeint: In der elften S., im letzten Moment, wo es faſt ſchon, — aber doch noch nicht — zu ſpät iſt, z. B. Herrig 26, 323 ꝛc. (vgl.: vor Thorſchluß). —b) ſchwzr. = Sanduhr. — 3) als Wegemaß: ſo viel etwa als man (gw. zu Fuß) in einer S. (2) zurücklegt = ½ Meile, z. B.: Zwei S–n (ſ. 2) vor Sonnen- untergang und zwei S–n vor Leipzig. Muſäus Ph. 2, 27; Daß er von hier nur noch drei kleine Stündchen nach N. habe. Möricke N. 395; Auf zwei S–n weit. Sch. 1082a ꝛc.; Eine Viertel-S. Wegs. Forſter Br. 1, 358; Ein Stündchen Weges. G. 5, 156; Auf 1000 Stund’ [oder S–en] Wegs. Spindler St. 1, 20 ꝛc.; Weg-S–n. Falk G. 88 ꝛc., vgl.: Eine gute Fahr-S. bis zum jenſeitigen Ufer. Meißner Stein 94 ꝛc.; Poſt-S–n (in Baiern) = ³ Meilen. Schm. — 4) ein nach S–n (2) ertheilter Unterricht (ſ. d., auch für Zſſtzg.): Er hielt ſeine S. bis zum Schlage. Auerbach Leb. 1, 154; S–n in der Mathematik oder mathematiſche (oder Mathematik-) S–n geben, ertheilen ꝛc., nehmen, haben; Lehr-, Unterrichts-, Schul-, Privat-S–n; Muſik- und ſo z. B.: Klavier-, V io- lin-, Sing-, Geſang-S. ꝛc.; Fecht-, Schwimm-, Tanz-, Turn-, Zeichen- ꝛc., Leſe-, Rechen-, Schreib-, Geographie-, Geſchichts-, Naturgeſchichts-, Literatur-, Aufſatz- (ſ. u.), Religions-S. ꝛc. — 5) Wie das Zifferblatt der ital. Uhr in 24 S–n getheilt wird (ſ. 2), ſo auch der Horizontalring des Grubenkompaſſes (ſ. d.), wobei die S. 12 = Mittag oder Süden, alſo 24 = Mitternacht oder Norden; 6 = Morgen oder Oſten; 18 = Abend oder Weſten, ſ. Scheuchen- ſtuel 26; 239; Bergmänniſch die S. zu beſtimmen, in welcher man den Stollen unter der Hauptſohle durchzuführen hat. G. 40, 272; Die Gänge ſtreichen in der zweiten S. ꝛc. 206; WHumboldt 3, 211 ꝛc. — 6) (ſ. 1) perſonif. (ſ. Hora). Kinkel 72; Sch. 56b; Uz 2, 242; W. 10, 54 ꝛc.; Die S–n, die das Leben ſpinnen. Platen 6, 209 ꝛc. — 7) (ſ. 1) nicht ſelten in Büchertiteln, z. B.: S–n der Andacht ꝛc. — Zſſtzg., ſ. 4; ferner — was unbez. bleibt — zu 1, wobei die Bed. 2 mit eintreten kann, leicht zu mehren, vgl. die von Zeit, z. B.: Ābend-: Zur Morgen- und zur A. Uhland 342; Thümmel 6, 32 ꝛc.; bildl. (ſ. Abend 2) in Bezug aufs Leben: Zwei kurze A–n hingegeben, | um einen vollen Sommertag zu retten. Sch. 295a, ſ. ferner [5]. — Ábſchied(s)-: Uhland 153; W. 10, 102 ꝛc. — Árbeits- [2; 1]. — Audiénz-: W. 9, F0. 232. — Āūfſetz-: (bergm.) Liege-S. (ſ. d. und aufſetzen 2d). — Bāde-. — Bêt-: Zeit des Betens und die zu dieſer Zeit ſtatthabenden gottesdienſtl. Übungen: Halten B–n und ſind trunken. Moſcheroſch Gſ. 1, 351 ꝛc., ſ. Stündler. — Bürger-: ſ. Bürgerglocke. — Dä́mmer-: Die D. hat etwas ſo Feierabendliches. Waldau N. 3, 336, vgl. Schummer-S. Volksz. 10, 158; Schneider- S. Claudius 4, 109, als Raſt-S. der Schneider ꝛc. — Drūden-: ſ. Geiſter-S. und Drude. — Dúnkel-: Dämmer-S. Seydelmann 31. — Ehe-: wie ſie im Eheſtande vorkommt: Ein böſes Eheſtündlein. Muſäus M. 2, 73. — Entſchēīdungs-: Thümmel 5, 175. — Erfórſchungs-: 7, 37. — Erhōlungs-: W. 2, 4; 7, 234. — Fāhr-: ſ. [3]. — Fêhl-: in der Einem Etwas fehlſchlägt: Mißtage und F–n. G. 22, 297. — Fēīer-: feſtliche: Des Oſterfeſtes erſte F. G. 11, 33 ꝛc. und nam. im Ggſtz. zu Arbeits-S. 3, 83; 18, 184 ꝛc.; Abend-F. Cham. 3, 371 ꝛc., vgl. Feier- abend-S. FMüller 3, 79 ꝛc. — Flítter-: In ſeiner Ehe goldnen F. Uhland 495; In den F–n einer Mädchenfreundſchaft. Hartmann Fr. 93 ꝛc., von dem goldig-glänzenden Beginn, inſofern der Verfolg zeigt, daß nicht Alles Gold, was glänzend flittert (ſ. Flitterwoche). — Frēī-: arbeitsfreie. Thümmel 4, 82, ſ. Lieg-, Los-, Muße-, Raſt-, Ruhe-, Feier-S. — Frǖh-: Vormittags- S. — Fütterungs-: z. B. in Menagerien. G. 19, 393. — Gebūrts-: Geburts- und Sterbe-S. 18, 173. — Gēīſter- [2]: die Mitternachts-S. als die der Geiſter (ſ. d. 7a), Geſpenſter ꝛc. Cham. 4, 21; G. 1, 191; IP. 2, 229 ꝛc.; Geſpenſter-, Druden-, Elfen-S. ꝛc. — Geríchts-: G. 16, 306. — Geſpénſter-: Geiſter-S. W. 1, 208. — Glócken- [2]: Eine, geſchlagene halbe G. Immermann M. 1, 202; OLudwig Th. 1, 133; Müllner 7, 259 ꝛc. — Glǘcks-. — Gnāden-: Ein Leib ſo minnig, wie Gott ihn ſchafft in rechter G. Geibel Jun. 291. — Kúmmer-: Schmerz- und K–n. G. 35, 260. — Lêbens-: z. B.: Genuß der ſchnellen L–n. Hagedorn 1, 18, aus denen das Leben beſteht; aber auch. eine im Leben Epoche machende. Kinkel 227 ꝛc. — Līēg-, Lōs-, Lȫſe-: bergm. Raſt-S. zur Mittagszeit, ſ. Scheuchenſtuel 157. — Míttags-: als Ez. die Stunde [2] von 12—1 Uhr bei Tage, wie Mitternachts-S. in der Nacht, doch auch als Mz.: die Zeit um Mittag, vgl.: Vor- und Nach-M–en; auch in Bezug auf das Mittagsmahl: Wir haben eine ſehr ſpäte M. ꝛc., ſ. ferner auch [5]. — Mórgen-: Früh-S.: M. hat Gold im Munde. Sprchw.; Seine M–n verſchlafen. W. HB. 1, 259; Mit dem Schlage der 10ten M. [2]. Thümmel 1, 7 ꝛc.; ſ. auch [5]. — Mūße-: (vgl. Muße, Neben- und Frei-S.) DMuſ. 1, 2, 11 ꝛc. — Nácht-. — Nachtigállen-: in der Nachtigallen ſingen. Tiedge 2, 127. — Nêben-: die Einem neben dem Beruf frei bleiben (Muße-S–n). G. 20, 171; Hagedorn 3, 3; Matthiſſon E. 1, 116. — Paradīēſes-: voll Paradieſeswonne. Börne 2, 146. — Planēten-: 1) ſ. [2]. — 2) nach der Aſtrologie eine Stunde, inſofern in ihr Planeten (ſ. d. und Stern 1d) regieren: Als ſeine [des Monds] P. eingetreten. G. 20, 5 ꝛc., vergl.: Was muß die Sternen-S. ſein? 12, 87; Du wirſt auf die Sternen-S. warten, | bis dir die irdiſche entflieht. Sch. 341a ꝛc. — Plāūder-: die man plaudernd verbringt. Spielhagen Pr. 7, 380 ꝛc — Policēī- [2]: mit deren Eintritt in manchen Städten der Schluß der Wirthshäuſer von Policei wegen erfolgen muß, ſ. Bürger-S. — Póſt- [3]. — Póſten- [2]: die ein Wachpoſten abzuſtehn hat. Immermann M. 1, 43 ꝛc. — Ráſt-: zum Raſten, ähnl.: Ruhe-S. Wackern. 2, 931 ¹6; Der Nacht Ruh-S–n. V. Th. 24, 38. — Schǟfer-: (ſ. Schäfer 3; frz. heure du berger, vgl. étoile du berger, Liebesſtern, Venus) die dem Liebesgenuß günſtige oder geweihte Stunde. G. 1, 102; 11, 182; 21, 110; Sch. 263a; 753a ꝛc.; ugw.: Das Werk ſeiner [Gottes] himmliſchen S. 212a. — Schmérzens-: ſ. Kummer-S., Ggſtz. Wonne-S. — Schnēīder-: ſ. Dämmer-S. — Schréckens-: Cham. 6, 257; G. 35, 281 ꝛc. — Schúmmer-: ſ. Dämmer-S. — Sēīger-: Glocken-S. Burmann F. 112; HKleiſt 1, 290; Matheſius Lthr. 107b; IGMüller Lind. 1, 155 ꝛc. — Stérbe-: Olearius B. 65a ꝛc. (ſ. Geburts-S.), Todes- S. Rückert Mak. 1, 12. — Stérn(en)-: 1) [2]. — 2) ſ. Planeten-S. 2. — Theāter-: mit der das Theater beginnt. König J. 1, 362, vergl.: Thee-S. Gotter Sch. 255; Thümmel 7, 99 ꝛc. — Thrǟnen-: (vgl. Kummer-S.) Tiedge 2, 141 ꝛc. — Tōdes-: ſ. Sterbe-S. — Unglücks-: (ſ. Glücks-S.) Simrock Gudr. 54. — Ūr-: der Urzeit angehörend. Wackern. 3, 1067³. — Wêg- [3]. — Wénde-: z. B.: Die Stunden, in welchen die tägl. Variation [des Barometers] ein Maximum oder Minimum erreicht, nennt man W–n. Pouillet 2, 507. — Wónne-: ſ. Schmerzens-S. — Zwíſchen-: z.B. (vgl. Neben-S.): Ggſtde, denen ich nur Z–n widmen konnte. G. 32, 235 u. ä. m. —
Stünd(e)ler Stünd(e)ler , m., –s; uv.:
(ſchwzr.) Beſucher von Betſtunden, Betbruder (Piētiſt, Mucker). Gotthelf Sch. 215; 217 ꝛc.; weibl.: S–e. 373; S–in. U. 2 192; 203 ꝛc. —
Stúnden , tr.:
für eine zu leiſtende Zahlung Zeit (ſ. Stunde 1), Friſt gewähren: Kein Denar wird euch geſtundet noch erlaſſen. Houwald 2, 10 ꝛc., auch (ſ. nam. Stalder 2, 414): Stünd(ig)en undz. B.: Stündung. Rückert Mak. 1, 210; Stündigung. Gotthelf U. 2, 139; Sch. 20 ꝛc. —
Stünd~ig , a.:
in Zſſtzg. z. B. mit Zahlw.: Ein-, zweiꝛc. ſ., ſo und ſo viel Stunden während; aber auch (ſ. II. Ein 1k): Nach ſ–er [= ein-ſ–er] Wanderung. Hartmann Unſt. 1, 33; Tſchudi Th. 397 ꝛc.; ferner z. B.: Ihr mühſam finſter- ſ. [in finſtern Stunden, zur Nachtzeit] Strebenden. G. 10, 280; Lang-ſ–e [lange] Tage. V. Ländl. 2, 447 ꝛc. —
~lich , a.:
jede Stunde (ſtatthabend ꝛc.): S. (halb-, zwei-ſ.) zwei Pillen ꝛc.; S–e Gebete ꝛc.; ſeltner: S. ſoll mir eine Antwort kommen. G. 15, 15, ich erwarte ſie — möglicherweiſe — jede Stunde; Ein Fahrzeug lag bereit, | ſie ſ. [zu jeder verlangten Stunde] nach Salerno über- | zuführen. W. 11, 216 ꝛc. Verſtärkt: All-ſ. (Ew.) Börne Par. 1, 63 ꝛc.; (adv.) 5, 70; Broxtermann 158; ſeltner (vgl. tagtäglich); In deinem ſtund-ſ–en ſündlichen Berliner Muſikantenleben. G. Zelt. 3, 194 ꝛc. —
Stúnze , f.; –n:
Die Gelten (ſ. d.) oder S–n. Luther SW. 60, 79; Friſch, vgl. Stande. —
*Stupénd (lat.), a.:
erſtaunlich. Stilling 4, 11 ꝛc.