I.
1) (veralt.) Pfeil. HSachs G. 1, 50 ꝛc.; Des „ſtrols“ und Bogens. Eppendorf 66; 46; Mz.: Die „ſtrol“. 76 ꝛc.; fem.: Werder Taſſ. 7, 102 ꝛc. —
2) (ſ. 1; Pfeil 1b; Flammen-, Donnerpfeil ꝛc.) Blitz, vgl.: Der Herr .. ſchoß ſeine „ſtrale“. Pſ. 18, 15 (2. Sam. 22, 15) = wirft ſeine Pfeile. Mendelsſohn; Die „Stralen“ [,,deine Pfeile“. Mendelsſohn] fuhren daher. 77, 18 (ſo auch 140, 11; 144, 6 ꝛc.); Bis ein S. | des Allesmächtigen herniederfuhr. Gleim 6, 101; JvMüller 14, 223; Vom S. dahingeſchmettert. Sch. 471b; Ein S. | des Donners, der geflügelt trifft. 438b; V. Od. 12, 415 ꝛc. — a) wie Blitz (ſ. d. 2c), Donner (ſ. d. 2), Wetter ꝛc. als Bſtw.: S.-Hexe, -Hure, -Schelm ꝛc. —b) bildl. von etwas blitzartig Treffendem: G. 12, 265, vom Papſt = Bann-S. (ſ. d.); Bloßes Wetterleuchten des Witzes, was ein zerſchmetternder S. des Scharfſinnes ſein ſollte. L. 10, 154 (Platen 4, 56); Getroffen von der Rache S. Sch. 59a; Mit des Schwerts ſcharfem Blitz und grober Stücken S. Wackern. 2, 271 ¹2; Läſſt . . Kupido | aus ſeinen Augen S. auf S., | der Liebe ganzes Arſenal | .. ſpeien. W. 11, 227; 12, 271 (ſ. Augen-S., auch zu 3) ꝛc. —
3) (ſ. 1; Pfeil 1b; Sonnenpfeil ꝛc.) das von der Sonne — und allgemeiner von leuchtenden Körpern — ausſtrömende (und das Auge treffende) Licht; ähnlich von der Wärme, dem Schall ꝛc., vergl.: Der Sommer .. ſchießt ſenkrechte S–en | aus dem Köcher der Sonne. Zachariä Tag. 10 (ſ. Wackern. 2, 153 ¹⁴; ²5 ff.), ungemein oft eig. und (vergl. 2b) übertr.: Die S–en der Sonne, des Lichts, des Morgens (Cham. 4, 27) ꝛc., der Wahrheit (L. 7, 454), der Majeſtät (Wackern. 3, 353 ), der königlichen Gunſt (Sch. 300a) ꝛc.; Ein S. [Schimmer] von Rettung! G. 34, 150; L. Sampſ. 4, 1; Sie drängen ſich um ihn wie S–en um die Achſe | der Sonn’ (ſ. 5). Rückert Roſt. 16b; Der Liebe Wonne .. flieht des S–es [Lichtes ꝛc.] unbeſcheidnen Zeugen. Sch. 47a; 55a; 76a; Der Weiſe .. folgt durch den Äther dem S. b; 253b; Eines S–es ſchweſterliche Farben. 263a; Jener S., | den Japet’s Sohn am Quell des Lichtes ſtahl. W. 11, 156 ꝛc. —
4) (ſ. 1; 3) eine aus verhältnismäßig enger Offnung mit Gewalt hervorſchießende (ſ. d.) Flüſſigkeit ꝛc. L. 10, 85; 7, 448; Schwab 113. —
5) (ſ. 3: Rückert) etwas in Form von graden Linien oder Speichen aus einem Punkt nach verſch. Seiten hin Ausgehndes, z. B.: S–en oder Radien eines Kreiſes ꝛc., ſ. G. 26, 214 (ſ. ferner: Brennpunkt); die Blumenſtiele einer Dolde; die randſtändigen Blumen einer zuſammengeſetzten Blume; die einzelnen Theile von Fiſchfloſſen und ähnlichen Gebilden ꝛc. —
6) (ſ. 2) Die Erze und Kryſtalle (S–n). Reithard 537 (ſ. Kryſtall 4) nach früherm Volksglauben Erzeugnis des Wetter-S–s (ſ. Stalder 2, 405). —
7) (ſ. 1) ein etwa der Pfeilſpitze ähnlicher Theil des Pferdehufs, Corpus triangulare (ſ. Gabel 2h): Der S. zerfällt in einen Fleiſch- u. Horn-S. Falke Th. 2, 346.
Anm.
In Bed. 1 ahd. strâla; mhd. strâle (ruſſ. crpta), fem., vgl. 1; auch für 2, z. B. Stumpf 133a ꝛc.; für 3, z. B. Werder Taſſ. 3, 3 ꝛc., wozu die allgm. übliche Mz. S–en gehört; nur vereinzelt findet ſich Mz. Strahle, z. B. 2 (vergl. dazu — nicht ganz richtig — V. Ländl. 3, 152); ferner (3) Grün Gd. 98; Zwei Sonnen-S–e. Rückert W. 2, 43; (4) Fouqué Dr. 1, 50; Alle Waſſer- S–e. Auerbach Ab. 268 ꝛc. Bei den Zſſtzgn zur Bez. ſtrahliger Ggſtde oder Weſen gilt nach Analogie von Drei-Eck, -Zack ꝛc. richtiger die Mz. auf ,e“, z. B.: Unter den Seeſternen findet man Drei-, Fünf-, Acht-S–e ꝛc., Glatt-S–e ꝛc. Bſp. der ſeltnen Vrkl.: Ein helles Strählchen. Klinger Zw. 29; Schröder Dekl. 1, 96; Ein Waſſerſtrählchen. Gutzkow Unt. 2, 4, 658 ꝛc.
Zſſtzg. leicht zu mehren nach Vorſtehndem (ſ. auch Anm.) und folg. Bſp., nam. von Leuchtendem in der gewöhnlichſten Bed. [3], was unbez. bleibt: Biſt von ihm ein Ab-S. H. 16, 97 (vgl. Abglanz, Wider-S., Reflex); Alle ſind Ab-S–en der Kraft. FMüller F. 161; Schubart 1, 323; 2, 266 ꝛc. — Abend-S. G. 7, 306; 11, 45 ꝛc. — Acht-S. [5]. G. 40, 412, achtſtrahlige Blume ꝛc., ſ. [Anm.]. — Der lohe Äther-S. Genie. Sch. 4b ꝛc. — Augen-S. [2]. W. 11, 227 ꝛc.; [3] G. 12, 193ꝛc. — Den Bann-S. [2b] ſchleudern. 22, 96; Platen 4, 208; Bannes-S–en. Lenau A. 118. — Blitz-S. [2]. Cham. 3, 363; V. Od. 12, 416 u. v. — Ein Blut- S. [4] hochauf ſpringt. Uhland 445 ꝛc. — Ein Strom nun wirft den Bogen-S. [4]. G. 12, 254 ꝛc. — Wobei aus einem Dampfrohr ein Dampf-S. [4] in die Kammer ſtrömt. Karmarſch 3, 212. — Donner-S. [2]. 2. Macc. 10, 30; V. 3, 224 ꝛc. — Aus dem reinen Doppel-S–e [4] der heiligen Quelle. Arnim 317 ꝛc., ferner [3]. — Die durchs Prisma entſtehnden Farben-S–en. — Feuer- S. [3]. Sch. 765a; Wackern. 2, 153¹⁴ ꝛc. und nam. [2] 154 ³³ ꝛc. — Seines Auges letzten Fieber-S. Herwegh 1, 189. — Flammen-S. (ſ. Feuer-S.). Seume Gd. 177. — Fleiſch-S. [6]. — Beim erſten Früh-S. LDiefenbach N. 1, 9, ſ. Morgen-S. — Die Knoſp’ am Strauch, vom Frühlings-S. geweckt. Rückert Roſt. 98a. — So wär’ ein Gallen-S. [4] hoch aufgeſpritzt. Gotthelf G. 301, er hätte ſich in Bitterkeit ergoſſen. — Leuchtend ein Ge- danken-S. [2; 3]. Sch. 388b. — Gegen-S–en [3]. Immermann Card. 17. — Bei des Mondes Geiſter-S–e. Matthiſſon 1. — Gewitter-S. [2]. B. 278b. — Gold- S–en. Kinkel E. 390. — Der Liebe Gottes- [3: Rückert 1, 307], Götter- [2: Sch. 502b] S. ꝛc., vgl.: Hoffnung heißt der Himmels-S. CRudolphi NGd. 128. — Guß-S–n [4 des Regens]. G. 140, 330. — Hoffnungs-S. W. 12, 184. — Horn-S. [6]. — Von kurzen Knochen-S–en unterſtützt. Ähnliche S–en am Zungenbein [der Fiſche] .., Kiemen-S–en [5]. Oken 6, 20. — Vom Lenzes-S. umſonnt. Arndt 16. — Licht- S., z. B. G. 39, 204 ꝛc., übertr.: Der erſte Licht-S. in die Schlummernacht der Kräfte. Sch. 690a ꝛc. — Mark- S–en [5]. Schacht B. 28 ꝛc., ſ. Spiegel 8. — Mittags- S. Zachariä Tag. 49. — Mond-S. V. 4, 17 ꝛc. — Morgen-S. 94; Cham. 4, 154; 6, 242 ꝛc. — [Er] iſt Nach-S. der Gottheit. Sch. 132b, vgl. Ab-S.; Nachbild. — Sterne mit Nebel- S–en. Littrow 499. — Schon der mindeſte Neben-S. deines heutigen Abglanzes. Thümmel 5, 75. — Schall-S–en [3]. Gehler 3, 818. — Ein lichter Schönheits-S. Arndt. — Schöpfer-S. [3, ſchöpferiſcher]. Tieck DBl. 2, 195. — Schwefel-S. [2]. Oehlenſchläger Corr. 44. — Silber-S., z. B. [3] des Monds. Nicolai 4, 171; [4] des Springquells ꝛc. — Sonnen-S., auch Abendſonnen-S. B. 84a ꝛc.; bildl.: Beim Becher edlen Weines, dem flüſſ’gen Sonnen-S. Cham. 3, 324; G. 14, 122; Ein Sonnen-S. der Hoffnung. Sch. 255a ꝛc.; auch eine Art Meerſcheide, Solen radiatus. Oken 5, 297. — Sternen-S. Fouqué Gd. 72. — Der Kerze letzte Todes-S–en. Rückert 1, 184. — Der Schönheit zugekehrt, | fehlt ihm zu ihrem höchſten Werth | nur noch der Über- S. des Himmels. Thümmel 8, 147, ugw.: daß der Himmel darüber ſtrahle, ſie beſcheine. — Ur-S., z. B. Brockes 1, 42 im Ggſtz. zum reflektierten Mondlicht ꝛc. — Man ſpricht von Wärme-S–en [3], wie man von Licht-S–en ſpricht. Pouillet 2, 369. — Waſſer-S. [4]: G. 4, 111; 8, 363 ꝛc.; auch [2] eine gefabelte Art löſchenden Blitzes. Adelung. — Wetter- [2]: eig. und übertr. 10, 303; 21, 86; W. 20, 18 ꝛc. — Wi(e)der-S., ſ. Reflex, z. B.: Hackländer SKr. 95; Sch. 8a.