Artikel „Strauß“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Strauß“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Strāūß : 1) m., –es, –en; –e, –en; -, –en-:
(aus griech. oτρoνλν, lat. struthio, oτρoνozcμηoς, oτρoνóὸς μecη — Kamel-, großer Vogel —, vgl. oτρovöς, Sperling ꝛc.) ein Wüſtenvogel, groß mit vh.-mäßig kleinen Flügeln, die ihm nicht zum Flug, ſondern nur beim Lauf dienen, — ausgedehnt als Gattungsname auf ähnliche kurzflüglige große Laufvögel (z. B.: Der amerikaniſche S.; der neuholländiſche S. ꝛc., vrſch. 2b); volksth.: Vogel S. G. 23, 169 ꝛc. (vgl. Oken 7, 650; frz. autruche, aus avis struthio); Genit.: Den Magen (ſ. d. 1a u. S–en-Magen) eines S–es beſitzen. Heine Lut. 2, 291 ꝛc.; Des S–en. Humboldt K. 2, 48; Oken 6, 653 ꝛc.; Dat.: Einem S–en. 657; Eppendorf 137; Ryff Th. 185 ꝛc.; Vom S–e. Freiligrath 1, 50; Dem S. Lichtwer 21 ꝛc.; Acc.: Einen S–en. ebd.; Den S. 3. Moſ. 11, 16; Den S. oder die Straußin. Oken 7, 656 ꝛc.; Mz.: Die S–e. 658 (S–en. ebd.); Cham. 4, 319; Humboldt Anſ. 1, 6; K. 2, 229 ꝛc.; S–en. Jeſ. 13, 21; 34, 13; 43, 20; Hagedorn 1, 8; 2, 21 u. o. — 2) m., –es; Sträuße, Sträußer; Sträußchen, lein; -: (ſ. ſtraub, Anm.) Buſch, z. B.: a) Gebüſch, Geſträuch: Eilt’ ich durch Buſch und S. Rückert Mak. 2, 26, vgl. das häufigre Kollektiv: Alle Gebüſch und Geſträuß durchſucht. SClara EfA. 2, 582; 1, 59; 510 ꝛc.; HSachs G. 1, 66; 2, 25 ꝛc.; Schm., auch: Der ſtraußichte [buſchige] Kaſtanienbaum. Nicolai 8, 224 ꝛc. —b) S., Feder-S. (verſch. 3), Federbuſch (ſ. d. und Haube 2b; Kamm ꝛc.): Wenig Thiere, und allein die fliegende[n], haben „ſträußlin“ auf dem Kopf ꝛc. .. Der die „Drachen- ſtreüſß“ geſehen, iſt nicht auf Erdreich. Eppendorf 202; Die ſchmalen zierlichen Federn im S., welchen die Reiher .. tragen. Oken 7, 535; 447; 559 ꝛc. Hierzu: Sträußlein, -chen, als Name eines Vogels = Goldhähnchen. —c) Bot.: S., Blumen-S. (vgl. d), theils = Thyrsus, Riſpe mit dichten Ahren, theils = Corymbus, Doldentraube, — vgl. bei Oken 2, 40 ff., verallgemeint = Blüthenſtand, dazu: Beſen-; Gabel-; End- oder Gipfel-, Schopf-, Spindel-, Stengel- oder Zweig-, Wurzelſträußer. —d) zumeiſt = Blumenbuſch (ſ. d., vgl. Bouquett und — auch für die leicht zu mehrenden Belege — Kranz 1 ꝛc.), auch von künſtlichen Blumen ꝛc. und bildl.: Schöne Sträußer (ſ. u.) von Leuchtkugeln. Bettine 1, 89; Es bietet der Lenz | auflachender Freude S. Daumer 1, 63; Was ich litt und was ich lebte, | ſind hier Blumen nur im S. G. 1, 10; 305; 4, 107; Hatte er die goldenſten Traumblüthen gebrochen und in einen duftenden S. gebunden. Tieck GſN. 1, 179; Hatte anſtatt der natürlichen Blumen kleine Sträußchen von Edelſteinen im Haar und vor dem Buſen ſtecken. W. 1, 160 ꝛc. (als Umdeutung von 3: Mit Einem ein Sträußchen zu pflücken haben. Meißner FvH. 1, 179); Mz.: Sträuße. G. 1, 251; Sch. 23b ꝛc., daneben (ſ. o.): Sträußer, z. B. Bettine 1, 323; König Kl. 2, 347; IP. 7, 53; Pückler Verſt. 1, 23; V. 3, 152 ꝛc. (vgl. Sträußermädchen). Zſſtzg. z. B.: In Blumenſträußern. Forſter A. 3, 49 ꝛc. (übertr. G. 22, 59; JP. 56, 76); Buſen- S. Möricke Gd. 166; Ehren-S. Günther Nachl. 141; Feſt-, Hochzeits-S.; Myrrhen-S. H. R. 7, 11; Myrthen-, Nelken-, Roſen-S. ꝛc.; Veilchen- ſträußer. Heine Reiſ. 1, 234; Wieſen-S. G. 2, 209, aus Wieſenblumen; Ihren .. zierlichen Wort-S. Hotho Vorſt. 181, aus Worten als Blüthen (verſch. 3). Dazu: Bebändert und beſtraußt. Immermann M. 3, 57; Beſträußt. Hebel 2, 214 ꝛc. (vgl. Stalder 2, 408). — 3) m., –es; –e (Bucher, Nat.-Z. 15, 216; Sealsfield Kaj. 2, 234 ꝛc.), Sträuße (Arndt E. 255; Berlichingen 144 ꝛc.): (ſ. ſtraub, Anm.) im gehobnen Stil: harter Kampf, z. B.: Ein harter (Echtermeyer 40), kühner (Platen Pol. 24) S.; Es gilt noch einen S. (Schwab 543), ſetzt einen harten S. ab (W. 21, 54); Einen (harten ꝛc.) S. — mit Jemand haben (Berlichingen 189; Enſe T. 6, 11 ꝛc.), beſtehn (Weiße Rom. 84), ausfechten (Reithard 84), kämpfen (Platen 2, 73), erkämpfen (Enſe B. 3, 65), wagen (Echtermeyer 78) ꝛc.; S. mit (Cham. 3, 173), wider (Schweinichen 2, 263) Jemand ꝛc.; Beſänftiget des Herzens grimmen S. G. 12, 3; 6, 22; 9, 83; Ramler F. 3, 18 und Anm.; Dem S. der Elemente. Reithard 290; 72; Sch. 326b; W. 11, 81; 15, 55 ꝛc.; 155 Zſſtzg. vgl. Kampf, z. B.: Feder-S. (verſch. 2b); Freiheits-S. Grüneiſen 88; Helden-S. Ramler F. 3, 173; Wort-S. (verſch. 2d, Schluß) ꝛc. Dazu (ver- alt.): Mancher Feind wird angeſtraußt. Fleming 304. —
Geſtrǟūß , n., –es; –e:
ſ. Strauß 2a;
Strāūßen , ſtrǟūßen , tr. u. Zſſtzg.:
ſ. ſträuben 1a; bα; Strauß 2d; 3 (Schluß);
Strǟūßerin , f.; –nen:
Sträußermädchen;
Strāūßicht , a.:
ſ. Strauß 2a. —
Strár : ſ. ſtracks. —
*Strázze (it.), f.; –n:
kaufm.: Kladde.