Artikel „Strauch“ Sanders Daniel Göttel Sebastian Wiegand Frank edition-sanders@bbaw.de Forschung Daniel Sanders Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW)
Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin Germany
Berlin

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)

 Daniel Sanders: „Strauch“. In: Deutsches Wörterbuch. Leipzig, 1860–1865.
Strāūch : 1) m., –(e)s; Sträuche (z. B. G. 13, 287; 15, 231; 34, 226; Sch. 52b ꝛc.), Sträucher (z. B. G. 1, 254; 14, 238; 30, 258; Tieck 4, 149; 10, 39 ꝛc.); Sträuchlein, elchen (Mz.:
Sträucherchen. Brockes 1, 59); -: (ſ. Straub, Anm.; Baum II 1 und Staude 2) ſperrig buſchiges Gewächs, nam. mit Holzſtengel: Stamm und Krone unterſch. den Baum vom Buſch oder S. ꝛc. Schacht B. 3; 320 ꝛc.; Auf den S. ſchlagen, z. B. IG Müller Lind. 4, 268 = auf den Buſch (ſ. d. 4) klopfen ꝛc.; bildl.: Welchem nie der nackte S. des Lebens | Genuſſes Roſen hat gebracht. Rückert 1, 319 ꝛc. Zſſtzg. z. B.: Alpen-Sträuche (Humboldt K. 1, 360), -Sträucher (Anſ. 1, 132); Blumenſträuche. Scherr Pilg. 2, 140; Brombeerſträucher. Kinkel E. 13; Dorn- Sträuche (Forſter Jt. 2, 161),-Sträucher (27), Hagedorn- (Kohl J. 1, 96), Weißdorn- (66) Sträucher; Hagebuttenſträucher. Koſegarten Rh. 2, 124; Die Hammerſträucher, Cestrum. Oken 3, 985; Haſel-S., ſ. 1545; Myrthen-S. W. 10, 111; Nelken-S. Hölty 134; Roſenſträuch e. Hebel 3, 481; Stink-S., Ribes nigrum. Boll Fl. 29; Tamarinden-S. B. 169b; Büſche und Zwergſträucher. Tſchudi Th. 252 u. ä. m. — 2) m., –(e)s; 0: ſ. ſtraucheln. —
Geſtrǟūch , n., –(e)s; –e:
Strauchwerk; Geſammtheit von Sträuchen od. ſtrauch- artig verſchlungnen Gewächſen (vgl. Geſtäude, Buſch, Gebüſch ꝛc.): Durch Buſch und G. G. 15, 25: Mit allerlei ſüßem lieblichem G. umpflanzt als hohen grünen Eichen ꝛc. Heinſe A. 2, 237; Der Bäume dicht G. Sch. 425b (verkl.: „G–gen.“ Geßner 3, 158 ꝛc.; Mit Lorbeerbäumen und „geſtreichet“. Schaidenreißer 36b). Zſſtzg. z. B.: Zwiſchen Roſinen- [ſ. d. 2] und Brombeer-G. Geßner 2, 109; Dorn-G. Eſchenburg Sh. 537; Beſät mit Duft-G–en. ESchulze 3, 269; Im Haſel-G–e. V. Ländl. 1, 5; Hollunder-G. Zſchokke 1, 224; Ein dichtes Mehlbeeren-G. Bronner 1, 59; Palmen-G–e. Fouqué Gd. 7. —
Strāūcheln , intr. (mit ſein und — z. B. Pſ. 73, 2; 94, 18; Waldis Pſ. 94, 8 — haben):
einen Fehltritt thun, ſo daß man das Gleichgewicht verliert und zu fallen Gefahr läuft, eig. und übertr. (vgl. lat. caespitare, zu caespes, der Raſen ꝛc., ſ. ſtolpern, gleiten): Jemand, ein Pferd, der Fuß ſtrauchelt; Über Etwas (Platen 4, 281); auf ebnem Boden (G. 13, 310); beim erſten Schritt (L. 11, 184); an der Schwelle großer Thaten (Rückert BE. 23) ſ.; Beſſer: mit den Füßen als mit den Zungen ſ. Zinkgräf 1, 306 ꝛc.; ſelten: Angetrieben durch die Regſamkeit ſeines Geiſtes ſtrauchelt er vorwärts. G. 33, 181, bewegt er ſich, obgleich ſ–d, vorwärts ꝛc.; veralt., mundartl. (wie ahd. strûchon, mhd. strûchen) ſtrauchen. Keiſersberg Poſt. 56b; Ryff Th. 30; Teuerdank 37 (ſtruchen. Murner Ul. 79). Dazu: Strauchler, m.: nicht bloß: ein S–der, ſondern auch: das S.; der Fehltritt, z. B. Matheſius Lthr. 48a = Straucher. Schm.; Strauch, m. Teuerdank 61 (vgl.: Von einem strüche = Durch ſein S. Simrock Nib. 1883). —
~en : 1) f.; 0; (oberd.) Katarrh, ſ. Schm. — 2) intr. (ſein):
a) ſ. ſtraucheln. — b) Ver-ſ.: mit Geſträuch verwachſen. Weinhold 95a. —
(~icht ), ~ig : mit Geſträuch bewachſen:
S–e Hügel (Geßner 2, 165; EKleiſt 2, 34), Steppen (Kohl Südr. 2, 105) ꝛc., ferner: ſtraubig (ſ. d. 1) ꝛc.: Dieſe ſtruppigen, ſ–en, ſtrunkigen .. Pflanzengerippe. 116; Der Bart ſ. G. 25, 108, vgl.: [Die] ſtrauchleten Stacheln. Ryf Th. 217. —
Strāūfen : ſ. Straub, Anm.