Artikel „Strumpf“SandersDanielGöttelSebastianWiegandFrankedition-sanders@bbaw.deForschung Daniel SandersBerlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW)Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)Jägerstr. 22/23, 10117 BerlinGermanyBerlin
Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)
Daniel Sanders: „Strumpf“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.1) (mhd. strumpf) =Rumpf (ſ. d.1a; bund Anm.), beſ. noch: Mit S. [Stumpf] und Stiel (ſ. d.3und Anm.), ſ. außer den ſchon angeführten Stellen:Friſch;Schm.ꝛc.;3.Moſ.8, 20; 1.Sam.5, 4;Jeſ.9, 14; 19, 15;[Weder] S. noch Schwanz.LutherSW.61, 113;Mit S. und Äſten.Opitz2, 48;Ein Pfropf [-Reis], das jung und zart vom S–e wird gehauen.128;Der Hals verlor ſich im S.RollenhagenFr.496 ꝛc.,auch: Mit Strump und Wurzel. GryphiusFr.532 ꝛc. — 2) (ſ. 1) S., Strümpfung, der Abſchnitt eines der Quere nach getheilten („geſtrümpften“) Ackers (ſ. längen 2e). — 3) (1; 2)von der urſprüngl. aus einem Stück beſtehnden Fuß- und Beinbekleidung (ſ. Beinkleid; Hoſe; Hoſenband; Streif-, Strumpfhoſe; Streifling; Trikot ꝛc.) der durch einen Querſchnitt abgeſonderte untre Theil, auch als ſelbſtändiges Kleidungsſtück, vgl.: Weder Stümpf noch Mäntel. FiſchartGarg.41a ꝛc.,ſ.Schm.3, 640. — a) Dem S. und Hoſe trennt [auseinandergeht]. Günther487;Die Hoſen gehen gleich als Strümpfe ſpitz zu bis auf die Füße.OleariusReiſ.327a;Sieben Ellen Tuch zu einem Bruch (ſ. d. I) und Paar „Strimpf“.Weidner9 ꝛc.und noch: Herz und Ehre — Alles fällt ihm in die Strümpfe [gw.: Hoſen, ſ. d. 1,vgl. Bruch I).Oppenheim9, 146 ꝛc. —b) heute gw.: die im Schuhzeug getragne Bekleidung des Fußes und (gw.) des untern Beins (ſ. Zſſtzg.): Gewebte, gewirkte, geſtrickte Strümpfe; Ein Paar ſeidne, baumwollne, wollne, lederne Strümpfe ꝛc. —c) ſprchw.: ſ. a,Schluß; ferner: Sich auf die Strümpfe machen, z. B.GoldammerLith.320,ſich (raſch) auf den Weg machen, vgl. Socke1 ꝛc.und ſcherzh.: [Der Haſe] hatte alsbald die Strümpfe gebunden und riß aus.GotthelfObramtm.71 ꝛc.;Auf dem S. ſein ꝛc., wohl im Gange (niederd.: gut zu Wege) ꝛc., z. B.: Ob krank oder ſonſt nicht recht im S. Ul.2, 30;Wir ſind jetzt wieder Leute auf dem S.Goltz3, 23;Endlich kommſt du [Freiheit] auf die Strümpfe | und auch Stiefeln ſollſt du haben.HeineNGd.248;Nun ſind ſie auf dem S.LewaldW.2, 385;Immer noch munter auf ſeinen Strümpfen.MüggeRom.3, 6, 156 ꝛc. —d) zuw. Bez. einer Perſ., nach der ſie auszeichnenden Tracht: Die Märtyrer .., bald ein blauer und bald ein rother S. [Chorherr und Prälat ꝛc.]. Platen3, 7,nam. Zſſtzg. (ſ. d.), vgl.: Die rothgeſtrümpften Herren Kardinäle. GotthelfU. 2, 204;Ein rothbeſtrumpfter Prälat. SpindlerV.2, 277; Beſtrumpft. Daumer1, 233; Schön- (Schubart3, 118), weiß- (KönigJ.3, 175)beſtrumpft; Unbe- ſtrümpft. SchützeHamb.31;Er entſtrumpfte den Fuß des niedlichen Mädchens. MuſäusM.2, 93,des S–s entkleiden ꝛc.; Grobſtrümpfiger Schurke. Shakſpeare8, 280 = Grobwollſtrümpfiger Schubbejack. V.Sh.3, 198 ꝛc. —e) zuw.: ſ.-artige Bekleidung von Sachen, z. B.: Um das Gewehr bei einfallendem Regen trocken zu erhalten .. den ſog. Büchſen- oder Flinten- S. Winkell3, 422 ꝛc. — Zſſtzg. z. B.: Blāū- [3d],z. B.:1) ſ. Violett-S. — 2) in ältrer Zeit: Gerichts-, Policeidiener (ſ. Adelung)und daher=Angeber, Verräther ꝛc., z. B.Günther204: 502(vgl.: Die Bosheit .. in blaugeſtrümpften Waden. 403); Der Bierrufer, welcher .. ein halber B. ſein muß. MeliſſusSalinde150 ꝛc.und noch: Der hölliſche B. [Teufel] muß ihnen verträtſcht haben.Sch.121a,ſ.IMeyerNBtr.49. — 3) heute gw., nach engl. blue-stocking(vgl.CvWurzbachhiſtor. Wörter1862S. 37): gelehrtes, nam. ſchriftſtellerndes Frauenzimmer: Die Königin von Saba .., |die, ein B. Äthiopiens, | durch Eſprit brillieren wollte.HeineRom.209;Verm.1, 75(übertr.);LewaldBfr.1, 234;DMuſ.1, 2, 359;ScherrEngl. Lit.144;SchückingGſE.4, 216 ꝛc.,vgl.:Bluestockings,buchſtäblich: Blauſtrümpflerinnen ꝛc. SealsfieldTrR.1, 8;Die blauſtrumpfende Eitelkeit ſeiner Gattin. Stahr(Nat.-Z.14, 569);Die alte Jungfer hatte .. höchſtſelbſt geblauſtrümpfelt. HackländerStillfr.1, 248;ScherrGr.2, 174; Blauſtrümpfigkeit. Pr. 116 ꝛc.; Blauſtrümpferei. WaldauN.1, 113 ꝛc. — Bǘchſen-, Flínten- [3e]. — Hálb- [3b]:mit kurzem Beinling. — Kinder- [3b]:Kinderſtrümpfchen.KönigKl.1, 153. — Kūh- [3d]:(ſchwzr.) plumpe Perſon, Lümmel:GotthelfU.2, 140 ꝛc. — Lêder- [3b]. — Māß- [3b]:der Strickerin ꝛc. als Maß dienend.LewaldHel.1, 126 ꝛc. — Öber-: ſ. Unter-S. — Rōth- [3d]:z. B. von Geiſtlichen: R. und Violett-S. (G.1, 228;LewaldReiſ.1,403) ꝛc.;auch: ArtPilz(Boletus bovinus). — Sócken- [3b]:Socke. — Stīēfel-:KernerBild.6 ([2a]Kniehoſe?). — Strēīf-: ſ. Streifling 3. — Tánz- [3b]:HackländerDSt.2, 119. — Unter- [3c]:Feinlederne Unterſtrümpfe.G.21, 191,Ggſtz.: Ober-, Über- S. — Violétt- [3d]:Chorherr.HeineVerm.1, 113 ꝛc.,ſ. Roth-S. — Wāden-: zu Kniehoſen, — (natürl. oder künſtl.) pralle Waden zeigend: In kurzen Lederhoſen, Wadenſtrümpfen. Gartenl.12, 2b;GottſchedKr. D.339 ꝛc. —